Projet:Infolettre/Nouvelles franches d'Amérique/Entrevues/Jeangagnon

Cette rencontre avec Jeangagnon est apparue dans la section entrevues de l'infolettre numéro 22 du mensuel « Nouvelles franches d'Amérique »..

Veuillez ne pas modifier cette page sans d'abord discuter avec Jeangagnon au préalable.

Sommairement, pour mieux te connaître, qui es-tu ?

Je suis un informaticien et un artiste visuel. J'accepte, cependant, de faire autre chose, ce qui fait que je suis surtout un manutentionnaire et un bénévole. Wikipédia m'offre l'opportunité d'évoluer.

Quelles sont tes motivations pour contribuer à Wikipédia ?

Je contribue à Wikipédia parce que c'est positif. Placer de l'information d'intérêt général sur Internet me plait. De plus, j'ai du temps libre.

Raconte-nous ta première fois sur Wikipédia.

Ma première contribution à Wikipédia a été la création de l'article Tunnel Lefortovo [1]. J'avais reçu par courriel la vidéo Lefortovo, tunnel de la mort et je voulais faire une recherche sur le sujet. J'ai commencé en traduisant de l'anglais au français. Puis j'ai copié-collé les mots russes et, grâce à Google, j'ai trouvé des pages en russe que j'ai pu traduire en anglais en utilisant Babelfish.

Quels sont les côtés de Wikipédia que tu aimes le plus ?

J'aime créer ou améliorer des articles, faire des liens, placer ou modifier des images. Wikipédia est une source d'information accessible rapidement. Dans un blog, lier un mot à un article de Wikipédia ajoute de l'intérêt.

Quel est l'article dont tu es le plus fier ?

Je suis content d'avoir corrigé l'article George-Étienne Cartier et traduit Frederick Temple Hamilton-Temple-Blackwood. J'incline, d'habitude, à porter mon effort sur l'amélioration générale des articles : placer des liens, corriger l'orthographe, la mise en page...

Les portails sont motivateurs. En mettant en lumière un article sur un portail, il est poussé à s'améliorer. Lorsque Ancien et moderne m'a demandé de structurer le portail:Montréal, j'ai concentré mes énergie sur ce projet, continuant à étudier l'histoire et la géographie de Montréal à la Grande Bibliothèque et à parcourir la ville avec ma caméra. Par la suite, de ma propre initiative, j'ai créé d'autres portails que j'ai reliés au projet infolettre Nouvelles franches d'Amérique.

Écris-nous une maxime ou une citation que tu aimes.

La beauté est dans le regard.

Ce que l'on voit passe par le cerveau.

Comment les informations captées vont-elle être interprétées ?