Saadiah Mufarreh

Saadiah Mufarreh, née au Koweït, est une poétesse, critique littéraire et journaliste koweïtienne.

Saadiah Mufarreh
سعدية مفرح

Données clés

Naissance	Koweït, Koweït
Activité principale	Écrivaine

Auteur

Langue d’écriture	arabe
Genres	Poésie

Profil professionnel

Saadiah Mufarreh est éditorialiste et chroniqueuse pour les périodiques koweïtiens suivants :

• le quotidien Al-Qabas (en) ;
• la revue Al-Arabi ;
• le magazine Al-Koweït (ar) ;
• le quotidien saoudien Al Riyadh (en) ;
• le journal Al-Araby_Al-Jadeed (en) publié à Londres.

Œuvres

• Akher al halimin kan (« Il était le dernier des rêveurs »), Koweït, 1990, 1^re édition ; Le Caire, 1992, 2^e édition
• Taghib fa Osrijou Khaila dhounini (« Tu t’absentes et je monte le cheval de mes doutes »), Beyrouth, 1994
• Kitab al atham (« Le livre des péchés »), Le Caire, 1997
• Mujarrad maraya moustalqia (« Juste un miroir couché »), Damas, 1999
• An nakhl wa'l bouyout (« Palmiers et maisons »), Poésie pour enfants, Koweït, 1999
• Tawadhaat ahlami kathiran (« Mes rêves devenus si modestes »), Amman/Beyrouth, 2006
• Hadaat al ghaymi wa'l wihcha, Shiryat Kowaytiya (« Le milan des nuages et de la mélancolie, Poétiques Koweïtiennes »), Algérie, 2007
• Layloun machghouloun bil fitna (« Nuit occupée par la sédition »), Beyrouth, 2008
• Qabrun bi nafidha wahida (« Tombeau avec une seule fenêtre »), Poèmes choisis, Le Caire 2008
• Diwan ashir al arabi fi arrobo al akhir min al qarn al ishrin (« Anthologie de la poésie arabe du dernier quart du XXe siècle »), l'UNESCO 2008
• Michyat al iwazza (« la marche de l'oie »), Beyrouth, 2010
• Chahwat as sard: hawamich ala haffet at taawil (« Désir de narration : notes sur le bord de l'interprétation »), Beyrouth, 2010
• Yaqoul itbaiini ya gazala (« Suis-moi Ô gazelle, dit-il »), Poèmes choisis, Alger, 2010
• Wajaa adhakira (« Supplice de la mémoire »), à travers 15 poètes de Palestine et de Koweït, 2010
• Sin, nahwa sira thatiya naqissa (« X, pour une autobiographie incomplète »), autobiographie, Beyrouth 2011
• Kam nahnou wahidatan ya Suzane (« Suzanne, ô combien sommes-nous si seules, nous deux ! ») Beyrouth, 2012
• Wa yas'har al khalq'' (« Et les gens veillent »), Anthologie biographique de poètes arabes, Partie I, Koweït 2013.

Distinction

• Saadiah Mufarreh est choisie par le journal britannique The Guardian comme représentante du Koweït sur la carte mondiale de la poésie.
• Le World Poetry Movement (Mouvement mondial de la poésie) désigne Saadiah Mufarreh ambassadrice de la poésie koweïtienne.
• Saadiah Mufarreh est choisie comme représentante de la poésie koweïtienne par de nombreuses anthologies aux États-Unis, en Grande-Bretagne, en Allemagne, en France, en Pologne, en Italie.
• Plusieurs poèmes de Saadiah Mufarreh sont traduits en anglais, en français, en allemand, en espagnol, en suédois, en tadjik et en persan.
• La poésie de Saadiah Mufarreh est enseignée dans un certain nombre d'universités arabes y compris celles de son pays.
• Certains de ses poèmes sont insérés dans les cursus littéraires de facultés des lettres dans des pays arabes, y compris celles dans son pays.
• Certaines de ses œuvres sont choisies comme thèmes de maîtrise et de doctorat en littérature arabe moderne.

Participations

• Participations à plusieurs séminaires sur la critique littéraire.
• Publication de nombreux essais littéraires et de recherches dans des revues spécialisées.
• Production de plusieurs émissions radiophonique culturelles.
• Création du projet « Comment écrire un article » dans des réseaux sociaux.

Témoignage

Sur le parcours littéraire de Saadiah Mufarreh des études sont faites en arabe et en anglais, dont notamment le livre : Le suicide des pieux dans l'aliénation de Saadiah Mufarreh, écrit par l'essayiste omanaise Saïda bent Khater al Farisi.

Liens externes

• Site officiel