Right Round

chanson de Flo Rida et Kesha, sortie en 2009
Right Round
Description de l'image Right Round logo.jpg.
Single de Flo Rida featuring Kesha
extrait de l'album R.O.O.T.S.
Face B Shone
Sortie 25 janvier 2009
Enregistré Conway et Atlantic Studios, Hollywood, Californie
Durée 3:27
Genre Dirty South, dance-pop
Format CD single, 12" single, téléchargement digital
Auteur Tramar Dillard, Lukasz Gottwald, Allan Grigg, Justin Franks, Philip Lawrence, Bruno Mars, Aaron Bay-Schuck, Peter Burns, Stephen Coy, Michael Percy, Timothy Lever
Producteur Dr. Luke, Koool Kojak
Label Poe Boy, Atlantic

Singles de Flo Rida

Singles par Kesha

Right Round est une chanson du rappeur américain Flo Rida extraite de son deuxième album studio R.O.O.T.S.. Le titre est sorti en radio, comme single principal de l'album, le [1] et sorti numériquement le sous le label Poe Boy Entertainment et Atlantic Records[2]. Les paroles de la chanson parlent du début d'un béguin pour une femme dans un club de striptease, alors que la musique intègre un échantillon de la chanson You Spin Me Round du groupe Dead or Alive dans le refrain. D'après Bruno Mars, le refrain fait référence à un coït buccal. La chanteuse Kesha contribue comme invité à la chanson mais n'est créditée qu'à l'international.

La chanson a reçu des critiques négatives de la part des critiques de musique, qui expliquent que la chanson est misogyne. Cependant, il s'agit d'un succès commercial, atteignant le top 10 dans 19 pays. Aux États-Unis, il s'agit du deuxième single numéro un de Flo Rida, et remporte le record de vente numérique lors de sa mise en vente. Le single est accompagné d'un clip vidéo qui est réalisé par Malcolm Jones. Le clip vidéo a été nommé pour un MTV Video Music Award. On peut également entendre cette chanson à la fin du premier volet de la trilogie Very Bad Trip.

Développement et enregistrement modifier

Right Round est écrite par Flo Rida, Dr Luke, Allan Grigg, Justin Franks, Philip Lawrence, Bruno Mars, Aaron Bay-Schuck, Pete Burns, Steve Coy, Mike Percy et Tim Lever[3]. Elle est produite par Luke et Koool Kojak[3] et contient un featuring de la chanteuse américaine Kesha, qui n'est crédité qu'à l'international[4]. Pour Flo Rida, la chanson est sur « une jeune femme, elle est peut-être dans un club de striptease, et elle me fait tourner la tête [...]. Ou n'importe quelle jeune femme que je peux voir quand je marche dans la rue, et qui attire mon attention. [...] Je deviens fou d'elle »[5].

La chanson contient un échantillon de la chanson You Spin Me Round du groupe Dead or Alive sorti en 1984. Flo Rida explique que le titre a grandi pour arriver à un mélange de genres musicaux. Son A&R Aaron Bay-Schuck est à l'origine de l'idée d'échantillonner plusieurs rythmiques potentielles produites par DJ Frank E qu'il lui avait fait écouter sur CD et de la rythmique d'une chanson de Dead or Alive lui trottait dans la tête[6]. Le co-A&R Mike Caren a fait connaitre l'échantillon à Flo Rida.

Comme R.O.O.T.S. est le deuxième album studio de Flo Rida, il veut montrer à son public que sa musique a grandi en élargissant ses horizons, ce pourquoi il décide d'enregistrer cette chanson[7]. Après que Luke a produit le sample, la chanson est enregistrée[8]. La chanson est d'abord enregistrée au studio Conway à Hollywood puis des enregistrements additionnels ont été enregistrés à Atlantic Studios à Hollywood[3].

Paroles et musique modifier

Musicalement, Right Round est une chanson aux styles Dirty South et hip-hop[9]. La chanson utilise des thèmes récurrents des musiques de Flo Rida[10], des similarités sont relevés entre cette chanson et Low (2007), David Jeffries qualifie Right Round d'« héritière »[11].

Les paroles racontent l'histoire d'amis dans un club de striptease qui lancent de l'argent à une stripteaseuse. Le refrain de la chanson, est interprété par Flo Rida et Kesha qui reprend les paroles. Le refrain est une référence à un coït buccal, et peut-être à une fellation, par les paroles « Tu me fais tourner la tête en rond, en rond / Quand tu descends, quand tu descends, descends »[12]. Bruno Mars, coauteur de la chanson, confirme dans une interview avec Entertainment Weekly que la chanson fait bien référence à un coït buccal[13]. Le thème sexuel de la chanson est comparée à celui de la chanson If U Seek Amy (2009) de Britney Spears[14].

Accueil modifier

Critiques musicaux modifier

Les critiques musicaux ont un avis généralement plutôt négatif ou mitigé sur la chanson Right Round.

Pour Jon Caramanica du New York Times, il s'agit d'une chanson « bionique et vide »[15]. Dans une critique de l'album R.O.O.T.S., Ken Capobianco du Boston Globe constate que, « sa musique est une sucrerie pour les oreilles qui doit rendre Britney (ndlr: Spears) envieuse, et où il veut se détacher de l'image de voyou »[16]. Alex Fletcher de Digital Spy statue dans sa critique, « Il est assez difficile de ruiner un classique de la pop, mais Flo Rida donne un plutot bon coup de couteau ici »[17]. Simon Vozick-Levinson d'Entertainment Weekly qualifie la chanson d'un « horrible remake de You Spin Me Around de Dead or Alive »[18].

Il y a également quelques critiques positives. Dont une vient de Fraser McAlpine de la BBC[19]. Bill Lamb d'About.com commente, « On entend les échos d'un classique de la pop, mais cette nouvelle chanson repose sur ses propres fondations »[14].

Crédits et personnels modifier

  • Dr. Lukeproducteur, batterie, clavier, programmation
  • Koool Kojak – producteur, batterie, clavier, programmation
  • Emily Wright – enregistrement sonore, éditeur des voix
  • Sam Holland – enregistrement sonore
  • Aniela Gottwald – assistant éditeur des voix
  • Chex Lunix – assistant éditeur des voix
  • Juan Pablo Negrete Ortiz – enregistrement additionnel sonore
  • Serban Gheneamixage audio
  • John Hanes – ingénieur du son
  • Tim Roberts – assistant Ingénieur du son
  • Flo Ridachant
  • Kesha – chœur
  • Philip Lawrence – voix additionnelle
  • Gary « G » Silver – coordinateur de production
  • Vanessa Silberman – coordinateur de production

Classements et certifications modifier

Classement hebdomadaire modifier

Classement (2009) Meilleure
position
  Allemagne (Media Control AG)[20] 4
  Australie (ARIA)[21] 1
  Autriche (Ö3 Austria Top 40)[22] 2
  Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[23] 2
  Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[24] 1
  Canada (Hot 100)[25] 1
  Danemark (Tracklisten)[26] 3
  Écosse (OCC)[27] 1
  Pays-Bas (Single Top 100)[28] 4
  Europe[29] 2
  Finlande (Suomen virallinen lista)[30] 3
  France (SNEP)[31] 2
  Irlande[32] 1
  Italie (FIMI)[33] 18
  Nouvelle-Zélande (RMNZ)[34] 2
  Norvège (VG-lista)[35] 2
  Espagne (Promusicae)[36] 7
  Suède (Sverigetopplistan)[37] 2
  Suisse (Schweizer Hitparade)[38] 2
  Royaume-Uni[39] 1
  Royaume-Uni (UK R&B Chart)[40] 1
  États-Unis[41] 1

Classement annuel modifier

Classement (2009) Position
  Australie[42] 5
  Canada[43] 3
  Europe[44] 16
  Allemagne[45] 20
  Hongrie[46] 8
  Italie[47] 68
  Nouvelle-Zélande[48] 7
  États-Unis[49] 6
  Royaume-Uni[50] 22

Classement décennal modifier

Classement (2000-2009) Position
  Australie[51] 18
  États-Unis[52] 80

Certifications modifier

Pays Certifications
Allemagne   Or [53]
Australie   3 × Platine[54]
Autriche   Or[55]
Finlande   Or[56]
Nouvelle-Zélande   Platine[57]
Suisse   Platine[58]
États-Unis   4 × Platine[59]

Notes et références modifier

  1. (en) « Available For Airplay Archive », FMQB,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. (en) « Flo Rida's 'Right Round' Single Hits iTunes », Atlantic Records,‎ (lire en ligne, consulté le )
  3. a b et c Flo Rida (2009). Livret de l'album de R.O.O.T.S par Flo Rida [Compact Disc]. Atlantic Records.
  4. (en) Bill Werde, « Ke$ha: The Billboard Cover Story », Billboard,‎ , p. 2 (lire en ligne, consulté le )
  5. (en) Reid Shaheem, « Flo Rida Talks About Record-Breaking Single 'Right Round' », MTV News,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. (en) « Interview with Aaron Bay-Schuck », HitQuarters,‎ (lire en ligne, consulté le )
  7. (en) Shanon Cook, « Flo Rida answers the call », CNN,‎ (lire en ligne, consulté le )
  8. (en) Mariel Concepcion, « Listen To Flo Rida's Sweet New Single », Billboard,‎ (lire en ligne, consulté le )
  9. (en) « Right Round > Overview », AllMusic,‎ (lire en ligne, consulté le )
  10. (en) Mikael Wood, « R.O.O.T.S. », Billboard,‎ (lire en ligne, consulté le )
  11. (en) David Jeffries, « R.O.O.T.S. (Route of Overcoming the Struggle) > Review », Allmusic,‎ (lire en ligne, consulté le )
  12. (en) Gil Kaufman, « Will 'American Idol' Censor Flo Rida's Performance? », MTV News,‎ (lire en ligne, consulté le )
  13. (en) Brad Wete, « So who is Bruno Mars? A Q&A with the guy behind B.O.B's smash 'Nothin' On You' », Entertainment Weekly,‎ (lire en ligne, consulté le )
  14. a et b (en) Bill Lamb, « Flo Rida - Right Round - Review of the single Right Round from Flo Rida's album R.O.O.T.S. », About.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  15. (en) Jon Caramanica, « New CDs », New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le )
  16. (en) Ken Capobianco, « Flo Rida, 'R.O.O.T.S. (Route of Overcoming the Struggle)' », The Boston Globe,‎ (lire en ligne, consulté le )
  17. (en) Alex Fletcher, « Flo Rida ft. Ke$ha: 'Right Round' », Digital Spy,‎ (lire en ligne, consulté le )
  18. (en) Simon Vozick-Levinson, « Flo Rida comes 'Right Round' to the top of the charts », Entertainment Weekly,‎ (lire en ligne, consulté le )
  19. (en) Fraser McAlpine, « Flo Rida - 'Right Round' », BBC,‎ (lire en ligne, consulté le )
  20. (de) Musicline.de – Flo Rida. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
  21. (en) Australian-charts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  22. (de) Austrian-charts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  23. (nl) Ultratop.be – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  24. Ultratop.be – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  25. (en) Flo Rida - Chart history – Billboard. Canadian Hot 100. Prometheus Global Media.
  26. (da) Danishcharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round. Tracklisten. Hung Medien.
  27. (en) Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  28. (nl) Dutchcharts.nl – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round. Single Top 100. Hung Medien.
  29. (en) « Flo Rida Album & Song Chart History: European Hot 100consulté le=5 janvier 2010 »
  30. (en) Finnishcharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round. Suomen virallinen lista. Hung Medien.
  31. Lescharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round. SNEP. Hung Medien.
  32. (en) « TOP 50 SINGLES, WEEK ENDING 19 March 2009 » (consulté le )
  33. (en) Italiancharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round. Top Digital Download. Hung Medien.
  34. (en) Charts.org.nz – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round. RMNZ. Hung Medien.
  35. (en) Norwegiancharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round. VG-lista. Hung Medien.
  36. (en) Spanishcharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round. Canciones Top 50. Hung Medien.
  37. (en) Swedishcharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round. Singles Top 60. Hung Medien.
  38. (en) Swisscharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  39. (en) « Classement des titres de Flo Rida » (consulté le )
  40. (en) Archive Chart. UK R&B Chart. The Official Charts Company.
  41. (en) « Flo Rida Album & Song Chart History: Hot 100 » (consulté le )
  42. (en) « ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2009 » (consulté le )
  43. (en) « Best of 2009: Canadian Hot 100 » (consulté le )
  44. (en) « Best of 2009: European Hot 100 Singles » (consulté le )
  45. (de) « Classement de fin d'année 2009 - Allemagne » (consulté le )
  46. (hu) « Éves összesített listák - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott) » (consulté le )
  47. (it) « FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato » (consulté le )
  48. (en) « ANNUAL TOP 50 SINGLES CHART 2009 » (consulté le )
  49. (en) « Best of 2009: Hot 100 Songs » (consulté le )
  50. (en) « Official Singles Chart 2009 » (consulté le )
  51. (en) Kathy McCabe, « Delta Goodrem's talents top the charts », News.com.au,‎ (lire en ligne, consulté le )
  52. (en) « Best of the 2000s: Hot 100 Songs » (consulté le )
  53. (de) « Disque d'Or Allemagne » (consulté le )
  54. (en) « ARIA Charts - Accreditations - 2009 Singles » (consulté le )
  55. (de) « Gold & Platin » (consulté le )
  56. (en) « Kulta- ja platinalevyt » (consulté le )
  57. (en) « Chart #1672 - Monday 8 June 2009 » (consulté le )
  58. (de) « Gold & Platin » (consulté le )
  59. (en) « Flo-Rida – Right Round » (consulté le )