Référendum liechtensteinois de 2010
| ||||||||||||||
| Référendum liechtensteinois de 2010 | ||||||||||||||
| Corps électoral et résultats | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Inscrits | 18 670 | |||||||||||||
| Votants | 12 874 | |||||||||||||
| 68,96 % | ||||||||||||||
| Blancs et nuls | 517 | |||||||||||||
| Financement public du nouvel hôpital public de Vaduz | ||||||||||||||
| Pour | 51,89 % | |||||||||||||
| Contre | 48,11 % | |||||||||||||
modifier - modifier le code - voir Wikidata  | ||||||||||||||
Un référendum a lieu au Liechtenstein le . La population est amenée à se prononcer sur le financement alloué à la construction d'une voie d'accès menant à une zone industrielle de Schaan.
La proposition est approuvée par une majorité de près de 52 % des voix.
Contexte modifier
Le Landtag vote le 18 novembre 2009 par 18 voix contre 7 le financement d'une voie d'accès à une zone industrielle de la ville de Schaan pour un montant total de 15 millions de francs suisses. Longue de 1,4 kilomètre, la route alors déjà bitumée à 75 % devrait être transformée en deux fois deux voies d'une largeur totale de sept mètres. Le projet inclut la construction d'une voie séparée attenante pour piétons et cyclistes[1],[2].
Le parti Liste libre et le Club de transport du Liechtenstein (VCL) considèrent le projet comme la première étape vers la création d'une rocade autoroutière, ce à quoi ils s'opposent et constituent par conséquent un comité de collecte de signature en vue d'une mise à référendum. Organisée du 29 novembre au 23 décembre, la collecte réunit un total de 1 257 signatures[2].
Il s'agit d'un référendum facultatif d'origine populaire sur une question budgétaire : dans le cadre de l'article 66 de la constitution, le budget alloué par le Landtag fait l'objet d'une demande de mise à la votation par un minimum de 1 000 inscrits[2].
Résultats modifier
Les résultats officiels publiés le comportent une petite erreur, le total de l'addition des votes valides, blancs et nuls différant de trois voix du total officiel.
| Choix | Votes | % |
|---|---|---|
| Pour | 6 414 | 51,89 |
| Contre | 5 946 | 48,11 |
| Votes valides | 12 360 | 96,00 |
| Votes blancs | 10 | 0,08 |
| Votes invalides | 507 | 3,94 |
| Total | 12 874 | 100 |
| Abstentions | 5 796 | 31,04 |
| Inscrits / Participation | 18 670 | 68,96 |
| Pour 6 414 (51,89 %) |
Contre 5 946 (48,11 %) | ||
| ▲ | |||
| Majorité absolue | |||
Notes et références modifier
- (de) « LLV », sur www.llv.li (consulté le ).
- Beat Müller, beat (arobas) sudd (point) ch, « Liechtenstein, 14. März 2010 : Bau des Industriezubringers Schaan -- [en allemand] » (consulté le )
