Projet:Slovaquie/Écriture

Pour écrire les mots slovaques, l’utilisation des signes diacritique spécifique à cette langue ont jusqu’à présent été utilisé. Pour ceux qui ne serait pas familié du slovaque, vous pouvez consulter le tableau ci-dessous:

Liste des lettres slovaques avec leur prononciation

Graphème		API	Kirshenbaum	Transcription
A	a	[a]	a	a
Á	á	[aː]	a:	a long
Ä	ä	[æ], [ɛ]	&, E	è
B	b	[b]	b	b
C	c	[t͡s]	ts	ts
Č	č	[t͡ʃ]	ts.	tch
D	d	[d]	d	d
Ď	ď	[ɟ]	J	dieu
Dz	dz	[d͡z]	dz	dz
Dž	dž	[d͡ʒ]	dZ	dj
E	e	[ɛ]	E	è
É	é	[ɛː]	E:	è long
F	f	[f]	f	f
G	g	[g]	g	g
H	h	[ɦ]	h	h aspiré
Ch	ch	[x]	x	r guttural
I	i	[ɪ]	I	i
Í	í	[iː]	i:	i long
J	j	[j]	j	i
K	k	[k]	k	k
L	l	[l] [l̩]	l, l-	l
Ĺ	ĺ	[l̩ː]	l-:	l long
Ľ	ľ	[ʎ]	l^	l mou
M	m	[m]	m	m
N	n	[n]	n	n
Ň	ň	[ɲ]	n^	n mouillé, gne
O	o	[ɔ]	O	o
Ó	ó	[ɔː]	O:	o long
Ô	ô	[u̯o]	uo	ou - o
P	p	[p]	p	p
Q	q	[kv]	kv	kv, k
R	r	[r], [r̩]	r, r-	r roulé
Ŕ	ŕ	[r̩ː]	r-:	r roulé long
S	s	[s]	s	s
Š	š	[ʃ]	S	ch
T	t	[t]	t	t
Ť	ť	[c]	c	tieu
U	u	[u]	u	u
Ú	ú	[uː]	u:	u long
V	v	[v]	v	v
W	w	[v]	v	v
X	x	[ks]	ks	ks
Y	y	[ɪ]	I	i
Ý	ý	[iː]	i:	i long
Z	z	[z]	z	z
Ž	ž	[ʒ]	Z	j

 

Besoin de plus d’info, consultez les articles suivant:

• Slovaque
• Débat-Conventions sur les noms d'origine étrangère