Projet:Anthroponymie/Débat sur les liens avec Wikidata

Wikidata

Bonjour ! Je viens juste vous informer que pas mal de questions que vous vous posez ici, nous nous les posons sur Wikidata, où il existe un wikidata:Wikidata:WikiProject Name. Sur Wikidata, la structure est un peu différente puisque nous sommes obligé-e-s, pour des questions de cohérence de la base de données, d'avoir un seul item par sujet.

Le choix a donc été fait, là-bas, de créer une entrée par prénom (et non par "famille" de prénoms, donc Marie et Maria sont des entrées différentes), de séparer pareillement prénoms et noms de famille (puisque l'un est lié par la propriété "prénom" et l'autre par "nom de famille"), etc. La question des surnoms est également ouverte sur Wikidata.

Nous y discutons beaucoup en anglais mais il y a pas mal de francophones impliqués donc vous pouvez y discuter en français. Une bonne partie de la page explicative du projet a également été traduite ; en haut à droite, par défaut il me semble que la langue est "English" mais si vous cliquez dessus vous pouvez basculer vers une interface en français.

Je dis cela parce que quand vous "nettoyez" ou du moins changez un peu le sens d'un article actuel, souvent il faut déplacer les interwikis vers le bon item wikidata (qui est interwikifié avec d'autres langues). Vous pouvez aussi donner un avis éclairé sur les propriétés que nous pourrions créer (donc sur les informations sur les noms que nous pouvons entrer sous la forme de données).

Cela pourrait aussi nous permettre de discuter d'une infobox en lua, donc s'appuyant sur les données de Wikidata. Par exemple actuellement sur WD nous pouvons indiquer s'il s'agit d'un prénom féminin, épicène, masculin, quel est le nom de famille identique, quelle est la forme masculine ou féminine de ce prénom, à quelle(s) langue appartient-il, etc. Vérifier que les données sont cohérentes entre ici et wikidata permettra au même travail d'être effectué plus facilement sur d'autres Wikipedias. N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ! -- Harmonia Amanda (discuter) 30 mars 2015 à 11:50 (CEST)

 Harmonia Amanda : Bonjour, merci beaucoup pour ces informations. Cela nous donne effectivement un certain nombre de réponses à des questions que nous nous posions. Par exemple, il me semble défendable à la lecture de ce que vous dites qu'il faut créer deux articles séparés pour les prénoms et les noms de famille. Cela permettra de créer des "interwiki" de façon simple. Même si à titre personnel, j'aurais préféré créer un seul article pour les deux, car cela serait beaucoup plus fluide et logique. Qu'en pensez-vous ?

Par ailleurs, je me suis permis d'ajouter ce projet sur votre page de projet Wikidata, et de créer les meta liens avec les différents portails traitant de ce sujet, liens que vous devriez maintenant voir apparaitre. Afin que tous puissent en prendre connaissance.

Je prendrai le temps de découvrir ce que vous faites en détail et de voir comment nous pourrions collaborer au mieux ensemble. Bien amicalement.--Guy Courtois (discuter) 30 mars 2015 à 12:09 (CEST)

Wikidata sépare les pages d'homonymie des articles sur des prénoms

Un souci qu'il y a avec les liens vers fr, c'est que des articles souvent détaillés sont classés en "homonymie", contrairement à d'autres langues. Ces pages vont donc se trouver avec les pages d'homonymie d'autres langues plutôt qu'avec les pages sur les prénoms.

Serait-ce possible d'adapter la catégorisation? - - - Jura 9 mai 2015 à 10:28 (CEST)

 Jura1 : Bonjour Jura, tu as tout à fait raison de soulever ce point. Et c'est d'ailleurs l'un des enjeux majeurs de ce portail. Créer de vrais articles pour les prénoms, les noms de famille et les surnoms et ne pas se contenter de simples pages d'homonymie très incomplètes. Ce portail le fait donc petit à petit. Et décatégorise la page d'homonymie dès que la page de prénom ou autre est créée. Non seulement cela prend du temps, mais en plus il faut sensibiliser beaucoup de contributeurs qui ne comprennent pas l'intérêt de ce portail ni de la création d'articles spécifiques. Et trouvent qu'une page d'homonymie est suffisante. Merci encore. Bien amicalement. --Guy Courtois (discuter) 14 mai 2015 à 08:08 (CEST)

Informations sur la structuration des débats sur Wikidata

Le texte ci-dessous a été posé aujourd'hui sur la page du projet de l'anthroponymie de Wikidata, voir ici. --Guy Courtois (discuter) 6 juin 2015 à 13:24 (CEST)

Related projects

• Portail de l'anthroponymie on the French Wikipedia and discover the current debates on related subjects. See the list of the debates, and do not hesitate to contribute. One of these debate is related to Wikidata.

Débats sur l'anthroponymie de Wikidata

De très nombreux débats ont lieu sur Wikidata et parlent d'anthroponymie : Voir les débats. On y trouve pas mal de réponse à toutes nos questions. --Guy Courtois (discuter) 8 juin 2015 à 23:01 (CEST)