Projet:Tennis/Tournois/Normalisation/Phase 3
Suite de la proposition de normalisation des titres d'articles de tournois (voir première et deuxième phase).
La normalisation des titres d'articles de tournoi selon le modèle proposé étant acquise, l'article de base et les éditions annuelles des tournois pour lesquels aucune remarque n'a été formulée ont été renommés.
Considérant les votes sur les noms alternatifs, les grands chelems, les masters, les doublons et les renommages régionaux incorrects, une seconde série d'articles se dégagent pour lesquels un renommage ou une fusion peut être envisagée.
Il reste encore quelques tournois pour lesquels aucune solution ne se dégage clairement: donnez maintenant votre avis, formulez vos remarques ou proposez des solutions pour ces articles résiduels au chapitre 6 #Votations en cours.
Rpa : encore quelques cas compliqués (tournois japonais, etc.), mais que de progrès accomplis ! Et chapeau bas pour l'organisation. Ten-is-10 (discuter) 13 juillet 2015 à 20:20 (CEST)
Modèle modifier
Voir : Normalisation
Exceptions modifier
Voir : Normalisation
Tournois à renommer modifier
Renommages effectuésSauf nouvelles objections le renommage de ces articles a été approuvé lors de la phase 2.
Pour les articles avec "renommage régional incorrect" une scission éventuelle peut-être réalisée après le renommage.
Pour les renommages pouvant générer un doublon, le second tournoi (voir #Tournois à fusionner) sera fusionné avec le premier selon les solutions proposées dans la phase 2.
L'absence de remarque de ma part vaut accord avec la proposition de renommage (hors renommage géographique incorrect). D'une façon générale, je me range aux recommandations de A.Gust14, pleines de bon sens. Spécialement pour les « Masters bis » Avon et la Coupe du Grand Chelem. Je crois préférable en effet de faire preuve d'un peu de souplesse : une règle ne vaut que quand elle a des exceptions ! 
Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 00:11 (CEST)
De mon côté, l'absence de remarque de ma part signifie soit l'approbation (même si j'ai mis généralement "pour" en remarque), soit la non-désapprobation (neutralité). A.Gust14 (discuter) 14 juin 2015 à 19:37 (CEST)
Tournois à fusionner modifier
Résultats des votations modifier
5 Australian Hardcourt Tennis Championships (WTA 1961-1977) modifier
Pour Rpa (discuter) 4 mai 2015 à 11:41 (CEST)- Pour Ten-is-10 (discuter) 5 mai 2015 à 08:06 (CEST)
- Remarques : bizarre de dire « hardcourt » pour un tournoi sur terre battue. Il semble que cette épreuve ne soit pas reprise dans les palmarès WTA (épreuve restée amateur après 1968/1971 ?) Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 03:45 (CEST)
- Avant le ciment, on appelait la terre battue "hardcourt" , voir (Tournoi de tennis de Suède, Tournoi de tennis de Bournemouth, Tournoi de tennis de Guildford, ... Rpa (discuter) 14 juin 2015 à 10:31 (CEST)
- Remarques : bizarre de dire « hardcourt » pour un tournoi sur terre battue. Il semble que cette épreuve ne soit pas reprise dans les palmarès WTA (épreuve restée amateur après 1968/1971 ?) Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 03:45 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 13:47 (CEST)
- Pour Laisser comme tel, l'exception qui confirme la règle. Mais la page de même titre en anglais concerne autre chose en même temps... A.Gust14 (discuter) 14 juin 2015 à 11:02 (CEST)
- Bonne raison, justement, de s'abstenir de reprendre le même titre ! Wiki anglais, sauf erreur, ne consacre pas d'article à ce tournoi féminin (dont seules quelques éditions, je le rappelle, sont reprises officiellement par la WTA dans les palmarès). Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 11:10 (CEST)
- Ce tournoi présente également un double mixte, il devrait donc logiquement y avoir eu aussi des tableaux masculins, non ? Rpa (discuter) 14 juin 2015 à 11:19 (CEST)
- Bonne raison, justement, de s'abstenir de reprendre le même titre ! Wiki anglais, sauf erreur, ne consacre pas d'article à ce tournoi féminin (dont seules quelques éditions, je le rappelle, sont reprises officiellement par la WTA dans les palmarès). Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 11:10 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du Australian Hardcourt Tennis Championships en Tournoi de tennis Australian Hardcourt est considéré approuvé. Rpa (discuter) 10 juillet 2015 à 20:21 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:10 (CEST)
|
6 Australian Indoors (WTA 1985-1985) modifier
- Pour Rpa (discuter) 4 mai 2015 à 11:41 (CEST)
- Pour Ten-is-10 (discuter) 5 mai 2015 à 08:06 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 11:08 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du Australian Indoors en Tournoi de tennis Australian Indoors est considéré approuvé. Rpa (discuter) 10 juillet 2015 à 20:22 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:11 (CEST)
|
7 Avon Futures Tennis Championships (WTA 1978-1982) modifier
- Pour 130.104.237.59 (discuter) 27 avril 2015 à 18:33 (CEST)
- Pour Rpa (discuter) 4 mai 2015 à 11:41 (CEST)
- Pour Quitte à sortir du modèle "tournoi de tennis de [lieu]", autant conserver le titre actuel. Exception justifiée par l'importance du tournoi (≈ Masters). A.Gust14 (discuter) 13 juin 2015 à 22:31 (CEST)
- Pour D'accord avec A.Gust14. Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 00:11 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 11:09 (CEST)
- Pour en finir. Rpa (discuter) 24 juillet 2015 à 21:52 (CEST)
- À la limite , pour garder la structure, mais est-ce bien raisonnable ? Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 00:11 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le statu quo du Avon Futures Tennis Championships est considéré comme approuvé. Rpa (discuter) 24 juillet 2015 à 21:58 (CEST) Rpa (discuter) 24 juillet 2015 à 22:00 (CEST)
|
10 Championnat de Newport - 277 Tournoi de Newport (doublons) 
Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:40 (CEST)
Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:40 (CEST)10 Championnat de Newport - 277 Tournoi de Newport (doublons) modifier
- Première proposition
| 10 | Championnat de Newport | Mixte | 1969-1973 | Tournoi de tennis de Newport (Pays de Galles) |  Pour A.Gust14 Contre Complexifie le titre des éditions annuelles. Voir #46. Rpa (discuter) 21 juin 2015 à 09:46 (CEST)En effet ! (+ voir commentaire ci-dessous) A.Gust14 (discuter) |
| 277 | Tournoi de Newport | Mixte | 1969-2014 | Tournoi de tennis de Newport (Rhode Island) |
- Deuxième proposition
| 10 | Championnat de Newport | Mixte | 1969-1973 | Tournoi de tennis du Pays de Galles | Existe-t-il d'autres tournois au Pays de Galles que Newport et Cardiff ? Je n'ai pas trouvé, mais je me trompe peut-être. Je propose en tout cas fusion de Newport (Pays de Galles) avec Cardiff pour former Tournoi de tennis du Pays de Galles. Ils ont l'avantage de se suivre, et puis Julie Heldman fait parfaitement la liaison en gagnant la dernière de Newport et la première de Cardiff. Et conserver donc Tournoi de tennis de Newport pour celui des États-Unis. A.Gust14 (discuter) 21 juin 2015 à 15:37 (CEST) Pour cette proposition de  A.Gust14 :. Reste qu'on fait fi de ce « circuit Dewar » des années 1970 au Royaume-Uni, mais bon… Il faut bien arbitrer ! Ten-is-10 (discuter) 22 juin 2015 à 19:08 (CEST) Plutôt contre Pour "Welsh Championships" se traduit bien par "Tournoi du Pays de Galles". Et pour la fusion avec Cardiff comme les éditions 1996 et 1997 sont appelées "Welsh Open". Reste que 2 tournois féminins sont joués en 1974 mais pas de chevauchement puisqu'ils ne sont pas joués la même semaine. 130.104.237.59 (discuter) 13 juillet 2015 à 15:50 (CEST) Pour si pas de fusion avec le Tournoi de tennis de Cardiff Rpa (discuter) 13 juillet 2015 à 19:18 (CEST)
|
| 277 | Tournoi de Newport | Mixte | 1969-2014 | Tournoi de tennis de Newport |
- Trosième proposition
| 10 | Championnat de Newport | Mixte | 1969-1973 | Tournoi de tennis de Newport City | Pour. La mention « « City » est une bonne idée pour distinguer les villes britannique/américaine. Ten-is-10 (discuter) 13 juillet 2015 à 14:38 (CEST) Contre Au premier abord (avant de consulter les articles des villes en question), la mention de "City" me fait plutôt penser justement à une ville américaine, alors que c'est l'inverse. A.Gust14 (discuter) 13 juillet 2015 à 20:11 (CEST)
|
| 277 | Tournoi de Newport | Mixte | 1969-2014 | Tournoi de tennis de Newport |
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du Championnat de Newport en Tournoi de tennis du Pays de Galles et du Tournoi de Newport en Tournoi de tennis de Newport est considéré approuvé. Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 10:07 (CEST) Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:40 (CEST)
|
17 Clairol Crown (WTA 1979-1981) modifier
- Tournoi de tennis Clairol
- fusion avec Tournoi de tennis de Carlsbad Rpa (discuter) 23 septembre 2015 à 20:50 (CEST)
- Pour En fusionnant avec Classic de Carlsbad. Ten-is-10 (discuter) 6 mai 2015 à 09:47 (CEST)
- Pour 130.104.237.59 (discuter) 6 mai 2015 à 15:44 (CEST)
- Pour Rpa (discuter) 17 juin 2015 à 09:31 (CEST)
- Pour A.Gust14 (discuter) 22 juin 2015 à 17:40 (CEST)
Contre En cas de fusion, les deux tournois se déroulant le même mois en 1978 et 1979 il faudrait une nouvelle exception pour le titre des éditions détaillées. Rpa (discuter) 24 juillet 2015 à 22:14 (CEST)
- Proposition
Modifier le modèle qui prévoit l'adjonction du mois de l'édition lorsque deux éditions se déroulent au même lieu la même année en remplacant le mois par une séquence en chiffres romains. Cette modification du modèle implique le renommage des éditions suivantes et permet ultérieurement la fusion du Clairol Crown avec le Tournoi de tennis de Carlsbad et la fusion du Tournoi de Sydney avec le Tournoi de tennis de Sydney.
- Avis des contributeurs sur la modification du modèle
- Pour Rpa (discuter) 8 août 2015 à 13:15 (CEST)
- Pour aussi. Pied léger. Ten-is-10 (discuter) 8 août 2015 à 16:13 (CEST)
38 Classic Maybelline (WTA 1980-1985) modifier
- Pour 130.104.237.59 (discuter)
- Pour Bien vu pour ce point commun (comté de Broward). Même avis que ci-dessus donc, pour rester sur le modèle global "tournoi de tennis de [lieu géographique]. A.Gust14 (discuter)
- Pour, avec une préférence pour Tournoi de tennis de Broward County : ça « sonne » plus court et authentique. Ten-is-10 (discuter) 23 juin 2015 à 10:41 (CEST)
- Pour avec transfert des éditions 1984 et 1985 dans Tournoi de tennis de Fort Lauderdale. Rpa (discuter) 13 juin 2015 à 21:38 (CEST)
Plutôt contre : autant conserver l'historique complet en un seul article, dans la mesure du possible. Ten-is-10 (discuter) 23 juin 2015 à 10:41 (CEST)- Pour Idem Rpa. Si on garde la logique des lieux, ce tournoi n'est en fait actuellement "unifié" que pour cause de sponsoring. Or, les lieux permettent d'avoir une logique différente (avec évidemment une explication à mettre dans chaque article) --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 13:50 (CEST)
- Pour Idem Rpa. Vinkje83 (discuter) 12 septembre 2015 à 16:40 (CEST)
- Pour Changement d'avis. Avec le transfert des éditions 84-85, en effet, on rend la logique géographique pertinente. A.Gust14 (discuter) 27 septembre 2015 à 15:57 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage en Tournoi de tennis de Deerfield Beach avec transfert des éditions 1984 et 1985 dans Tournoi de tennis de Fort Lauderdale est considéré comme approuvé. Rpa (discuter) 15 octobre 2015 à 23:57 (CEST) Rpa (discuter) 15 octobre 2015 à 23:57 (CEST)
|
39 Coupe Cachantún (WTA 2008-2008) modifier
Neutre Rpa (discuter) 4 mai 2015 à 11:51 (CEST)
Fusionner avec Tournoi de tennis du Chili (en gardant le titre "Tournoi de tennis du Chili"). A.Gust14 (discuter) 6 juin 2015 à 10:44 (CEST)- Pour Rpa (discuter) 11 juin 2015 à 13:19 (CEST)
- Pour Ten-is-10 (discuter) 11 juin 2015 à 13:25 (CEST)
- Pour 130.104.237.59 (discuter)
| Compte tenu des votes exprimés, la fusion de la Coupe Cachantún avec le Tournoi de tennis du Chili est considérée comme approuvée. Rpa (discuter) 6 juillet 2015 à 09:59 (CEST) Rpa (discuter) 12 juillet 2015 à 13:15 (CEST)
|
46 Coupe de tennis de Perth - 281 Tournoi de Perth (doublons) Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:39 (CEST)
Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:39 (CEST)46 Coupe de tennis de Perth - 281 Tournoi de Perth (doublons) modifier
- Première proposition
| 46 | Coupe de tennis de Perth | WTA | 1968-1968 | Tournoi de tennis de Perth (Écosse) | Pour Précision du pays importante en effet. A.Gust14 Plutôt contre. Je propose Tournoi de tennis du Perthshire – du nom du comté historique dont la ville dépend – pour éviter les parenthèses et un truc affreux du genre « Tournoi de tennis de Perth (Écosse) (dames 1968) ! CF aussi no 281 du tableau pour Perth d'Australie. Ten-is-10 (discuter) 18 juin 2015 à 21:57 (CEST) Ten-is-10 : Très bonne idée. C'est ce problème qui m'a fait différer le renommage. Même problème pour no 10, no 236, no 277 et no 346 Rpa (discuter) 19 juin 2015 à 19:40 (CEST)
|
| 281 | Tournoi de Perth | Mixte | 1961-1981 | Tournoi de tennis de Perth (Australie) |
- Seconde proposition
| 46 | Coupe de tennis de Perth | WTA | 1968-1968 | Tournoi de tennis du Perthshire | Pour Ten-is-10 (discuter) 18 juin 2015 à 21:57 (CEST) Pour Après lecture de Ten-is-10, raison lui est donnée. Perth étant plus connu en Australie, la réduction se justifie mieux pour le tournoi australien, et Pertshire pour le tournoi écossais est bien trouvé. A.Gust14 (discuter) 21 juin 2015 à 15:31 (CEST) Pour Rpa (discuter) 13 juillet 2015 à 15:00 (CEST)
|
| 281 | Tournoi de Perth | Mixte | 1961-1981 | Tournoi de tennis de Perth |
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage de la Coupe de tennis de Perth en Tournoi de tennis du Perthshire et du Tournoi de Perth en Tournoi de tennis de Perth est considéré approuvé. Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 09:39 (CEST) Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:39 (CEST)
|
59 French Indoors (WTA 1975-1975) modifier
- Pour Rpa (discuter) 4 mai 2015 à 16:13 (CEST)
- Pour Ten-is-10 (discuter) 5 mai 2015 à 08:06 (CEST)
- Pour A.Gust14 (discuter) 22 juin 2015 à 17:43 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 11:13 (CEST)
- Pour 130.104.237.59 (discuter) 27 avril 2015 à 18:33 (CEST)
Contre fort Ten-is-10 (discuter) 22 juin 2015 à 19:01 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du French Indoors en Tournoi de tennis French Indoors est considéré approuvé. Rpa (discuter) 10 juillet 2015 à 20:22 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:11 (CEST)
|
60 Ginny Championships (WTA 1983-1985) modifier
- Pour Rpa (discuter) 4 mai 2015 à 16:13 (CEST)
Plutôt pour, CF remarque ci-dessous. Ten-is-10 (discuter) 23 juin 2015 à 11:13 (CEST)- Plutôt pour mais avec un "s" à "Championships". --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 13:52 (CEST)
- Pour 130.104.237.59 (discuter) 27 avril 2015 à 18:33 (CEST)
- Pour Ten-is-10 (discuter) 5 mai 2015 à 08:06 (CEST)
- Remarque : dans ces années 1983-1984, Ginny semble avoir sponsorisé des tournois dans des tas de villes aux États-Unis, à San Diego, Richmond, Nashville, etc. Voir les saisons WTA concernées. Au vu des dates, je soupçonne que ce Ginny Championships devait conclure cette série d'épreuves. Ten-is-10 (discuter) 23 juin 2015 à 11:13 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du Ginny Championships en Tournoi de tennis Ginny Championships est considéré approuvé. Rpa (discuter) 10 juillet 2015 à 20:26 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:11 (CEST)
|
70 Gunze Tennis Classic (WTA 1973-1981) modifier
- Pour Rpa (discuter) 4 mai 2015 à 17:44 (CEST)
- Pour À fusionner avec Open du Japon, Internationaux du Japon, Coupe du Japon et Classic du Japon. 130.104.237.59 (discuter) 6 mai 2015 à 15:44 (CEST)
Voir #185.
| Compte tenu des doublons, le Gunze Tennis Classic a été fusionné avec Tournoi de tennis Tokyo Indoors. Rpa (discuter) 6 août 2015 à 13:03 (CEST) Rpa (discuter) 6 août 2015 à 13:03 (CEST)
|
71 Hopman Cup (ITF 1989-2015) modifier
- Pour Laisser comme tel, pour la moindre surprise. A.Gust14 (discuter) 4 mai 2015 à 20:55 (CEST)
- Pour 130.104.237.59 (discuter) 6 mai 2015 à 15:44 (CEST)
- Pour Le plus court est le mieux. Floflo62 (d) 9 mai 2015 à 14:04 (CEST)
- Pour Connu sous ce nom dans le monde francophone, contrairement à la Davis Cup. --....Mamiejeanjean Dick Laurent is dead 17 juin 2015 à 21:46 (CEST)
- Pour – Il s'agit d'une compète par équipes nationales : un certain parallélisme avec les Fed Cup, Coupe Davis et World Team Cup. Ten-is-10 (discuter) 23 juin 2015 à 18:53 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 11:13 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le statu quo de la Hopman Cup est considéré comme approuvé. Rpa (discuter) 6 juillet 2015 à 10:02 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 21:03 (CEST)
|
85 London Indoor Championships (WTA 1968-1971) modifier
- Pour Rpa (discuter) 4 mai 2015 à 17:52 (CEST)
- Pour Ten-is-10 (discuter) 5 mai 2015 à 08:06 (CEST)
- Plutôt pour... mais pourquoi l'ajout d'un "s" à "Indoor" ? --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 13:53 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du London Indoor Championships en Tournoi de tennis London Indoors est considéré approuvé. Rpa (discuter) 10 juillet 2015 à 21:14 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:11 (CEST)
|
92 Nordic Light Open (WTA 2002-2008) modifier
- Pour 130.104.237.59 (discuter) 27 avril 2015 à 18:33 (CEST)
- Pour Rpa (discuter) 4 mai 2015 à 19:26 (CEST)
- Pour Ten-is-10 (discuter) 5 mai 2015 à 08:06 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 13:55 (CEST)
- Fusionner avec Tournoi de tennis de Suède
- Pour avantage : pas de chevauchement entre les années. A.Gust14 (discuter)
- Pour D'accord avec A.Gust14 pour la fusion. Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 00:23 (CEST)
- Hum, Espoo est en Finlande. Rpa (discuter) 14 juin 2015 à 10:47 (CEST)
- Histoire de compliquer la chose
. Dans ce cas, éventuellement ok pour Tournoi de tennis Nordic Light - je suis pas fan mais pas trop d'autre solution. Aussi, renommer Tournoi de tennis de Suède en Tournoi de tennis de Båstad, car aucune édition hors de Båstad. - Contre la fusion. Et le Tournoi de tennis de Suède est appelé "Swedish Open" pour la plupart de ses éditions donc "Tournoi de tennis de Suède" me semble plus adapté. 130.104.237.59 (discuter)
- Histoire de compliquer la chose
- Hum, Espoo est en Finlande. Rpa (discuter) 14 juin 2015 à 10:47 (CEST)
- Archi Contre car ce tournoi s'est déroulé soit en Suède soit en Finlande. --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 13:55 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du Nordic Light Open en Tournoi de tennis Nordic Light est considéré approuvé. Rpa (discuter) 10 juillet 2015 à 21:27 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:12 (CEST)
|
95 Open d'Amersfoort (ATP 1957-2008) modifier
- Pour Le tournoi est appelé "Dutch Open" pour un grand nombre de ses éditions donc "Tournoi de tennis des Pays-Bas" me semble mieux adapté. 130.104.237.59 (discuter)
- Pour Rpa (discuter) 16 juin 2015 à 12:53 (CEST)
- Pour Ten-is-10 (discuter) 23 juin 2015 à 11:22 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 13:56 (CEST)
- Fractionner Hilversum/Amsterdam/Amersfoort. Autrement, risque de confusion avec d'autres tournois localisés
en Suèdeaux Pays-Bas (Bois-le-duc par exemple).
- Pour A.Gust14 (discuter)
- Pour OK Va pour moi aussi, fractionner en trois, d'autant qu'on distingue autant de périodes. Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 20:04 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du Open d'Amersfoort en Tournoi de tennis des Pays-Bas est considéré approuvé. Rpa (discuter) 10 juillet 2015 à 21:27 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:12 (CEST)
|
99 Open d'Australie (Mixte 1922-2015) modifier
- Pour A.Gust14 (discuter) 27 avril 2015 à 12:56 (CEST)
- Pour Statu quo. Une exception qui fait la règle. Intitulé certes partiel, mais à la notoriété énorme et suffisante. Ten-is-10 (discuter) 22 juin 2015 à 02:31 (CEST)
- Pour Toghebon (discuter) 28 avril 2015 à 20:56 (CEST)
- Pour Floflo62 (d) 9 mai 2015 à 14:07 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 13:57 (CEST)
- Pour Rpa (discuter) 28 avril 2015 à 21:45 (CEST)
- Plutôt pour Éventuellement. A.Gust14 (discuter) 4 mai 2015 à 20:44 (CEST)
- Neutre Même si on a opté pour « US Open de tennis » (pour ne pas confondre avec le golf). Ten-is-10 (discuter) 10 juin 2015 à 21:20 (CEST)
- Contre pas de risque d'homonyme connu comme c'est le cas avec l'US Open. --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 13:57 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le statu quo de l'Open d'Australie est considéré comme approuvé. Rpa (discuter) 6 juillet 2015 à 10:02 (CEST) Rpa (discuter) 12 juillet 2015 à 13:41 (CEST)
|
125 Open de Floride - 241 Tournoi de Floride (doublons) Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:38 (CEST)
Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:38 (CEST)125 Open de Floride - 241 Tournoi de Floride (doublons) modifier
| 125 | Open de Floride | Mixte | 1977-1993 | Tournoi de tennis de Tampa Bay | Tampa Bay : Sinon à Tampa exactement, les tournois se sont tous tenus dans des villes avoisinantes (de l'agglomération). Floride : épreuves disputées dans des villes de tout l'État. Ten-is-10 (discuter) 22 juin 2015 à 02:18 (CEST) Pour Rpa (discuter) 13 juillet 2015 à 14:46 (CEST)
|
| 241 | Tournoi de Floride | WTA | 1972-1995 | Tournoi de tennis de Floride |
Nommer Virginia Slims de Floride (même si je crains que ça ne plaise pas 
) A.Gust14 (discuter)
- Contre fort – En effet, ça ne me plaît pas !
Ten-is-10 (discuter) 13 juillet 2015 à 20:14 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage de l'Open de Floride en Tournoi de tennis de Tampa Bay et du Tournoi de Floride en Tournoi de tennis de Floride est considéré approuvé. Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 09:33 (CEST) Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:38 (CEST)
|
153 Open de Poertschach (ATP 1984-2008) modifier
Voir aussi #Renommage régional incorrect
- Ok avec la proposition, avec déplacement dans de nouveaux articles des éditions non localisées à Pörtschach. A.Gust14 (discuter)
- Pour plus simple. Rpa (discuter) 21 juin 2015 à 10:08 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 13:58 (CEST)
- D'accord avec A.Gust14, sinon que « Tournoi de tennis de Pörtschach » suffira (sans am Wörthersee). Ten-is-10 (discuter) 23 juin 2015 à 19:04 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage de l'Open de Poertschach en Tournoi de tennis de Pörtschach est considéré approuvé. Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 09:47 (CEST) Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:38 (CEST)
|
162 Open de San José (ATP 1989-2013) modifier
Voir aussi #Renommage régional incorrect
- Tournoi de tennis de San José
- fusionner avec Tournoi de tennis de la côte Pacifique (Pacific Coast Championships)
- Pour (même tournoi) Rpa (discuter) 9 juin 2015 à 20:19 (CEST)
- Pour 130.104.237.59 (discuter)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:03 (CEST)
- fusionner avec Tournoi de tennis de Californie
| Compte tenu des votes exprimés, la fusion de l'Open de San José avec le Tournoi de tennis de la côte Pacifique est considérée comme approuvée. Rpa (discuter) 10 juillet 2015 à 23:55 (CEST) Rpa (discuter) 18 juillet 2015 à 12:44 (CEST)
|
170 Open de Slovaquie (WTA 1973-2002) modifier
- Pour évite anachronisme pour édition avant 1993 (1973 = Premier titre en double de Navratilova) Rpa (discuter) 6 mai 2015 à 12:53 (CEST)
- Pour En effet, c'était la Tchécoslovaquie en 1973 ! Ten-is-10 (discuter) 10 juin 2015 à 21:18 (CEST)
- Pour Même s'il n'y avait pas anachronisme, je préfère la précision d'une ville (quand c'est possible) que celle d'un pays. A.Gust14 (discuter) 13 juin 2015 à 23:16 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:05 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage de l'Open de Slovaquie en Tournoi de tennis de Bratislava est considéré approuvé. Rpa (discuter) 10 juillet 2015 à 23:55 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:12 (CEST)
|
174 Open de South Orange (ATP 1930-1983) modifier
- Pour + Fusion avec le tournoi WTA Classic du New Jersey renommé. Rpa (discuter) 2 mai 2015 à 11:03 (CEST)
- Pour idem Rpa. Ten-is-10 (discuter) 5 mai 2015 à 08:06 (CEST)
- Pour 130.104.237.59 130.104.237.59 (discuter) 11 juin 2015 à 17:13 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:05 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, la fusion de l'Open de South Orange avec le Tournoi de tennis de South Orange est considérée comme approuvée. Rpa (discuter) 10 juillet 2015 à 23:55 (CEST) Rpa (discuter) 17 juillet 2015 à 08:22 (CEST)
|
236 Tournoi de Columbus - 346 Tournoi de tennis de Géorgie (doublons) Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:37 (CEST)
Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:37 (CEST)236 Tournoi de Columbus - 346 Tournoi de tennis de Géorgie (doublons) modifier
- Première proposition
| 236 | Tournoi de Columbus | Mixte | 1978-1981 | Tournoi de tennis de Columbus (Ohio) | Pour. A.Gust14 (discuter) Contre Complexifie le titre des éditions annuelles. Voir #46. Rpa (discuter) 21 juin 2015 à 09:46 (CEST)
|
| 346 | Tournoi de tennis de Géorgie | WTA | 1972-1973 | Tournoi de tennis de Columbus (Géorgie) |
- Deuxième proposition
| 236 | Tournoi de Columbus | Mixte | 1978-1981 | Tournoi de tennis de Columbus | OK avec Rpa : l'excès de parenthèses donnerait un mauvais rendu des titres par édition annuelle. Au bénéfice de sa (relative…) plus grande notoriété, nommons donc le no 236 Tournoi de tennis de Columbus, en gardant le nom de la ville – il y a (eu) plusieurs tournois organisés en Ohio. A contrario, Tournoi de tennis de Géorgie pour le no 346 suffit. Ten-is-10 (discuter) 22 juin 2015 à 01:05 (CEST) Pour Rpa (discuter) 13 juillet 2015 à 14:40 (CEST)
|
| 346 | Tournoi de tennis de Géorgie | WTA | 1972-1973 | Tournoi de tennis de Géorgie |
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du Tournoi de Columbus en Tournoi de tennis de Columbus et le statu quo du Tournoi de tennis de Géorgie (édition à renommer) est considéré approuvé. Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 09:25 (CEST) Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:37 (CEST)
|
252 Tournoi de Houston (ATP) (ATP 1969-2014) modifier
Voir aussi #Renommage régional incorrect
- fusion avec Tournoi de tennis de Houston (Tournoi de Houston (WTA))
- fusion avec Tournoi de tennis sur terre battue des États-Unis ou Tournoi de tennis US Clay Court (voir #340 US Clay Court (WTA 1953-1986))
- Pour 130.104.237.59 (discuter) 27 avril 2015 à 18:33 (CEST)
- Pour (mêmes éditions, mêmes villes). Ten-is-10 (discuter) 12 juin 2015 à 15:07 (CEST)
- Pour Rpa (discuter) 17 juin 2015 à 09:38 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:11 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, la fusion du Tournoi de Houston (ATP) avec le Tournoi de tennis US Clay Court est considérée comme approuvée. Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 09:21 (CEST) Rpa (discuter) 19 juillet 2015 à 09:33 (CEST)
|
297 Tournoi de St. Vincent (ATP 1986-1990) modifier
Voir aussi #Renommage régional incorrect
- Pour (plus proche de l'intitulé officiel, semble-t-il). Séparer « Tournoi de tennis de San Remo ». Ten-is-10 (discuter) 6 mai 2015 à 09:05 (CEST)
- Pour Bonne proposition de Ten-is-10. Simple préférence pour « vallée d'Aoste » plutôt que du val d'Aoste. A.Gust14 (discuter) 6 mai 2015 à 09:13 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:12 (CEST)
- Pour pour faire le compte Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 09:50 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du Tournoi de St. Vincent en Tournoi de tennis de la Vallée d'Aoste est considéré approuvé. Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 09:52 (CEST) Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:37 (CEST)
|
300 Tournoi de Sydney Indoor (ATP 1973-1994) modifier
- Pour Rpa (discuter) 4 mai 2015 à 19:40 (CEST)
- Pour Ten-is-10 (discuter) 9 mai 2015 à 10:36 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:12 (CEST)
- Pour Fusionner avec Tournoi de Sydney et Internationaux de Sydney. 130.104.237.59 (discuter) 6 mai 2015 à 15:44 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du Tournoi de Sydney Indoor en Tournoi de tennis Sydney Indoors est considéré approuvé. Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 09:32 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:13 (CEST)
|
312 Tournoi de tennis de Johannesburg (Mixte 1963-2011) modifier
- Pour Seulement 2 éditions sur 49 hors de Johannesburg, donc laisser "de Johannesburg" + nommer éditions 1993 et 1994 différemment (de Durban ou de Sun City). A.Gust14 (discuter)
- Pour La plupart des éditions s'appellent "South African Open" donc "Tournoi de tennis d'Afrique du Sud" me semble plus adapté. 130.104.237.59 (discuter)
- Pour Accord avec 130.104.237.59 (d · c · b) Rpa (discuter) 21 juin 2015 à 10:13 (CEST)
- Pour car le tournoi, s'il s'est en effet disputé le plus souvent à Johannesburg, se présente comme « South Africa Open ». Ten-is-10 (discuter) 22 juin 2015 à 02:08 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:13 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du Tournoi de tennis de Johannesburg en Tournoi de tennis d'Afrique du Sud est considéré approuvé. Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 09:32 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:13 (CEST)
|
324 Tournoi de Wimbledon (Mixte 1884-2014) modifier
- Tournoi de tennis de Wimbledon
- Pour Dit bien les choses. Ten-is-10 (discuter)
- Pour A.Gust14 (discuter)
- Pour Rpa (discuter) 11 juin 2015 à 13:13 (CEST)
- Archi Contre. la mention "de tennis", comme pour l'Open d'Australie, est totalement inutile et alourdit le titre pour rien. --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:14 (CEST)
- Tournoi de Wimbledon
- Pour Se suffit par lui-même vu l'énorme notoriété du tournoi. Floflo62 (d) 9 mai 2015 à 14:07 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:14 (CEST)
- Pour Notoriété énorme et suffisante. Ten-is-10 (discuter) 12 juillet 2015 à 10:54 (CEST)
- Pour Rejoins les avis précédents. Pourquoi traiter ce tournoi différemment de l'Open d'Australie ou l'US Open. A.Gust14 (discuter) 12 juillet 2015 à 20:56 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le statu quo du Tournoi de Wimbledon est considéré comme approuvé. Rpa (discuter) 13 juillet 2015 à 12:28 (CEST) Rpa (discuter) 13 juillet 2015 à 12:31 (CEST)
|
338 Tournoi international des championnes (WTA 2009-2014) modifier
- Pour trop long avec "international" dans le titre Rpa (discuter) 7 juin 2015 à 14:48 (CEST)
- Pour Idem, d'autant que le nom officiel ne spécifie pas "international". --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:16 (CEST)
- Pour a posteriori. Ten-is-10 (discuter) 14 juillet 2015 à 22:34 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du Tournoi international des championnes en Tournoi de tennis des championnes est considéré approuvé. Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 09:32 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:13 (CEST)
|
339 Trophée de Madrid (WTA 1974-1974) modifier
- Pour à fusionner. 130.104.237.59 (discuter)
- Pour Fusionner. Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 02:56 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:17 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, la fusion du Trophée de Madrid avec le Tournoi de tennis de Madrid est considérée comme approuvée. Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 09:21 (CEST) Rpa (discuter) 12 juillet 2015 à 14:16 (CEST)
|
340 US Clay Court (WTA 1953-1986) modifier
- Pour Rpa (discuter) 4 mai 2015 à 19:48 (CEST)
- Pour en fusionnant aussi Tournoi de Houston (ATP). Ten-is-10 (discuter) 12 juin 2015 à 15:10 (CEST)
- Tournoi de tennis sur terre battue des États-Unis
- Peu importe !
- Pour les deux car chacun a des inconvénients. "US Clay Court" est plus cohérent avec les choix "harcourt" qui semblent s'imposer ailleurs, mais je ne sais pas pourquoi ça me paraît plus bizarre pour "clay court"... --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:11 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du US Clay Court en Tournoi de tennis US Clay Court est considéré approuvé. Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 09:39 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:14 (CEST)
|
341 US Hardcourt (WTA 1948-1997) modifier
- Pour Rpa (discuter) 4 mai 2015 à 19:48 (CEST)
- Pour Ten-is-10 (discuter) 5 mai 2015 à 08:06 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:17 (CEST)
- Tournoi de tennis sur dur des États-Unis
- Pour 130.104.237.59 (discuter) 27 avril 2015 à 18:33 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du US Hardcourt en Tournoi de tennis US Hardcourt est considéré approuvé. Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 09:39 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:14 (CEST)
|
342 US Indoors (WTA 1971-1987) modifier
- Pour Rpa (discuter) 4 mai 2015 à 19:48 (CEST)
- Pour Ten-is-10 (discuter) 5 mai 2015 à 08:06 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:19 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du US Indoors en Tournoi de tennis US Indoors est considéré approuvé. Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 09:39 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:14 (CEST)
|
344 US Pro (ATP 1927-1999) modifier
- Pour Rpa (discuter) 4 mai 2015 à 20:00 (CEST)
- Pour Ten-is-10 (discuter) 5 mai 2015 à 08:06 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:20 (CEST)
- Pour 130.104.237.59 (discuter) 29 avril 2015 à 13:39 (CEST)
- Contre car pas toujours organisé à Boston --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:20 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du US Pro en Tournoi de tennis US Pro est considéré approuvé. Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 09:39 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:14 (CEST)
|
347 World Team Cup (ATP 1978 - 2012) modifier
- Laisser World Team Cup
- Pour moindre surprise. En plus, tournoi de tennis par équipes de Düsseldorf pourrait correspondre au double de l'Open de Düsseldorf. A.Gust14 (discuter) 29 avril 2015 à 16:39 (CEST)
- Pour C'est une compétition par équipe, un certain parallélisme avec Fed Cup et Coupe Davis. Ten-is-10 (discuter) 5 mai 2015 à 08:06 (CEST)
- Pour Rpa (discuter) 11 juin 2015 à 13:14 (CEST)
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:20 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le statu quo du World Team Cup est considéré comme approuvé. Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 09:41 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 21:01 (CEST)
|
348 WCT Challenge Cup (ATP 1976-1980) modifier
Voir aussi #Renommage régional incorrect
- Pour Le titre ne mentionne pas de localisation, il ne me semble pas que l'article soit concerné par un « renommage géographique » ? Ten-is-10 (discuter) 29 avril 2015 à 19:17 (CEST)
- Pour Rpa (discuter) 11 juin 2015 à 10:10 (CEST)
- Contre tant qu'on ne m'explique pas ce qui est prévu pour World Championship Tennis --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:23 (CEST)
- TwoWings : World Championship Tennis reste comme tel, c'est un circuit au même titre que "ATP World Tour" que je ne vois pas se nommer "Tournée mondiale de l'ATP". A.Gust14 (discuter) 19 juillet 2015 à 09:45 (CEST)
- Dans ce cas, quitte à changer de nom, je propose plutôt Tournoi de tennis WCT Challenge Cup. --TwøWiñgš Et si on discutait ?
- Pour proposant TwøWiñgš Et si on discutait ?
- Pour Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 15:32 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du WCT Challenge Cup en Tournoi de tennis WCT Challenge Cup est considéré approuvé. Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 15:34 (CEST) Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 22:37 (CEST)
|
349 WCT Invitational (ATP 1978-1981) modifier
Voir aussi #Renommage régional incorrect
- Pour Le titre ne mentionne pas de localisation, il ne me semble pas que l'article soit concerné par un « renommage géographique » ? Ten-is-10 (discuter) 29 avril 2015 à 19:17 (CEST)
- Pour Rpa (discuter) 11 juin 2015 à 10:10 (CEST)
- Contre tant qu'on ne m'explique pas ce qui est prévu pour World Championship Tennis --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:24 (CEST)
- Explication donnée par A. Gust14 ci-dessus. Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 15:36 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du WCT Invitational en Tournoi de tennis WCT Invitational est considéré approuvé. Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 15:36 (CEST) Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 22:40 (CEST)
|
350 World Championship Tennis Finals (ATP 1971-1989) modifier
Voir aussi #Renommage régional incorrect
- Pour Le titre ne mentionne pas de localisation, il ne me semble pas que l'article soit concerné par un « renommage géographique » ? Ten-is-10 (discuter) 29 avril 2015 à 19:17 (CEST)
- Pour Rpa (discuter) 11 juin 2015 à 10:11 (CEST)
- Pour uniquement pour les éditions par année (pas besoin de créer un article à part pour les "Finals").
- Contre tant qu'on ne m'explique pas ce qui est prévu pour World Championship Tennis --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:24 (CEST)
- Explication donnée par A. Gust14 ci-dessus. Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 15:43 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, la création de Tournoi de tennis WCT Finals extrait de World Championship Tennis#Palmarès est considéré approuvé. Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 15:43 (CEST) Rpa (discuter) 27 juillet 2015 à 13:23 (CEST)
|
352 Pepsi Grand Slam (ATP 1976-1981) modifier
Voir aussi #Renommage régional incorrect
- Pour Rpa (discuter) 11 juin 2015 à 10:12 (CEST)
- Pour Ten-is-10 (discuter) 11 juin 2015 à 13:02 (CEST)
- Pour car l'appellation "Grand Slam" est quand même assez particulière donc doit être conservée. --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:25 (CEST)
- Pour Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 15:30 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du Pepsi Grand Slam en Tournoi de tennis Pepsi Grand Slam est considéré approuvé. Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 15:36 (CEST) Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 22:45 (CEST)
|
387 Tournoi d'exhibition d'Abu Dhabi 2009-2015 modifier
- Pour --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:27 (CEST)
- Pour A.Gust14 (discuter) 6 juillet 2015 à 17:59 (CEST)
- Pour Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 00:01 (CEST)
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage du Tournoi d'exhibition d'Abu Dhabi en Tournoi de tennis d'Abou Dabi est considéré approuvé. Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 09:45 (CEST) Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 17:15 (CEST)
|
Votations en cours modifier
9 Championnat de double WTA (WTA 1975-1997) modifier
- Pour pour éviter la redondance de "WTA" dans les titres des éditions. Rpa (discuter) 7 juin 2015 à 14:45 (CEST)
- Pour L'exception (pas "tournoi") est justifiée par le fait qu'il s'agit d'un Masters, mieux connu sous ce titre. Pour éviter la redondance de "WTA" dans les titres des éditions, possibilité de faire une exception : seulement l'année entre parenthèses. Je trouve qu'on perd en précision en changeant le titre. A.Gust14 (discuter) 13 juin 2015 à 22:29 (CEST)
- Plutôt contre Les exceptions doivent rester des exceptions. Rpa (discuter) 23 juin 2015 à 09:08 (CEST)
- Pour idem A.Gust14 --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 11:07 (CEST)
- Pour : pour faire la synthese, la moins mauvaise solution ? Ten-is-10 (discuter) 10 juillet 2015 à 22:26 (CEST)
52 Coupe du Grand Chelem (ITF 1990-1999 ; féminin 1998 et 1999) modifier
- Pour Laisser comme ça (exception). Autrement, trop grand risque de confusion avec les tournois de tennis du Grand Chelem. A.Gust14 (discuter)
- Pour Explicite je trouve --....Mamiejeanjean Dick Laurent is dead 17 juin 2015 à 21:31 (CEST)
- Pour La mention "de tennis" étant a priori inutile car pas d'homonyme connu. --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 11:12 (CEST)
- Pour Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 00:11 (CEST)
- Pour En effet, la précision "de tennis" est peut-être quand même judicieuse. A.Gust14 (discuter)
- Pour 130.104.237.59 (discuter)
- Pour par analogie avec Tournoi de tennis Pepsi Grand Slam Rpa (discuter) 8 août 2015 à 11:27 (CEST)
Ten-is-10 : tu votes pour les trois propositions ? A.Gust14 (discuter) 17 juin 2015 à 21:58 (CEST)
A.Gust14 :
- Un reste de syndrome normand ! Pour le coup, chaque proposition est parfaitement valable : cohérence globale du renommage (prop. 1) ou exactitude de l'intitulé originel (prop. 2). Je choisis donc l'option 3 du compromis ! Mais la question de cette « Coupe du G. C. » est de la rigolade à côté de celle des doublons/triplons/quadruplons « tournois au Japon » vs « tournois de Tokyo » : tu t'y colles bientôt ? Ten-is-10 (discuter) 17 juin 2015 à 22:35 (CEST)
- Oui oui, t'inquiètes pas, ça va venir ! ;) A.Gust14 (discuter) 18 juin 2015 à 14:37 (CEST)
- Un reste de syndrome normand ! Pour le coup, chaque proposition est parfaitement valable : cohérence globale du renommage (prop. 1) ou exactitude de l'intitulé originel (prop. 2). Je choisis donc l'option 3 du compromis ! Mais la question de cette « Coupe du G. C. » est de la rigolade à côté de celle des doublons/triplons/quadruplons « tournois au Japon » vs « tournois de Tokyo » : tu t'y colles bientôt ? Ten-is-10 (discuter) 17 juin 2015 à 22:35 (CEST)
207 Open GDF Suez (WTA 1993-2014) modifier
- Pour 130.104.237.59 (discuter) 6 mai 2015 à 15:44 (CEST)
- Contre Trop vague car confusion avec Bercy ou Roland-Garros notamment. Laisser comme tel (exception) ou "Tournoi de tennis GDF Suez" ou "Tournoi de tennis GDF Suez de Paris". A.Gust14 (discuter)
- Pour le renommage. Autant éviter le sponsor. D'ailleurs, GDF Suez sponsorise ou a sponsorisé d'autres tournois WTA (Limoges, Hasselt, Budapest, Bruxelles, par ex.). Le risque de confusion est limité et reste, je pense, franco-français ? Les Anglo-saxons parlent d'ailleurs souvent du « Paris indoors ». La redirection « Open GDF Suez » vaudrait toutefois d'être conservée pour l'article principal et ses déclinaisons par édition annuelle. Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 00:11 (CEST)
- Pour Fusionner avec Tournoi de tennis de Paris Rpa (discuter) 27 avril 2015 à 12:24 (CEST)
- Contre Idem A.Gust14. Mais j'ai vraiment du mal à trouver une solution pour ce cas-là, qui reste très identifié par l'appellation GDF Suez, avec une grande stabilité du sponsor. Notons que ce tournoi a pris la suite de l'Open de Paris (tennis) : qu'est-il prévu pour celui-ci ? Car une fusion semblerait acceptable, non ? --TwøWiñgš Et si on discutait ? 6 juillet 2015 à 14:09 (CEST)
- TwoWings : l'Open de Paris (tennis) est devenu le Tournoi de tennis de Paris, c'est pourquoi je supporte la fusion. Rpa (discuter) 22 juillet 2015 à 01:17 (CEST)
- Depuis avril 2015 GDF Suez est devenu Engie, une raison de plus pour supprimer la référence à cette marque dans le titre du tournoi. Rpa (discuter) 23 juillet 2015 à 17:43 (CEST)
Masters modifier
| Compte tenu des votes exprimés, le renommage/fusion des tournois ATP de catégorie Masters est considéré comme approuvé. Rpa (discuter) 3 juillet 2015 à 09:39 (CEST) |
| 85 bis | Masters d'Indian Wells | ATP | 1987-2015 | Tournoi de tennis d'Indian Wells | Contre Pour les Masters 1000, il me semble mieux de conserver le titre Masters. Bon nombre de lecteurs s'intéressant au tennis connaissent le prestige de ces tournois ; les réduire à un simple "tournoi" serait excessif. A.Gust14 (discuter) 27 avril 2015 à 12:52 (CEST) Pour Masters est anachronique avant 2000 (valable pour les autres aussi). Les éditions annuelles peuvent éventuellement porter le nom de Masters – Zebulon84 (discuter) 27 avril 2015 à 13:35 (CEST) Pour Source d'anachronisme. La proposition de standardisation proposée vise justement à éviter ce genre d'intitulé spécifique. Les catégories d'épreuves changent dans le temps (Masters 1000, 500, 250 et anciennes dénominations, voir l'exemple erratique de Stuttgart) et pourront être mentionnées autant qu'il faudra dans l'article « par édition » (infobox, texte, etc.) et autres « modèles » de bas de page. Ten-is-10 (discuter) 27 avril 2015 à 16:36 (CEST) Pour idem Rpa (discuter) 11 juin 2015 à 10:14 (CEST) Pour 130.104.237.59 (discuter) 16 juin 2015 à 12:30 (CEST) Rpa (discuter) 16 juillet 2015 à 19:09 (CEST)
|
| 86 | Masters de Cincinnati | ATP | 1899-2014 | Tournoi de tennis de Cincinnati | cf. remarques Masters d'Indian Wells ci-dessus. Rpa (discuter) 11 juillet 2015 à 09:46 (CEST)
|
| 86 bis | Masters de Miami | ATP | 1985-2015 | Tournoi de tennis de Miami | cf. remarques Masters d'Indian Wells ci-dessus. Rpa (discuter) 21 juillet 2015 à 20:36 (CEST)
|
| 87 | Masters de Monte-Carlo | ATP | 1897-2014 | Tournoi de tennis de Monte-Carlo | cf. remarques Masters d'Indian Wells ci-dessus. Rpa (discuter) 13 juillet 2015 à 12:34 (CEST)
|
| 88 | Masters de Paris-Bercy | ATP | 1968-2014 | Tournoi de tennis de Paris-Bercy | cf. remarques Masters d'Indian Wells ci-dessus. Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:36 (CEST)
|
| 89 | Masters de Rome | ATP | 1930-2014 | Tournoi de tennis de Rome | cf. remarques Masters d'Indian Wells ci-dessus. Rpa (discuter) 13 juillet 2015 à 22:17 (CEST)
|
| 89 bis | Masters de Shanghai | ATP | 1996-2014 | Tournoi de tennis de Shanghai | cf. remarques Masters d'Indian Wells ci-dessus. Attention : confusion possible avec Tournoi de tennis de Chine. A.Gust14 (discuter) 25 mai 2015 à 23:05 (CEST) Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:36 (CEST)
|
| 91 | Masters du Canada | ATP | 1881-2014 | Tournoi de tennis du Canada | cf. remarques Masters d'Indian Wells ci-dessus. Rpa (discuter) 8 juillet 2015 à 14:57 (CEST)
|
| 381 | Masters de Stuttgart | ATP | 1979-2001 | Tournoi de tennis Stuttgart Indoors | cf. remarques Masters d'Indian Wells ci-dessus. Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:36 (CEST)
|
| 382 | Masters d'Essen | ATP | 1995-1995 | Tournoi de tennis d'Essen | cf. remarques Masters d'Indian Wells ci-dessus. Rajouter tournoi ATP 1972. 130.104.237.59 (discuter) 6 mai 2015 à 14:40 (CEST) Rpa (discuter) 14 juillet 2015 à 18:36 (CEST)
|
| 383 | Masters de Madrid | ATP | 2002-2014 | Tournoi de tennis de Madrid | cf. remarques Masters d'Indian Wells ci-dessus. Rpa (discuter) 4 juillet 2015 à 11:56 (CEST)
|
Doublons modifier
Résolus modifier
Doublons résolus - Fusions et renommages effectués
26 modifier
| 26 | Classic de Miami | WTA | 1973-1973 | Tournoi de tennis de Miami | Fusion Rpa (discuter) 25 juillet 2015 à 08:56 (CEST) Rpa (discuter) 25 juillet 2015 à 09:11 (CEST)
|
31 modifier
| 31 | Classic de Washington | Mixte | 1969-2014 | Tournoi de tennis de Washington | Rajouter tournoi ATP avril 1974. 130.104.237.59 (discuter) Rpa (discuter) 25 juillet 2015 à 11:50 (CEST)
|
| 322 | Tournoi de Washington | WTA | 1972-1991 | Tournoi de tennis de Washington | fusionner avec Classic de Washington dans Tournoi de tennis de Washington Rpa (discuter) 25 juillet 2015 à 09:24 (CEST) Rpa (discuter) 25 juillet 2015 à 11:50 (CEST)
|
| 354 | Indoor de Washington | ATP | 1972-1980 | Tournoi de tennis Washington Indoors | Renommage Rpa (discuter) 25 juillet 2015 à 11:50 (CEST)
|
53 modifier
61 modifier
| 61 | Grand Prix d'Allemagne (tennis) | WTA | 1992-2000 | Tournoi de tennis d'Hanovre | Grand Prix de tennis d'Allemagne ou Grand Prix d'Allemagne de tennis Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 02:38 (CEST) Editions 1997 à 2000 dans Tournoi de tennis d'Hanovre et fusionner les éditions 1992 à 1996 avec le Tournoi de tennis d'Essen. Rpa (discuter) 25 juillet 2015 à 11:56 (CEST) Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 12:06 (CEST)
|
| 94 | Open d'Allemagne | WTA | 1964-2008 | Tournoi de tennis d'Allemagne | OK. Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 02:38 (CEST) OK. Rpa (discuter) 25 juillet 2015 à 11:57 (CEST) Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 10:25 (CEST)
|
64 modifier
| 64 | Grand Prix de Stuttgart | WTA | 1978-2014 | Tournoi de tennis de Stuttgart | OK. Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 02:38 (CEST) OK Rpa (discuter) 25 juillet 2015 à 14:39 (CEST) En attente de renommage par un administrateur; requête déposée ce 26 juillet. Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 19:50 (CEST) Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 22:45 (CEST)
|
| 298 | Tournoi de Stuttgart | ATP | 1978-2014 | Tournoi de tennis de Stuttgart | OK. Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 02:38 (CEST) OK Rpa (discuter) 25 juillet 2015 à 14:39 (CEST) (fusion) Rpa (discuter) 28 juillet 2015 à 00:30 (CEST)
|
| 381 | Masters de Stuttgart | ATP | 1979-2001 | Tournoi de tennis Stuttgart Indoors | Voir aussi chapitre Masters Tournoi de tennis Indoor de Stuttgart Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 02:38 (CEST) OK pour Tournoi de tennis Stuttgart Indoors Rpa (discuter) 25 juillet 2015 à 14:39 (CEST) Rpa (discuter) 26 juillet 2015 à 10:24 (CEST)
|
81 modifier
| 81 | Internationaux de Sydney | WTA | 1885-2015 | Tournoi de tennis de Sydney | Fusionner (voir cette discussion) A.Gust14 (discuter) 25 mai 2015 à 22:55 (CEST) Fusionner. Ten-is-10 (discuter) 14 juin 2015 à 03:10 (CEST) Voir #17 Clairol Crown, proposition de modification du modèle - Rpa (discuter) 8 août 2015 à 13:19 (CEST) Rpa (discuter) 25 septembre 2015 à 19:34 (CEST)
|
| 299 | Tournoi de Sydney | Mixte | 1969-2015 | Tournoi de tennis de Sydney |
111 modifier
| 111 | Open de Brisbane | Mixte | 1968-2015 | Tournoi de tennis de Brisbane | Fusionner Rpa (discuter) 7 mai 2015 à 16:40 (CEST) Avant la fusion, il faut une solution pour les noms des éditions de l'actuel Tournoi de tennis de Brisbane. Rpa (discuter) 24 juillet 2015 à 22:27 (CEST) Proposition: Transférer les éditions 1960 à 1964 sur terre battue dans Tournoi de tennis Queensland Hardcourt à créer. Fusionner ensuite Open de Brisbane dans Tournoi de tennis de Brisbane. Rpa (discuter) 28 juillet 2015 à 08:21 (CEST) Rpa (discuter) 5 août 2015 à 21:13 (CEST)
|
| 306 | Tournoi de tennis de Brisbane | WTA | 1960-1964 | Tournoi de tennis de Brisbane Tournoi de tennis Queensland Hardcourt |
185 modifier
Non résolus modifier
Liste des doublons pour lesquels vous êtes invités à proposer une solution ou noter vos remarques dans la dernière colonne.
36 modifier
Renommage régional incorrect modifier
Certaines pages WP de tournois regroupent des tournois ayant eu lieu à plusieurs endroits. Leur dénomination actuelle ou proposée ici en fonction du lieux est erronée.
Voici la liste des tournois ATP qui ont été organisés à plusieurs lieux éloignés (Miami et Delray Beach sont assez proches, ...) et dont le renommage proposé pose problème :
Renommage régional incorrect résolus modifier
Renommage régional incorrect résolus - Scission, fusions et renommages effectués
Pourquoi ne pas fusionner Tournoi de tennis d'Argentine (dont toutes les éditions se déroulent à Buenos Aires) vers Tournoi de tennis de Buenos Aires ? En plus, les dates ne se chevauchent pas du tout. Ten-is-10 (discuter) 22 juin 2015 à 01:55 (CEST) Rpa (discuter) 10 août 2015 à 19:27 (CEST)
Renommage régional incorrect non résolus modifier
| Tournoi | Nouveau Nom | Lieux | Proposition |
|---|---|---|---|
| 18 Classic d'Atlanta | Tournoi de tennis d'Atlanta | Dallas, Boca Raton, Fort Myers, Orlando (Floride), Atlanta | ... |
| 248 Tournoi de Guaruja | Tournoi de tennis de Guaruja | Guarujá, Maceió | ... |
| 297 Tournoi de St. Vincent | Tournoi de tennis de la Vallée d'Aoste | Saint-Vincent (Italie), San Remo | Renommer « Tournoi de St. Vincent » en « Tournoi de tennis du val d'Aoste » (plus proche de l'intitulé officiel, semble-t-il). Séparer « Tournoi de tennis de San Remo ». Ten-is-10 (discuter) 6 mai 2015 à 09:05 (CEST) Bonne proposition de Ten-is-10. Simple préférence pour « Tournoi de tennis de la Vallée d'Aoste » plutôt que du val d'Aoste. A.Gust14 (discuter) 6 mai 2015 à 09:13 (CEST) |
Précision modifier
À privilégier les regroupements géographiques (ce qui permet de simplifier et gagner en cohérence), le risque est d'effacer une certaine vérité historique. Aussi, faute de pouvoir faire toujours un récit complet en introduction, je crois utile d'insérer le texte suivant (soit en note ou au début de la section « Palmarès ») :
« Cet article/section recense les différentes éditions du tournoi de tennis de xyz. Les commanditaires, sponsors et/ou organisateurs pouvant différer pour chacune d'entre elles, il convient de se référer aux articles correspondants, le cas échéant. »
(formulation améliorable)
Ten-is-10 (discuter) 11 juin 2015 à 13:34 (CEST)
- Ok, avec suppression de "Les commanditaires", les deux autres (sponsors et organisateurs) se suffisant à eux-mêmes je pense? De plus, l'information est-elle vraiment plus "trouvable" en se référant aux articles correspondants (maintenant qu'on a les noms des éditions dans l'article principal lui-même) ? A.Gust14 (discuter) 21 juin 2015 à 15:40 (CEST)
Note via modèle Palmares. Rpa (discuter) 28 juillet 2015 à 13:54 (CEST)
Redirections modifier
Voir : Redirections
Problème de liaison avec les corrections de redirections modifier
Corrections effectuéesUn grand merci à Rpa pour son bot qui remplace les nouveaux noms des tournois dans les pages WP, mais lorsque "Open de ..." est remplacé par "Tournoi de tennis de ...", cela crée parfois un problème de liaison, comme ici : diff ou diff. Est-ce qu'il serait possible de repasser pour remplacer les "l'[[Tournoi de tennis de ...]]" par "l'[[Tournoi de tennis de ...|Open de ...]]" ? 130.104.237.59 (discuter) 24 juin 2015 à 18:34 (CEST)
- Le problème ne m'avait pas échappé mais je comptais sur les courageux contributeurs pour le résoudre manuellement.
- La solution de remplacer "à l'" par "au ", "À l'" par "Au ", "de l'" par "du ", "L'" par "Le ", .... devant [[Tournoi de tennis de ...]] sans pipe (|) n'est-elle pas acceptable ?
- Problème similaire pour "Internationaux de .." "indoor de ...", "Coupe de ..." de remplacé par "Tournoi de"
- N'est-il pas préférable d'attendre la fin du processus de normalisation pour tout corriger en une fois ?
- Rpa (discuter) 24 juin 2015 à 19:53 (CEST)
- Corrections en cours sur le modèle ci-dessus. Rpa (discuter) 25 juin 2015 à 07:40 (CEST)
- Rpa (discuter) 25 juin 2015 à 10:17 (CEST)
- Si c'est possible, ce serait mieux de mettre un pipe et l'ancien nom. On se doute que les joueurs de tennis jouent à des tournois de tennis et que les hommes jouent à l'ATP et les femmes à la WTA. La nouvelle nomination est bien pratique pour harmoniser le nom des tournois mais elle n'est pas très esthétique dans le texte. 130.104.237.59 (discuter) 25 juin 2015 à 11:06 (CEST)
- Corrections en cours sur le modèle ci-dessus. Rpa (discuter) 25 juin 2015 à 07:40 (CEST)
Orthotypo modifier
Renommages effectuésIl faudrait renommer Tournoi de tennis d'Hawaï en Tournoi de tennis de Hawaï. Et garder la redirection ? Ten-is-10 (discuter) 13 juillet 2015 à 12:48 (CEST)
Il faudrait renommer :
- Tournoi de tennis d'Hobart >>> Tournoi de tennis de Hobart,
- Tournoi de tennis d'Hilton Head >>> Tournoi de tennis de Hilton Head,
- Tournoi de tennis d'Hoylake >>> Tournoi de tennis de Hoylake,
Tournoi de tennis d'Hilversum >>> Tournoi de tennis de Hilversum.
Ten-is-10 (discuter) 13 juillet 2015 à 12:57 (CEST)
Idem ? :
- Tournoi de tennis d'Hurlingham >>> Tournoi de tennis de Hurlingham
- Tournoi de tennis d'Hyderâbâd >>> On garde l'apostrophe.
Rpa (discuter) 13 juillet 2015 à 21:13 (CEST)
Ten-is-10 (discuter) 13 juillet 2015 à 21:51 (CEST)
- Ne dit-on pas l'île d'Hawaï plutôt que l'île de Hawaï ? De fait, pour le tournoi > d'Hawaï ? Après, c'est peut-être plus courant, mais pas grammaticalement correct, je m'interroge simplement. A.Gust14 (discuter) 13 juillet 2015 à 22:03 (CEST)
- On dit bien « d'Hawaï » ! Ten-is-10 (discuter) 13 juillet 2015 à 22:14 (CEST)
- Euh mais alors pourquoi renommer Tournoi de tennis d'Hawaï en Tournoi de tennis de Hawaï ? A.Gust14 (discuter) 13 juillet 2015 à 23:15 (CEST)
- Oups, c'est une boulette, j'avais insuffisamment vérifié sur le coup ;-! Merci encore pour ta vigilance. Ten-is-10 (discuter) 14 juillet 2015 à 12:23 (CEST)
- Euh mais alors pourquoi renommer Tournoi de tennis d'Hawaï en Tournoi de tennis de Hawaï ? A.Gust14 (discuter) 13 juillet 2015 à 23:15 (CEST)
- On dit bien « d'Hawaï » ! Ten-is-10 (discuter) 13 juillet 2015 à 22:14 (CEST)
Le cas de cette fusion a-t-il été oublié ou il est volontaire de les laisser fractionnés ? Je suis de mon côté pour la fusion en tout cas. A.Gust14 (discuter) 19 juillet 2015 à 22:03 (CEST)
- Fusion > Tournoi de tennis de Bucarest
- Pour Probablement ni l'un ni l'autre, personne n'y avait sans doute vu l'opportunité d'une fusion. Je suis pour également (Roumanie dans Bucarest).
- PS: La fusion étant essentiellement manuelle, chacun peut s'y coller, Rpabot corrigera les liens. Rpa (discuter) 20 juillet 2015 à 09:42 (CEST)
- Pour A.Gust14 (discuter) 20 juillet 2015 à 14:32 (CEST)
- Fusion > Tournoi de tennis de Roumanie
- Contre la fusion