Wikipédia

Saison 1 de Feud

saison de série télévisée

Feud : Bette et Joan
Titre original Feud: Bette and Joan
Série Feud
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine FX
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 8

Chronologie

Les Trahisons de Truman Capote

modifier Consultez la documentation du modèle

Feud : Bette et Joan (Feud: Bette and Joan) est la première saison de la série d'anthologie américaine Feud.

Synopsis modifier

Cette saison de huit épisodes se penche sur la rivalité célèbre entre les actrices Bette Davis et Joan Crawford sur le tournage du film Qu'est-il arrivé à Baby Jane ?.

La saison se base sur le livre Best Actresses de Jaffe Cohen et Michael Zam.

Diffusions modifier

Distribution modifier

Acteurs principaux modifier

Acteurs récurrents modifier

  Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[1]

Épisodes modifier

Épisode 1 : Deux Stars Sous les Projecteurs modifier

Titre original
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
1WBB01
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Jaffe Cohen, Michael Zam et Ryan Murphy
Audiences
Résumé détaillé
Un documentaire est réalisé sur la rivalité entre les deux grandes actrices de l'âge d'or du cinéma américain, Joan Crawford et Bette Davis. Pour l'occasion, les actrices Olivia de Havilland et Joan Blondell se réunissent afin de témoigner. En 1961, Joan est délaissée par Hollywood en raison de son âge. Il lui vient alors à l'idée de trouver un projet et d'en faire un film, avec la co-star parfaite. Elle se tourne alors vers Robert Aldrich, qui l'a dirigée dans Autumn Leaves en 1956, et décide de voir Bette Davis, qui joue dans une pièce sans grand succès, afin de lui donner le rôle principal d'un nouveau film, Qu'est-il arrivé à Baby Jane ? ... Cette-dernière accepte mais le début de tournage s'annonce bien difficile.

Épisode 2 : Meilleures Ennemies modifier

Titre original
The Other Woman
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
1WBB02
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Tim Minear
Audiences
Résumé détaillé
Alors que Bette et Joan tentent de s'entendre pour le bien du film, des forces extérieures veulent les séparer à tout prix. Jack Warner demande alors à Aldrich de tout faire afin que les deux femmes n'allient par leurs forces. Le réalisateur contacte notamment Hedda Hopper afin de diffuser le plus de ragots possibles, ce qui ravive les tensions. De plus, les deux actrices tentent de ranger le réalisateur de leur côté. Bette doit également gérer sa fille B.D., alors qu'elle noue des liens très forts avec Robert.

Épisode 3 : Vengeances modifier

Titre original
Mommie Dearest
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
1WBB03
Première diffusion
Réalisation
Gwyneth Horder-Payton
Scénario
Tim Minear
Audiences
Résumé détaillé
Alors que le tournage du film atteint sa finalité, les deux actrices principales sont confrontées à leur rôle de mère ; Bette offre un rôle à sa fille afin de se rapprocher d'elle ; Joan se sent plus seule que jamais alors qu'elle voit ces deux jumelles, Cathy et Cindy, grandir et s'éloigner d'elle. Lors d'un dîner, Joan fait une terrible révélation à Bette concernant son enfance et son passé, ce qui rapproche les deux femmes. Mais Hedda Hopper ne l'entend pas de cette oreille et bientôt, les deux actrices vont laisser exploser leur rage, faisant du tournage un véritable champ de bataille.

Épisode 4 : Espoirs Déçus modifier

Titre original
More, or Less
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
1WBB04
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Gina Welch et Tim Minear
Audiences
Résumé détaillé
Le film s'avère être un succès retentissant. Pauline, l'assistante d'Aldrich, décide alors d'écrire elle-même son script afin de réaliser un film, avec pour vedette Joan. Cette dernière se réjouit de son nouveau succès auprès du public, mais les offres ne se bousculent toujours pas et elle finit par trouver consolation dans l'alcool. Bette, de son côté, décide de faire la promotion du film et se délecte du succès, même si les rôles qui lui sont proposés ne sont pas dignes de son talent. Mais les deux actrices n'ont qu'une seule préoccupation : les nominations aux Oscar.

Épisode 5 : Les Statuettes de 1963 modifier

Titre original
And The Winner is... (The Oscars of 1963)
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
1WBB05
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Hedda convainc Joan de faire campagne contre Bette pour les Oscars. Elle contacte donc les actrices Geraldine Page et Anne Bancroft, toutes deux nommées dans la catégorie meilleure actrice, afin de recevoir le prix à leur place si jamais elle gagnerait. Tandis qu'Olivia de Havilland, venue spécialement de Paris, essaye tant bien que mal de rassurer une Bette Davis apeurée, Joan, de son côté, décide de frapper fort et va mettre en place tout un système pour que la soirée soit à elle. Mais le moment fatidique de l'annonce de la gagnante approche, et les deux femmes s'affrontent avant le moment final tant attendu...

Épisode 6 : Grandeur et Décadence modifier

Titre original
Pilot
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
1WBB06
Première diffusion
Réalisation
Tim Minear
Scénario
Tim Minear et Gina Welch
Audiences
Résumé détaillé
Alors que Joan fait la promotion de La Meurtrière diabolique et sombre peu à peu dans la solitude et l'alcoolisme, Jack Warner fait appel à Aldrich dans l'optique d'une nouvelle collaboration, afin de reproduire le succès de Baby Jane. Mais Bette, toujours furieuse à la suite des Oscars de 1963, et Joan refusent dans un premier temps et finalement acceptent de collaborer de nouveau, pour un film Chut... chut, chère Charlotte. La production commence mais les rivalités se font plus fortes que jamais. De plus, Joan doit gérer un fantôme de son passé.

Épisode 7 : Une Femme seule modifier

Titre original
Abandonned!
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
1WBB07
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Jaffe Cohen et Michael Zam
Audiences
Résumé détaillé
La guerre des nerfs fait rage sur le tournage de Chut... chut, chère Charlotte. Alors que Joan fait de son mieux pour jouer le rôle de Miriam, elle apprend que Bette est productrice. Pour se venger, elle décide de se faire admettre dans un hôpital, fermant la production pendant quelque temps. Bette, quant à elle, doit gérer le film et également sa fille B.D., qui souhaite se marier à tout juste 16 ans. Mais Aldrich et Bette ont alors une autre idée en tête : remplacer Joan par Olivia de Havilland, meilleure amie de Bette...

Épisode 8 : Les Icônes se cachent pour mourir modifier

Titre original
You Mean All This Time We Could Have Been Friend?
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
1WBB08
Première diffusion
Réalisation
Gwyneth Horder-Payton
Scénario
Gina Welch
Résumé détaillé
1969. Joan vit désormais à New York et voit sa santé se dégrader au fur et à mesure. Elle accepte tout de même de jouer dans un film, Trog. Mais Joan voit sa beauté se dégrader et elle finit par mettre un terme à sa carrière et vit recluse dans son appartement. Bette de son côté, enchaîne les rôles à la télévision, même s'ils ne sont pas dignes de son talent. Elle se remet en question sur sa relation avec Joan et se rend compte à quel point cette stupide rivalité était finalement inutile ; les deux femmes avaient en fait beaucoup de points communs. De plus, sa fille aînée BD, ne veut plus la voir, et elle trouve peu de réconfort dans sa fille handicapée, Margot. Joan apprend que sa fille, Christina, écrit un livre vérité sur elle, Maman très chère. Elle finit par mourir en 1977. Bette, lors des oscars de 1977, lève son verre en mémoire de Joan. Mais la fin de l'épisode nous révèle que les deux femmes, dès le premier jour du tournage, avaient prévu d'être amies.

Liste des références modifier

  1. ↑ « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage, .
  2. ↑ https://archive.wikiwix.com/cache/20220930004434/https://www.actusmedias.com/max-programmation-automne-2018/.
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_1_de_Feud&oldid=212214122 ».