Référence:Voyage avec un âne dans les Cévennes (Robert Louis Stevenson)

Éditions modifier

Stock modifier

  • Titre : Voyage avec un âne dans les Cévennes
  • Auteurs : R. L. Stevenson
  • Traduction : Fanny W. Laparra
  • Langue : français
  • Éditeur : Librairie Stock
  • Lieu : Paris
  • Publication : 1925
  • Format : in-16
  • Pages : 314
@Book{
Author = {R. L. Stevenson},
Title = {Voyage avec un âne dans les Cévennes},
Language = {français},
Publisher = {Librairie Stock},
Year = {1925},
}
  • Voyage avec un âne dans les Cévennes / R. L. Stevenson ; trad. Fanny W. Laparra. – Paris : Librairie Stock, 1925. – 314 p.. – – français. – (in-16)

Encre modifier

  • Titre : Voyage avec un âne dans les Cévennes du Puy à Alès
  • Auteurs : R. L. Stevenson
  • Traduction : Fanny W. Laparra
  • Langue : français
  • Éditeur : Encre
  • Collection : Itinéraires
  • Lieu : Paris
  • Publication : 1985
  • ISBN : 2-86418-236-X
  • R. L. Stevenson (trad. Fanny W. Laparra), Voyage avec un âne dans les Cévennes du Puy à Alès, Encre, coll. « Itinéraires », Paris, 1985 (ISBN 2-86418-236-X)
@Book{
Author = {R. L. Stevenson},
Title = {Voyage avec un âne dans les Cévennes du Puy à Alès},
Language = {français},
Publisher = {Encre},
Year = {1985},
ISBN = {2-86418-236-X},
}
  • Voyage avec un âne dans les Cévennes du Puy à Alès / R. L. Stevenson ; trad. Fanny W. Laparra. – Paris : Encre, 1985. – (Itinéraires.) – français. – ISBN 2-86418-236-X
  • R. L. Stevenson, Voyage avec un âne dans les Cévennes du Puy à Alès, Paris, Encre, Itinéraires, 1985, ISBN 2-86418-236-X

Éditions de la Butte aux cailles modifier

  • Titre : Voyage avec un âne dans les Cévennes
  • Auteurs : R. L. Stevenson, préface de André Chamson
  • Traduction : Gilbert Lhomme
  • Langue : français
  • Éditeur : Éditions de la Butte aux cailles
  • Lieu : Aurillac
  • Publication : 1987
  • R. L. Stevenson, préface de André Chamson (trad. Gilbert Lhomme), Voyage avec un âne dans les Cévennes, Éditions de la Butte aux cailles, Aurillac, 1987
@Book{
Author = {R. L. Stevenson, préface de André Chamson},
Title = {Voyage avec un âne dans les Cévennes},
Language = {français},
Publisher = {Éditions de la Butte aux cailles},
Year = {1987},
}
  • Voyage avec un âne dans les Cévennes / R. L. Stevenson, préface de André Chamson ; trad. Gilbert Lhomme. – Aurillac : Éditions de la Butte aux cailles, 1987. – – français

Flammarion modifier

  • Titre : Voyage avec un âne dans les Cévennes
  • Auteurs : R. L. Stevenson
  • Traduction : Léon Bocquet
  • Langue : français
  • Éditeur : Flammarion
  • Collection : Garnier Flammarion
  • Lieu : Paris
  • Publication : 1991
  • Format : poche
  • Dimensions : 17,8 x 10,8 cm
  • Pages : 192
  • ISBN : 2-08-070601-2
@Book{
Author = {R. L. Stevenson},
Title = {Voyage avec un âne dans les Cévennes},
Language = {français},
Publisher = {Flammarion},
Year = {1991},
ISBN = {2-08-070601-2},
}
  • Voyage avec un âne dans les Cévennes / R. L. Stevenson ; trad. Léon Bocquet. – Paris : Flammarion, 1991. – 192 p. ; 17,8 x 10,8 cm. – (Garnier Flammarion.) – français. – ISBN 2-08-070601-2 (poche)
  • R. L. Stevenson, Voyage avec un âne dans les Cévennes, Paris, Flammarion, Garnier Flammarion, 1991, 192 p., poche, 17,8 x 10,8 cm, ISBN 2-08-070601-2

De Borée modifier

Cette édition, si elle propose le même texte traduit par Léon Bocquet que la précédente, se distingue toutefois sur un point : elle préserve le pluriel dans la traduction du titre de Travels en Voyages.

  • Titre : Voyages avec un âne dans les Cévennes
  • Auteurs : R. L. Stevenson, présentation de Jean Courrier
  • Traduction : Léon Bocquet
  • Langue : français
  • Éditeur : De Borée
  • Collection : Terre de poche
  • Publication : 2001
  • Format : poche
  • Dimensions : 18,0 x 11,0 cm
  • Pages : 226
  • ISBN : 2-84494-062-5
  • R. L. Stevenson, présentation de Jean Courrier (trad. Léon Bocquet), Voyages avec un âne dans les Cévennes, De Borée, coll. « Terre de poche », 2001, poche, 226 p., 18,0 x 11,0 cm (ISBN 2-84494-062-5)
@Book{
Author = {R. L. Stevenson, présentation de Jean Courrier},
Title = {Voyages avec un âne dans les Cévennes},
Language = {français},
Publisher = {De Borée},
Year = {2001},
ISBN = {2-84494-062-5},
}
  • Voyages avec un âne dans les Cévennes / R. L. Stevenson, présentation de Jean Courrier ; trad. Léon Bocquet. – De Borée, 2001. – 226 p. ; 18,0 x 11,0 cm. – (Terre de poche.) – français. – ISBN 2-84494-062-5 (poche)
  • R. L. Stevenson, présentation de Jean Courrier, Voyages avec un âne dans les Cévennes, De Borée, Terre de poche, 2001, 226 p., poche, 18,0 x 11,0 cm, ISBN 2-84494-062-5

10/18 modifier

  • Titre : Voyage avec un âne dans les Cévennes
  • Auteur : R. L. Stevenson
  • Traduction : Léon Bocquet
  • Langue : français
  • Éditeur : 10/18
  • Collection : Odyssées
  • Lieu : ?
  • Publication : 2001
  • Format : poche broché
  • Dimensions : 17,7 x 11,0 cm
  • Pages : 290
  • ISBN : 2264034084
  • R. L. Stevenson (trad. Léon Bocquet), Voyage avec un âne dans les Cévennes, 10/18, coll. « Odyssées », ?, 2001, poche broché, 290 p., 17,7 x 11,0 cm (ISBN 2264034084)
@Book{
Author = {R. L. Stevenson},
Title = {Voyage avec un âne dans les Cévennes},
Language = {français},
Publisher = {10/18},
Year = {2001},
ISBN = {2264034084},
}
  • Voyage avec un âne dans les Cévennes / R. L. Stevenson ; trad. Léon Bocquet. – ? : 10/18, 2001. – 290 p. ; 17,7 x 11,0 cm. – (Odyssées.) – français. – ISBN 2264034084 (poche broché)
  • R. L. Stevenson, Voyage avec un âne dans les Cévennes, ?, 10/18, Odyssées, 2001, 290 p., poche broché, 17,7 x 11,0 cm, ISBN 2264034084