Wikipédia

Projet:Weekend femmes en politique étrangère

Présentation

Comme partout, les femmes sont fortement sous-représentées en politique étrangère. Ce n’est pas différent sur l'encyclopédie libre, Wikipédia, lue par plus de 1.5 milliards de personnes. Pour faire face à ce défi, le foraus en collaboration avec Wikimedia CH propose un week-end de workshop-écriture les 6 et 7 novembre 2021 pour rédiger des articles Wikipedia sur des personnalités féminines en politique étrangère.

Compte-rendu

English Wikipedia
On English Wikipedia, three new biographies were created: International Committee of the Red Cross (ICRC) pioneer of international humanitarian law Renée Bordier, 17th century ambassador Renée Crespin du Bec, and aviation pioneer Ursula Bühler Hedinger. These creations lead to creating links within existing articles related to the ICRC: ICRC, Lucie Odier, Suzanne Ferrière, Marguerite Gautier-van Berchem. Meanwhile, the article concerning the Rwandan Civil War was improved to contain the specific role of women in reconstruction. The paragraphs were then deleted and are now being discussed for readmission.

French Wikipedia
One contributor decided to create the article for ED of the International Trade Center Pamela Coke-Hamilton in French, leading her to rewrite more clearly a few of the article in English. Similarly, the article concerning Swiss diplomat Francesca Pometta was improved in English and then translated to French. In French, two more article were created, both concerning UN and Unesco commissioner Ida Somazzi, in connection with her, a few articles were improved, the biographies of Lotti Ruckstuhl, Elsie Attenhofer, Jeanne Hersch, and Gertrude Montet Girard. Besides, the involvement of political and diplomat Pascale Baeriswyl concerning the UE was further developed in her biographical article.

German Wikipedia
A biographical article was translated into German, concerning US diplomat to Switzerland Frances E. Willis. The biography of Renée Bordier was also created on this Wikipedia version. Another article was translated from English, concerning gender roles in Rwanda, Gleichstellung der Geschlechter in Ruanda. In that Wikipedia, a few biographical articles were improved, connected to the ones created and improved in English : Lucie Odier, Marguerite Frick-Cramer, Suzanne Ferrière, Marguerite Gautier-van Berchem, Pauline Chaponnière-Chaix.

Other Wikimedia projects: WikiSource
One contributor devoted himself to working on a sister project to Wikipedia, Wikisource. He contributed to making freely available a history book concerning the Thirty Year War, more specifically, the passages concerning Renée Crespin du Bec.

Programme modifier

Samedi Dimanche
9h00-9h30 Contribution à Wikipédia
9h30-10h Café de bienvenue / tour d'introduction Contribution à Wikipédia
10h-12h Présentation de la documentation,

initiation à Wikipédia pour les débutant·e·s

Rédaction note de blog compte-rendu pour site

foraus ou contribution à Wikipédia

12h-13h Lunch Lunch
13h-15h30 Promenade 100Elles (à confirmer) Rédaction note de blog compte-rendu pour site

foraus ou contribution à Wikipédia

15h30-18h Suite initiation et contribution à Wikipédia Apéro de clôture / départ
18h-18h30 Pause - déplacement
18h30-19h30 Discussion avec personnalités féminines

de la politique étrangère

19h30 Fondue au Bain des Pâquis avec les intervenantes de la discussion
  Inscriptions

Pour les personnes ayant besoin d'hébergement : inscriptions jusqu'au 1er octobre 2021 inclus, ou, si vous n'avez pas besoin d'hébergement : jusqu'au 22 octobre 2021 inclus.

Les inscriptions se font en deux temps :

  1. Noter ci-dessous votre nom d'utilisateur ou utilisatrice
  2. Envoyer un mail à flor.mechain@wikimedia.ch en spécifiant si vous aurez besoin d'hébergement à Genève et/ou de prise en charge de vos frais de déplacement (si vous n'êtes pas à Genève), ainsi que d'une prise en charge de frais de baby-sitting.

Si pour une raison où une autre, vous ne pouvez pas divulguer ici votre nom d'utilisat·eur·ice ci-dessous, merci de vous inscrire par mail auprès de moi, afin que je réserve votre place. Il y a 4 places au total.

  1. Utilisateur:Moumou82
  2. Utilisateur:Jahl de Vautban
  3. Utilisateur:RomanDeckert
  4. User:LaMèreVeille samedi 6 nov uniquement
  • A partir du 6.11, merci de vous inscrire sur ce site.
  Foraus

L'article Foraus sur en:wikipedia rapporte les éléments suivants:

foraus (German: Forum Aussenpolitik, French: Forum de politique étrangère, Italian: Forum di politica estera) est un thinktank de politique étrangère suisse. Il est basé à Berne, a des bureaux à Genève et Zürich, et travaille selon le principe "grassroots" (organisation par la base), avec 9 groupes régionaux dans toute la Suisse. La plupart de ses membres sont des universitaires, des étudiant·e·s, et de jeunes professionnel·le·s, qui produisent des publications dont les assertions sont basées sur les faits. Ces publications servent de recommandations pour les preneu·r·se·s de décision et pour le public général. Foraus organise des événements et est financé par des frais d'adhésion de ses membres, ainsi que par le soutien de fondations et donateurs privés.

Une partie de cette description se retrouve sur leur site.

  Lieux

Lieu pour l'édition et la discussion

  • Impact Hub Genève, Rue Fendt 1, 1201 Genève (1 minute à pieds de la gare)

Repas du samedi soir

  • Bain des Pâquis, 30 Quai du Mont-Blanc, 1201 Genève

hébergement

  • Ibis Centre Lac, 26, rue de Berne 26, 1201 Genève (à 5 minutes à pieds de la gare)
  Liste de travail et ressources documentaires

Liste de travail

  • Louise Weiss - améliorer le contenu et l'intégrer aux articles :
    • Bariéty, Jacques. "D'une guerre à l'autre: Louise Weiss à la recherche de la paix (1918 1939),” in L'Idée de paix en France et ses représentations au xxe siècle, edited by Alain-René Michel and Robert Vandenbussche, 95-106. Lille: Publications de l'Institut de recherches historiques du Septentrion, Open Edition Books, 2018.
    • Bell, David, Douglas Johnson, and Peter Morris, eds. A Biographical Dictionary of French Political Leaders since 1870. New York: Prentice Hall, 1990.
    • Bess, Michael. Realism, Utopia, and the Mushroom Cloud: Four Activist Intellectuals and Their Strategies for Peace, 1945–1989. Chicago and London: University of Chicago Press, 1993.
    • Bertin, Célia. Louise Weiss. Paris: Albin Michel, 1999.
    • Conte, Arthur. Grandes françaises du xxe siècle. Paris: Plon, 1995.
    • Dénechère, Yves. "La Contribution des Françaises à l'idée d'Europe et à la construction européenne au XXe siècle,”Parlement[s], Revue d'histoire politique, 2007/3 (n0 HS 3), 73-85. Disponible en ligne: https://www.cairn.info/revue-parlements1-2007-3-page-73.htm
    • Fondation Jean Monnet. Louise Weiss l’Européenne. Lausanne: Centre de recherches européennes, 1994.
    • Kapnist, Elisabeth, director. Louise Weiss, l’Européenne. VHS film, 52 min., 1993.
    • Kershaw, Angela. "Louise Weiss: Fin de siècle chez une femme du siècle," Romance Studies, vol. 18, no. 1 (June 2000), 45-55.
    • Weiss, Louise. Mémoires d’une européenne. 3 vols. (revised edition). Paris: Albin Michel, 1978–1980.
    • Winkler, Evelyne. Louise Weiss: Une journaliste-voyageuse, au cœur de la construction européenne (Paris: L'Harmattan, 2017).
    • Zand, Nicole. “La Mort de Louise Weiss: Européenne et féministe.” Le Monde, May 28, 1983.
  • Construction de l'Europe
  • Bertha von Suttner: Inspired Codenhoven-Kalergi
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Projet:Weekend_femmes_en_politique_étrangère&oldid=190596627 ».