Saison 1 de Mom
saison de série télévisée
Saison 1 de Mom
Série | Mom |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | CBS |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 22 |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Mom.
Généralités modifier
Synopsis modifier
La série raconte l'histoire d'une mère célibataire qui, après son combat contre l'alcool, décide de refaire sa vie à Napa Valley en Californie.
Distribution modifier
Acteurs principaux modifier
- Anna Faris (VF : Ingrid Donnadieu) : Christy Plunkett
- Allison Janney (VF : Marie Vincent) : Bonnie Plunkett, mère de Christy
- Nate Corddry (VF : Franck Lorrain) : Gabriel, patron de Christy
- Matt L. Jones (VF : Jérôme Pauwels) : Baxter, ex-mari de Christy
- Sadie Calvano (VF : Jessica Monceau) : Violet, fille de Christy
- Blake Garrett Rosenthal (VF : Oscar Pauwels) : Roscoe, fils de Christy et Baxter
- Spencer Daniels (en) (VF : Brice Ournac) : Luke, petit-ami de Violet
- French Stewart (VF : Laurent Morteau) : Chef Rudy
Acteurs récurrents modifier
- Reggie De Leon : Paul
- Mimi Kennedy(VF : Brigitte Virtudes) : Marjorie Armstrong
- Octavia Spencer (VF : Marie Lenoir) : Regina[4]
- Kevin Pollak (VF : Vincent Violette) : Alvin Lester Biletnikoff[5] (dès l'épisode 14)
Invités modifier
- Courtney Henggeler (VF : Véronique Borgias) : Claudia (prononcé « Clowdia ») (épisodes 1 et 8)
- Justin Long (VF : Patrick Mancini) : Adam[4] (épisodes 3, 6 et 8)
Épisodes modifier
Épisode 1 : Mère dans tous ses états modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
276061
Première diffusionRéalisation
Scénario
Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky et Gemma Baker
Audiences- États-Unis : 7,99 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
- David de Lautour (Greg)
- Courtney Henggeler (Claudia)
- Reggie De Leon (Paul)
- Duane Shepard Sr (Al)
Épisode 2 : Le Test modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
A Pee Stick and an Asian Raccoon
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
4X5402
Première diffusionRéalisation
Scénario
Mise en scène : Nick Bakay et Gemma Baker
Scénario : Chuck Lorre et Eddie Gorodetsky
AudiencesScénario : Chuck Lorre et Eddie Gorodetsky
- États-Unis : 7 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
- Shane Blades (William)
- George Paez (Ramone)
- Kristen O'Meara (Dolores)
- Jill Lover (Carla)
- Kotaro Watanabe (Dr Nakamura)
- Mark Berry (Douglas)
- Lyn Alicia Henderson (Susan)
Épisode 3 : Maladresses modifier
Titre original
Réalisation
Invités
A Small Nervous Meltdown and a Misplaced Fork
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
4X5403
Première diffusionRéalisation
Gary Halvorson
Scénario
Mise en scène : Chuck Lorre et Eddie Gorodetsky
Scénario : Nick Bakay et Gemma Baker
AudiencesScénario : Nick Bakay et Gemma Baker
- États-Unis : 6,86 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Justin Long (Adam)
- Reggie De Leon (Paul)
- Dorian Brown (Betsy)
- Aubyn Philabaum (Lisa)
Épisode 4 : À qui la faute ? modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Loathing and Tube Socks
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
4X5404
Première diffusionRéalisation
Scénario
Mise en scène : Eddie Gorodetsky et Gemma Baker
Scénario : Chuck Lorre et Nick Bakay
AudiencesScénario : Chuck Lorre et Nick Bakay
- États-Unis : 7,44 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- Reggie De Leon (Paul)
- Mimi Kennedy (Marjorie)
- Matt Cook (Geoff)
- Jim Holmes (Wayne)
- Christopher Darga (Customs Agent)
Épisode 5 : Les Bons Samaritains modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Six Thousand Bootleg T-Shirts and a Prada Handbag
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
4X5405
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Mise en scène : Chuck Lorre et Nick Bakay
Scénario : Eddie Gorodetsky et Gemma Baker
AudiencesScénario : Eddie Gorodetsky et Gemma Baker
- États-Unis : 7,28 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
- Reggie De Leon (Paul)
- Octavia Spencer (Regina)
- Raymond Ma (Husband)
- Tiley Chao (Wife)
Épisode 6 : Abstinence modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Abstinence and Pudding
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
4X5406
Première diffusionRéalisation
Jeff Greenstein
Scénario
Mise en scène : Nick Bakay et Gemma Baker
Scénario : Chuck Lorre et Eddie Gorodetsky
AudiencesScénario : Chuck Lorre et Eddie Gorodetsky
- États-Unis : 6,64 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
- Justin Long (Adam)
- Reggie De Leon (Paul)
- Mimi Kennedy (Marjorie)
Épisode 7 : Bouffée d'hormones modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Estrogen and a Hearty Breakfast
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
4X5407
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Mise en scène : Chuck Lorre, Nick Bakay et Alissa Neubauer
Scénario : Eddie Gorodetsky et Gemma Baker
AudiencesScénario : Eddie Gorodetsky et Gemma Baker
- États-Unis : 7,38 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- Nick Searcy (Nathan)
- Lauren Bowles (Mary)
- Robb Derringer (Vic)
Épisode 8 : Week-end romantique modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Big Sur and Strawberry Lube
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
4X5408
Première diffusionRéalisation
Jeff Greenstein
Scénario
Mise en scène : Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky et Alissa Neubauer
Scénario : Nick Bakay, Gemma Baker et Christine Zander
AudiencesScénario : Nick Bakay, Gemma Baker et Christine Zander
- États-Unis : 6,96 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
- Justin Long (Adam)
- Reggie De Leon (Paul)
- Courtney Henggeler (Claudia)
- Victoria Oscar (Woman)
Épisode 9 : Comme on pisse au lit, on se couche modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Zombies and Cobb Salad
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
4X5409
Première diffusionRéalisation
Betsy Thomas
Scénario
Mise en scène : Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky et Gemma Baker
Scénario : Nick Bakay, Christine Zander et Alissa Neubauer
AudiencesScénario : Nick Bakay, Christine Zander et Alissa Neubauer
- États-Unis : 6,82 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
- Mimi Kennedy (Marjorie)
- Reggie De Leon (Paul)
- Octavia Spencer (Regina)
Épisode 10 : Cohabitation modifier
Titre original
Réalisation
Belgian Waffles and Bathroom Privileges
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
4X5410
Première diffusionRéalisation
Jeff Greenstein
Scénario
Mise en scène : Eddie Gorodetsky, Nick Bakay et Gemma Baker
Scénario : Chuck Lorre, Christine Zander et Alissa Neubauer
AudiencesScénario : Chuck Lorre, Christine Zander et Alissa Neubauer
- États-Unis : 7,36 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
Épisode 11 : Amies pour la vie modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Cotton Candy and Blended Fish
Numéro de production
11 (1-11)
Code de production
4X5412
Première diffusionRéalisation
Jeff Greenstein
Scénario
Mise en scène : Eddie Gorodetsky et Nick Bakay
Scénario : Chuck Lorre, Gemma Baker et Alissa Neubauer
AudiencesScénario : Chuck Lorre, Gemma Baker et Alissa Neubauer
- États-Unis : 7,68 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
- Canada : 1,121 million de téléspectateurs[20] (première diffusion + différé 7 jours)
- Mimi Kennedy (Marjorie)
- Reggie De Leon (Paul)
- Matt Roth (Jerry)
- Peter Porte (Dr Huss)
Épisode 12 : Grosse cylindrée et tomates cerises modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Corned Beef and Handcuffs
Numéro de production
12 (1-12)
Code de production
4X5411
Première diffusionRéalisation
Scénario
Mise en scène : Chuck Lorre, Nick Bakay et Alissa Neubauer
Scénario : Eddie Gorodetsky, Gemma Baker et Christine Zander
AudiencesScénario : Eddie Gorodetsky, Gemma Baker et Christine Zander
- États-Unis : 7,44 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- Canada : 991 000 téléspectateurs[22] (première diffusion + différé 7 jours)
- Reggie De Leon (Paul)
Épisode 13 : À l'aide modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Hot Soup and Shingles
Numéro de production
13 (1-13)
Code de production
4X5413
Première diffusionRéalisation
Anthony Rich
Scénario
Mise en scène : Eddie Gorodetsky et Nick Bakay
Scénario : Chuck Lorre et Hayley Mortison
AudiencesScénario : Chuck Lorre et Hayley Mortison
- États-Unis : 8,50 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
- Reggie De Leon (Paul)
Épisode 14 : Confiance détruite modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Leather Cribs and Medieval Rack
Numéro de production
14 (1-14)
Code de production
4X5414
Première diffusionRéalisation
Ted Wass
Scénario
Mise en scène : Chuck Lorre, Nick Bakay & Gemma Baker
Scénario : Eddie Gorodetsky, Alissa Neubauer & Sheldon Bull
AudiencesScénario : Eddie Gorodetsky, Alissa Neubauer & Sheldon Bull
- États-Unis : 8,27 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
- Kevin Pollak (Alvin)
Épisode 15 : Mon père, ce zéro modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Fireballs and Bullet Holes
Numéro de production
15 (1-15)
Code de production
4X5415
Première diffusionRéalisation
Ted Wass
Scénario
Mise en scène : Eddie Gorodetsky, Alissa Neubauer & Marco Pennette
Scénario : Chuck Lorre et Nick Bakay
AudiencesScénario : Chuck Lorre et Nick Bakay
- États-Unis : 9,58 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
- Canada : 1,147 million de téléspectateurs[27] (première diffusion + différé 7 jours)
- Mimi Kennedy (Marjorie)
- Kevin Pollak (Alvin)
- Bob Stephenson (Edward)
- Jordan Dunn (Jackie)
- David Ury (Randy)
- Zachary Stockdale (Douglas)
- Isabella Watts (Lisa)
- Steven Banks (Waiter)
Épisode 16 : Nietzsche et Bière à gogo modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Nietzsche and a Beer Run
Numéro de production
16 (1-16)
Code de production
4X5416
Première diffusionRéalisation
Ted Wass
Scénario
Mise en scène : Eddie Gorodetsky, Alissa Neubauer & Marco Pennette
Scénario : Chuck Lorre et Nick Bakay
AudiencesScénario : Chuck Lorre et Nick Bakay
- États-Unis : 9,11 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
- Canada : 1,268 million de téléspectateurs[29] (première diffusion + différé 7 jours)
- Nick Zano (David)
- Mary Pat Gleason (Mary)
- Jack Impellizzeri (Pompier #1)
- Marcus Folmar (Pompier #2)
- Ron Rogge (Pompier #3)
Épisode 17 : Au feu les pompiers modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Jail, Jail and Japanese Porn
Numéro de production
17 (1-17)
Code de production
4X5417
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Mise en scène : Nick Bakay, Alissa Neubauer & Marco Pennette
Scénario : Chuck Lorre & Eddie Gorodetsky
AudiencesScénario : Chuck Lorre & Eddie Gorodetsky
- États-Unis : 7,25 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
- Octavia Spencer (Regina)
- Nick Zano (David)
- Tiffany Dupont (Alicia)
- Jim Jansen (Juge Dugan)
- Bob Glouberman (Mr. Davenport)
Épisode 18 : Baby shower modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Sonograms and Tube Tops
Numéro de production
18 (1-18)
Code de production
4X5418
Première diffusionRéalisation
Jeff Greenstein
Scénario
Mise en scène : Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky & Marco Pennette
Scénario : Nick Bakay, Gemma Baker & Sheldon Bull
AudiencesScénario : Nick Bakay, Gemma Baker & Sheldon Bull
- États-Unis : 8,42 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
- Reggie De Leon (Paul)
- Brian Stepanek (Fred)
- Rizwan Manji (Dr Bellin)
- Sloane Avery (Mindy)
- Peter Banifaz (Old Roscoe)
Épisode 19 : Dérapages modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Toilet Wine and the Earl of Sandwich
Numéro de production
19 (1-19)
Code de production
4X5419
Première diffusionRéalisation
Jeff Greenstein
Scénario
Mise en scène : Gemma Baker & Alissa Neubauer
Scénario : Chuck Lorre
AudiencesScénario : Chuck Lorre
- États-Unis : 7,05 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
- Mimi Kennedy (Marjorie)
- Octavia Spencer (Regina)
- Kevin Pollak (Alvin)
- Alex Désert (Wes)
- Carole Gutierrez (Winifred)
Épisode 20 : Jeux vidéo et adoption modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus
Numéro de production
20 (1-20)
Code de production
4X5420
Première diffusionRéalisation
Jeff Greenstein
Scénario
Mise en scène : Alissa Neubauer et Marco Pennette
Scénario : Chuck Lorre et Gemma Baker
AudiencesScénario : Chuck Lorre et Gemma Baker
- États-Unis : 7,35 millions de téléspectateurs[33] (première diffusion)
- Don McManus (Steve)
- Ryan Cartwright (Jeff)
- Melissa Tang (Suzanne)
- Lyn Alicia Henderson (Susan)
- Regi Davis (Manager)
- Molly Hawkey (Woman)
Épisode 21 : Rêves brisés et artères bouchées modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Broken Dreams and Blocked Arteries
Numéro de production
21 (1-21)
Première diffusionRéalisation
James Widdoes
Scénario
Mise en scène : Chuck Lorre et Eddie Gorodetsky
Scénario : Nick Bakay et Marco Pennette
AudiencesScénario : Nick Bakay et Marco Pennette
- États-Unis : 7,27 millions de téléspectateurs[34] (première diffusion)
- Kevin Pollak (Alvin)
- Ryan Cartwright (Jeff)
- Melissa Tang (Suzanne)
- Rob Yang (Dr Butler)
- Ericka Kreutz (Emma)
- Stacy Arnell (Gail)
Épisode 22 : Délivrance modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Smokey Taylor and a Deathbed Confession
Numéro de production
22 (1-22)
Première diffusionRéalisation
Jeff Greenstein
Scénario
Mise en scène : Chuck Lorre et Alissa Neubauer
Scénario : Gemma Baker et Marco Pennette
AudiencesScénario : Gemma Baker et Marco Pennette
- États-Unis : 6,86 millions de téléspectateurs[37] (première diffusion)
- Mimi Kennedy (Marjorie)
- Kevin Pollak (Alvin)
- Ryan Cartwright (Jeff)
- Melissa Tang (Suzanne)
- Rizwan Manji (Dr Bellin)
- Wayne Wilderson (Dr Butler)
- S. Zylan Brooks (Donna)
Audiences aux États-Unis modifier
N° d'épisode | Titre original | Titre français | Chaîne | Date de diffusion originale | Audience (en millions de téléspectateurs) |
Pdm sur les 18-49 ans |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Pilot | Mère dans tous ses états | CBS | 7.99 | 2.5 | |
2 | A Pee Stick and an Asian Raccoon | Le test | 7.00 | 2.2 | ||
3 | A Small Nervous Meltdown and a Misplaced Fork | Maladresses | 6.86 | 2.1 | ||
4 | Loathing and Tube Socks | À qui la faute ? | 7.44 | 2.0 | ||
5 | Six Thousand Bootleg T-Shirts and a Prada Handbag | Les bons samaritains | 7.28 | 2.3 | ||
6 | Abstinence and Pudding | Abstinence | 6.64 | 2.1 | ||
7 | Estrogen and a Hearty Breakfast | Bouffée d'hormones | 7.38 | 2.0 | ||
8 | Big Sur and Strawberry Lube | Week-end romantique | 6.96 | 1.9 | ||
9 | Zombies and Cobb Salad | Comme on pisse au lit, on se couche | 6.82 | 1.9 | ||
10 | Belgian Waffles and Bathroom Privileges | Cohabitation | 7.36 | 2.3 | ||
11 | Cotton Candy and Blended Fish | Amies pour la vie | 7.68 | 2.1 | ||
12 | Corned Beef and Handcuffs | Grosse cylindrée et tomates cerisées | 7.44 | 1.9 | ||
13 | Hot Soup and Shingles | A L'aide | 8.50 | 2.2 | ||
14 | Leather Cribs and Medieval Rack | Confiance détruite | 8.27 | 1.9 | ||
15 | Fireballs and Bullet Holes | Mon père, ce zéro | 9.58 | 2.4 | ||
16 | Nietzsche and a Beer Run | Nietzsche et bière a gogo | 9.11 | 2.4 | ||
17 | Jail, Jail and Japanese Porn | Au feu les pompiers | 7.25 | 1.9 | ||
18 | Sonograms and Tube Tops | Baby shower | 8.42 | 2.0 | ||
19 | Toilet Wine and the Earl of Sandwich | Dérapages | 7.05 | 1.8 | ||
20 | Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus | Jeux vidéo et adoption | 7.35 | 1.9 | ||
21 | Broken Dreams and Blocked Arteries | Rêves brisés et artères bouchées | 7.27 | 2.2 | ||
22 | Smokey Taylor and a Deathbed Confession | Délivrance | 6.86 | 1.9 |
Notes et références modifier
- « CBS annonce la reconduction de 19 programmes », consulté le 13 mars 2014
- « CBS commande des saisons complètes pour Mom, The Crazy Ones et The Millers », consulté le 18 octobre 2013 sur critictoo.com
- (en) « City Unveils Prime-Time Schedule for 2013-14 Season », sur Rogers Media,
- (en) Matt Webb Mitovich, « Justin Long to Woo Mom's Anna Faris; CBS Comedy Also Nabs Oscar Winner Octavia Spencer », sur TVLine,
- (en) Lesley Goldberg, « Kevin Pollak to Play Anna Faris' Father on CBS' Mom », sur Hollywood Reporter,
- « CBS dévoile son calendrier de rentrée » sur Audiencesusa.com, consulté le 24 septembre 2013
- « La série inédite Mom dès le 9 janvier sur Comédie+. », sur Leblogtvnews.com,
- « VRAK : 10 nouvelles fictions cet hiver », sur Actumedias.com,
- « Audiences Lundi 23/09 : The Blacklist écrase Hostages ; Sleepy Hollow devance 2 Broke Girls et Mom ; retour canon pour The Voice », consulté le 27 septembre 2013
- « Audiences Lundi 30/09 : soirée catastrophe pour CBS avec We Are Men et Hostages ; The Blacklist et Sleepy Hollow confirment », sur Audiencesusa.com (consulté le )
- « Audiences Lundi 7/10 : The Blacklist toujours au top ; CBS coule ; CW revient bas », sur Audiencesusa.com (consulté le )
- (en) « Monday Final TV Ratings: Sleepy Hollow, How I Met Your Mother, 2 Broke Girls & Mom Adjusted Up; The Blacklist Adjusted Down », sur Tvbythenumbers.zap2it.com,
- « Audiences Lundi 21/10 : The Blacklist stable ; Mom en progrès ; Hart of Dixie / Beauty & The Beast en danger ? », sur Audiencesusa.com (consulté le )
- (en) « Monday Final TV Ratings: The Voice, How I Met Your Mother, Dancing With the Stars & 2 Broke Girls Adjusted Up; Hostages Adjusted Down & Final World Series Numbers », sur TVbytheNumbers,
- « Audiences Lundi 4/11 : retour correct pour Mike & Molly et belle hausse pour How I Met Your Mother », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- (en) « Monday Final TV Ratings: Sleepy Hollow, Castle & Mike & Molly Adjusted Up », sur TVbytheNumbers,
- « Audiences Lundi 18/11 : Almost Human doit encore convaincre ; les comédies de CBS stables », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Audiences Lundi 25/11 : Dancing With The Stars, Castle et The Blacklist au top ; Almost Human et Sleepy Hollow en chute », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Audiences Lundi 2/12 : fin d'année réussie pour The Blacklist ; flop de Almost Human », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- (en) « Audience du 11e épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le )
- « Audiences Lundi 16/12 : How I Met Your Mother, 2 Broke Girls et Mom en berne ; Almost Human en route vers l'annulation », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- (en) « Audience du 12e épisode au Canada » [PDF], BBM (consulté le )
- « Calendrier 2014 : découvrez le planning intégral du retour ou du lancement des séries pour la nouvelle année (networks et câble inclus) », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Audiences Lundi 13/01 : grosse catastrophe pour Intelligence ; The Blacklist en baisse mais très solide ; Almost Human en hausse ; Sleepy Hollow en baisse », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Audiences Lundi 20/01 : Intelligence coule ; The Blacklist en baisse ; Mom en difficulés », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Audiences Lundi 27/01 : How I Met au plus haut depuis deux ans ; The Following au plus bas ; Intelligence et The Blacklist remontent », consulté le 29 janvier 2014
- (en) « Audience du 15e épisode au Canada » [PDF], BBM
- « Audiences Lundi 3/02 : The Following au plus bas ; Intelligence continue de remonter », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- (en) « Audience du 16e épisode au Canada » [PDF], BBM
- « Audiences Lundi 24/02 : carton pour The Voice qui enregistre sa meilleure audience depuis deux ans ; Blacklist au top ; Following au plus bas », consulté le 25 février 2014
- « Audiences Lundi 3/03 : Castle au plus bas ; The Voice et The Blacklist en forme ; Star-Crossed et Beauty & The Beast en danger », consulté le 4 mars 2014
- « Audiences Lundi 17/03 : Dancing With The Stars plus fort que The Voice ; Following et The Tomorrow People au plus bas », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Audiences Lundi 24/03 : How I Met remonte à une semaine du final ; Star-Crossed et The Tomorrow People proches de la sortie », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Audiences Lundi 31/03 : meilleure audience historique pour How I Met Your Mother », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- (en) « CBS Announces Season Finale Airdates », sur TheFutonCritic,
- « Programme séries du samedi 06/02/16 : Black Sails, Flynn Carson, Mom, PLL, Z Nation… », sur Seriestvnews.com,
- « Audiences Lundi 14/04 : la comédie de CBS Friends With Better Lives est un flop », sur Audiencesusa.com, (consulté le )