Saison 2 de L'Incroyable Hulk

Saison 2 de L'Incroyable Hulk
Série L'Incroyable Hulk
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Diff. originale
Nb. d'épisodes 21

Chronologie

Cet article présente les vingt-et-un épisodes de la deuxième saison de la série télévisée L'Incroyable Hulk.

DistributionModifier

Acteurs principauxModifier

Acteurs invitésModifier

ÉpisodesModifier

Épisode 1 : Le MonstreModifier

Titre original
The Antowuk Horror (trad. litt. : « L'horreur d'Antowuk »)
Numéro de production
11 (2.1)
Première diffusion
Réalisation
Sigmund Neufeld Jr.
Scénario
Nicholas Corea
Invités
Résumé détaillé
À la suite d'une apparition de Hulk dans une ville touristique sur le déclin deux hommes décident de relancer leur économie en créant leur propre monstre.

Épisode 2 : RickyModifier

Titre original
Ricky
Numéro de production
12 (2.2)
Première diffusion
Réalisation
Frank Orsatti
Scénario
Jaron Summers
Invités
  • Robin Mattson (Irene)
  • Gerald McRaney (Sam Roberts)
  • James Daughton (Buzz Deter)
  • Mickey Jones (Ricky Deter)
  • Gordon Jump (Mac)
  • Eric Server (Ted Roberts)
Résumé détaillé
David se prend d'affection pour Ricky, un adulte handicapé mental, et tente de convaincre le frère de le placer dans une école spécialisée.

Épisode 3 : Remède de chevalModifier

Titre original
Rainbow's End (trad. litt. : « Le bout de L'Arc-en-ciel »)
Numéro de production
13 (2.3)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Karen Harris et Jill Sherman
Invités
  • Ned Romero (Thomas Logan)
  • Gene Evans (Jimmy Kelly)
  • Craig Stevens (Lawrence Henry Carroll III)
  • Michelle Nichols (Kim Kelly)
  • Larry Volk (Andy Cardone)
Résumé détaillé
David obtient un emploi sur la piste hippique de San Remo dans l'espoir d'en apprendre plus sur une formule de vitamine qui calme les chevaux sauvages.

Épisode 4 : Un enfant en dangerModifier

Titre original
A Child in Need (trad. litt. : « Un enfant dans le besoin »)
Numéro de production
14 (2.4)
Première diffusion
Réalisation
James D. Parriott
Scénario
Frank Dandridge
Invités
  • Sandy McPeak (Jack Hollinger)
  • Sally Kirkland (Margaret Hollinger)
  • Dennis Dimster (Mark Hollinger)
  • Rebecca York (Mary Walker)
  • Marguerite DeLain (Reporter)
  • Thomas H. Middleton (Homme âgé)
Résumé détaillé
David vient en aide à un enfant maltraité par son père face à l'inertie de l'infirmière scolaire.

Épisode 5 : Le retour du MaîtreModifier

Titre original
Another Path (trad. litt. : « Une autre Voie »)
Numéro de production
15 (2.5)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Nicholas Corea
Invités
  • Mako (Li Sung)
  • Irene Yah-Ling Sun (May Chuan)
  • Tom Holland (Frank Silva)
  • Joseph Kim (Monsieur Fong)
  • Richard Lee-Sung (Simon Ming)
  • Jane Chung (Grand-Mère Loo)
Résumé détaillé
A San Francisco,un chinois nommé Li Sung raconte à David qu'il existe un moyen de contrôler mentalement sa colère. Notre héros veut apprendre la technique afin d'arrêter ses transformations.
Commentaires
  • Tom Holland a fait depuis la série une remarquable carrière de réalisateur dans le domaine du fantastique avec des films culte comme Vampire, vous avez dit vampire ? ou le célèbre Jeu d'enfant avec le personnage de Chucky.
  • Première apparition de Li Sung qui reviendra dans un autre épisode « Le Disciple ».San Francisco est la ville natale de Bill Bixby.

Épisode 6 : DéliriumModifier

Titre original
Alice in Disco Land (trad. litt. : « Alice au pays du Disco »)
Numéro de production
16 (2.6)
Première diffusion
Réalisation
Sigmund Neufeld Jr.
Scénario
Karen Harris et Jill Sherman
Invités
  • Donna Wilkes (Alice Morrow)
  • Marc Alaimo (Ernie)
  • Jason Kincaid (Louie Sharp)
  • Brion James (Al)
  • Dennis Holahan (Art Philbin)
  • Julie Hill (Joan Roberts)
Résumé détaillé
En travaillant dans une boîte de nuit, David retrouve Alice Morrow, une jeune femme qu'il avait connu lorsqu'elle était enfant. Devenue alcoolique, il veut l'aider.

Épisode 7 : L'Instinct du crimeModifier

Titre original
Killer Instinct (trad. litt. : « L'Instinct du tueur »)
Numéro de production
17 (2.7)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
William M. Whitehead et Joe Don Humphreys
Invités
  • Denny Miller (John Tobey)
  • Rudy Solari (Docteur Byron Stewart)
  • Barbara Leigh (June Tobey)
  • Herman Poppe (J.P. Tobey)
  • Pepper Martin (Haggerty)
  • Paul Coufos (Bob Turner)
Résumé détaillé
David entre en contact avec le médecin d'une équipe de football qui travaille sur la manière de contrôler les pulsions violente des joueurs.

Épisode 8 : Hulk à la uneModifier

Titre original
Stop the Presses (trad. litt. : « Arrêtez les presses »)
Numéro de production
18 (2.8)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Karen Harris, Jill Sherman et Susan Woollen
Invités
  • Julie Cobb (Jill Norton)
  • Mary Frann (Karen Weiss)
  • Pat Morita (Fred)
  • Art Metrano (Charlie)
  • Sam Chew Jr. (Joe Arnold)
  • Richard O'Brien (Monsieur Roberts)
Résumé détaillé
Alors qu'il travaille dans un restaurant, David est pris en photo par un journaliste qui travaille pour le même journal que Jack McGee. IL doit récupérer les négatifs à tout prix.

Épisode 9 : Évasion à Los SantosModifier

Titre original
Escape from Los Santos (trad. litt. : « Évasion de Los Santos »)
Numéro de production
19 (2.9)
Première diffusion
Réalisation
Chuck Bowman
Scénario
Bruce Kalish et Philip John Taylor
Invités
  • Shelley Fabares (Holly Cooper)
  • W.K. Stratton (Adjoint Munro)
  • Dana Elcar (Shériff Harris)
  • Lee de Broux (Mike Evans)
  • Vernon Weddle (Chase)
  • Kerry Mahan (Forrest)
Résumé détaillé
David est jeté en prison où il sympathise avec une veuve avant de se retrouver lui-même accusé du meurtre du mari de celle-ci.

Épisode 10 : SabotageModifier

Titre original
Wildfire (trad. litt. : « Feu déchaîné »)
Numéro de production
20 (2.10)
Première diffusion
Réalisation
Frank Orsatti
Scénario
Brian Rehak
Invités
  • Christine Belford (Linda Calahan)
  • Billy Green Bush (Ray)
  • John Anderson (Mike Calahan)
  • Dean Brooks (Frank Adler)
  • Ernie Orsatti (Phil Haze)
  • John Petlock (Tim Wade)
Résumé détaillé
David est suspecté de l'incendie d'un puits de pétrole près duquel il travaille.

Épisode 11 : Le SolitaireModifier

Titre original
A Solitary Place (trad. litt. : « Un lieu solitaire »)
Numéro de production
21 (2.11)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Jim Tisdale et Migdia Varela
Invités
  • Kathryn Leigh Scott (Gail Collins)
  • Jerry Douglas (Frank Malone)
  • Hector Elias (Raul)
  • Bruce Wright (Richard Sloan)
  • Tony Melendez (Pablo)
  • Jay Varela (Ramon)
Résumé détaillé
Alors qu'il cherche la solitude dans une forêt de Baja au Mexique pour éviter de se transformer, David voit sa tranquillité troublée par une femme lui demandant son aide.

Épisode 12 : Comme un frèreModifier

Titre original
Like a Brother (trad. litt. : « Comme un frère »)
Numéro de production
22 (2.12)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
David Travaille dans une station de lavage de voitures et aide son collègue ainsi que son petit frère noir menacés par un dealer.

Épisode 13 : ObsessionModifier

Titre original
Haunted (trad. litt. : « Hanté »)
Numéro de production
23 (2.13)
Première diffusion
Réalisation
John McPherson
Scénario
Andrew Schneider
Invités
  • Carol Baxter (Renée Stevens)
  • John O'Connell (Bernard)
  • Johnny Haymer (Fred Lewitt)
  • Randi Kiger (Renée Stevens enfant)
  • Jon Lormer (Docteur Rawlins)
Résumé détaillé
Une femme engage David pour l'aider à ré-emménager dans la maison où elle vivait avant que sa sœur jumelle ne meurt noyée.

Épisode 14 : L'Homme-Mystère, première partieModifier

Titre original
Mystery Man, part one (trad. litt. : « L'Homme-Mystère, première partie »)
Numéro de production
24 (2.14)
Première diffusion
Réalisation
Frank Orsatti
Scénario
Nicholas Corea
Invités
  • Victoria Carroll (Rose)
  • Don Marshall (Le docteur)
  • Howard Witt (Bob Cory)
  • Barbara Tarbuck (La troisième infirmière)
  • Skip Riley (Le pilote)
  • Aileen Towne (Infirmière Phalen)
Résumé détaillé
David se transforme en Hulk à la suite d'un accident de voiture mais devient amnésique. Couvert de bandelettes, il reçoit la visite de McGee à l'hôpital. Il propose à Banner de consulter un spécialiste de la mémoire mais pour cela ils doivent prendre un avion. C'est à la suite d'un atterrissage en catastrophe en pleine nature que les deux hommes doivent survivre face aux éléments.
Commentaires
C'est dans cet épisode et le suivant que Jack découvre que Hulk est un homme qui se transforme et à partir de là qu'il cherchera à découvrir sa véritable identité.Victoria Caroll, l’interprète de Rose Sanders, la conductrice de la voiture accidentée au début de l’épisode, reviendra dans la saison 4 pour l’épisode « Voie rapide ».Don Marshall, le médecin de cet épisode, a déjà été vu dans « Las Vegas » et reviendra dans l' épisode « L’assassin préfère les blondes ».L’épisode comprend de nombreux flash-back. Les téléspectateurs reconnaîtront le « pilote », « dernier round », « meurtre au féminin », « Las Vegas », « 747 », « Terreur à Time Square », « Embarquement clandestin », « un bébé », « mariés », « le retour du maître », « l’instinct du crime », « Hulk à la une ».

Épisode 15 : L'Homme-Mystère, deuxième partieModifier

Titre original
Mystery Man, part two (trad. litt. : « L'Homme-Mystère, deuxième partie »)
Numéro de production
25 (2.15)
Première diffusion
Réalisation
Frank Orsatti
Scénario
Nicholas Corea
Invités
  • Michael Payne (Hal Pollock)
  • Bonnie Johns (Helen Cory)
  • Howard Witt (Bob Cory)
  • Cari Ann Warder (L'enfant de Cory)
  • Barbara Tarbuck (La troisième infirmière)
  • Aileen Towne (Infirmière Phalen)
Résumé détaillé
Alors que David et McGee doivent affronter un feu de forêt ainsi qu'une meute de loups, David se transforme à nouveau en Hulk et recouvre la mémoire.

Épisode 16 : Le DiscipleModifier

Titre original
The Disciple (trad. litt. : « Le Disciple »)
Numéro de production
26 (2.16)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Nicholas Corea et James G. Hirsch
Invités
Résumé détaillé
David Banner retourne voir Li Sung pour continuer son apprentissage dans l'espoir de contrôler ses métamorphoses. Durant son séjour, deux frères se disputent sur la manière de punir le meurtrier de leur père, lequel était policier, tout comme eux.
Commentaires
Seconde et dernière apparition de Li Sung.

Épisode 17 : L'ÉvasionModifier

Titre original
No Escape (trad. litt. : « Pas d'évasion possible »)
Numéro de production
27 (2.17)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Ben Masselink
Invités
Résumé détaillé
Un soir David est jeté par la police dans un wagon pénitentiaire avec un psychotique. l'homme le frappe, David se transforme en Hulk et le psychotique s'échappe

Épisode 18 : La Tombe sacréeModifier

Titre original
Kindred Spirits (trad. litt. : « Esprits sacrés »)
Numéro de production
28 (2.18)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Karen Harris et Jill Sherman
Invités
Résumé détaillé
Après avoir entendu que des artefacts montrant qu'il y avait des êtres primitifs semblables à Hulk il y a 30000 ans, David se joint à la prochaine expédition dans une réserve indienne.

Épisode 19 : La confessionModifier

Titre original
The Confession (trad. litt. : « La confession »)
Numéro de production
29 (2.19)
Première diffusion
Réalisation
Barry Crane
Scénario
Deborah Dean Davis
Invités
  • Markie Post (Pamela Morris)
  • Barry Gordon (Harold Milburn)
  • Elaine Joyce (Serveuse)
  • John Armstrong Marshall (Ernie)
  • Angus Duncan (Alan O'Neil)
  • Fritzi Burr (Gladys)
Résumé détaillé
Une jeune femme qui travaille avec Jack McGee rencontre un homme qui prétend être l'incroyable Hulk.

Épisode 20 : La Chambre sourdeModifier

Titre original
The Quiet Room (trad. litt. : « La pièce silencieuse »)
Numéro de production
30 (2.20)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Karen Harris et Jill Sherman
Invités
  • Joanna Miles (Docteur Joyce Hill)
  • Philip Abbott (Docteur Murrow)
  • Sian Barbara Allen (Kathy Allen)
  • Robert F. Lyons (Sam)
  • Robert Feero (Gene)
  • John Petlock (Docteur Caldwell)
Résumé détaillé
David découvre qu'un médecin de l'hôpital où il travaille se livre à des expériences sur ses patients.

Épisode 21 : VendettaModifier

Titre original
Vendetta Road (trad. litt. : « Le chemin de la vengeance »)
Numéro de production
31 (2.21)
Première diffusion
Réalisation
John McPherson
Scénario
Justin Edgerton et Michael McGreevey
Invités
Résumé détaillé
David est enlevé par un homme voyageant avec sa femme enceinte décidé à faire sauter la raffinerie qu'il juge responsable de la mort de son père.