Quatre chemins de pardon

Quatre chemins de pardon (titre original : Four Ways to Forgiveness) est un recueil de nouvelles de science-fiction de l'écrivain américain Ursula K. Le Guin publié en 1995 puis traduit en français et publié en 2007 aux éditions L'Atalante. Ce recueil a reçu le prix Locus du meilleur recueil de nouvelles en 1996. Ces nouvelles font partie d'un cycle intitulé le Cycle de l'Ekumen.

Le recueil en langue originale a été augmenté d'un roman court pour une parution en 2017 sous le titre Five Ways to Forgiveness. Les éditions L'Atalante publient sa traduction française en 2023 sous le titre Cinq chemins de pardon.

Liste des nouvelles modifier

Trahisons, 2006 ((en) Betrayals, 1994)
Publiée initialement dans l'anthologie Utopiae 2006 aux éditions L'Atalante en novembre 2006
Jour de pardon, 2007 ((en) Forgiveness Day, 1994)
Un Homme du peuple, 2007 ((en) A Man of the People, 1995)
Libération d'une femme, 2007 ((en) A Woman's Liberation, 1995)

Une cinquième nouvelle a été ajoutée pour la publication de Cinq chemins de pardon.

Musique Ancienne et les Femmes esclaves, 2000 ((en) Old Music and the Slave Women, 1999)

Éditions modifier

Four Ways to Forgiveness, HarperCollins, septembre 1995, 229 p. (ISBN 0-06-105234-5)
Quatre chemins de pardon, L'Atalante, La Dentelle du cygne, 22 juin 2007, trad. Marie Surgers, 309 p. (ISBN 978-2-84172-370-6)
Five Ways to Forgiveness, Library of America, 5 septembre 2017 (ISBN 978-1-59853-571-6)
Cinq chemins de pardon, L'Atalante, La Dentelle du cygne, 23 février 2023, trad. Marie Surgers, 384 p. (ISBN 979-10-360-0135-2)

Articles connexes modifier

1995 en science-fiction

Liens externes modifier

Ressources relatives à la littérature :