Prix Shinmura Izuru

Le prix Shinmura Izuru (新村出賞) est une distinction décernée par la fondation Shinmura Izuru (新村出記念財団) pour des contributions à la linguistique. Le prix, attribué depuis 1982, tient son nom du linguiste Shinmura Izuru, connu pour ses nombreuses contributions à la linguistique japonaise (kokugogaku) et à la lexicographie.

Liste des lauréats

1. 1982
   • Société ouralienne du Japon : pour leurs contributions dans leur revue Uralica vol. 5
   • Groupe de recherche en lexicologie historique du japonais (Kokugo goishi kenkyūkai): pour leurs contributions dans leur publication Studies in Historical Japanese Lexicology (Kokugo goishi no kenkyū) Nos. 2 and 3.
2. 1983
   • Institut de recherche Hōbōgirin (Hōbōgirin Kenkyūjo) : pour leur contribution au Hōbōgirin, encyclopédie du bouddhisme.
3. 1984
   • Harumichi Ishizuka : Zushoryō Manuscripts, Nihon Syoki: Research Part (Zushoryōbon Nihon Shoki Kenkyūhen)
   • Junichi Endō : Critical Study on Fables of Aesop I, II (Isopo Monogatari no genten teki kenkyū, Sēhen, Zokuhen)
4. 1985
   • Yukihiro Yamaguchi : Étude structurelle d'un dialecte à Arai, Shizuoka, Japan
   • Yoshiki Yamaguchi : On Establishment of Old Japanese Syntax and Morphology (Kodai nihongo bunpō no seiritsu no kenkyū)
5. 1986
   • Akira Minegishi : Linguistic Study of Records of Heian Period (Heian jidai kokiroku no kokugogaku teki kenkyū)
6. 1987
   • Yorio Ōtaka: Marie de France : Œuvres complètes
   • Kazuo Takeuchi  : Turkish Dictionary (Torukogo jiten)
   • Studies in Language of Kamakura (Kamakura jidaigo kenkyū) : Studies in Language of Kamakura Vol. 1-10
7. 1988
   • Konshi Fukuda : Dictionary of Literary Manchu (Manshūgo bungo jiten)
8. 1989
   • Haruo Aoki : pour sa translittération et traduction du folklore des Nez-Percés
9. 1990
   • Cercle dialectologique du Japon (Nihon hōgen kenkyūkai) : The course of Study of Japanese Dialects: Festschrift for the centenary of a birth of Misao Tōjō. Study part, bibliography part. (Nihon hōgen kenkyū no ayumi: Tōjō Misao sensē sētan 100 shūnen kinen)
10. 1991
    • Kazue Akinaga : Studies on verbal denotement in Kokon Wakashū (Kokon-wakashū sēten bon no kenkyū)
    • Kazuhiko Yoshida : The Hittite Mediopassive Endings in-ri
11. 1992
    • Yoshio Mase : History of Nagano Prefecture, "Dialect" Part
12. 1993
    • Masayoshi Matsuda, Kanichi Itoi, Kōichirō Hidaka : Changes in Environment of Dialect Use, 1955 et 1985 (Hōgen sēkatsu 30 nen no henyō)
13. 1994
    • Motoki Nakajima : Modern Kantonese Dictionary (Gendai kantongo jiten)
14. 1995
    • Kenji Sakai : Whole Collection of Kōyō Gunkan (Kōyō gunkan taisē)
    • Tsuguhito Takeuchi : Old Tibetan Contracts from Central Asia
15. 1996
    • Kenjirō Soeda : Problems on History of Japanese Accent (Nihongo akusento shi no sho mondai)
16. 1997
    • (prix non décerné)
17. 1998
    • Akihiko Yonekawa : Japanese-Japanese Sign Language Dictionary (Nihongo-Shuwa Jiten)
    • Masato Hachiya : Word Formational Studies of Japanese Reduplicated Words (Kokugo chōfuku go no go kōsēron teki kenkyū)
    • Fuminori Sakono : A Philological Study of Japanese Dialect (Bunken hōgen shi kenkyū)
18. 1999
    • Katsuaki Numoto : Historical Studies on Japanese Han-ji Reading: Its Structure and Written Forms (Nihon kanji on no rekishi teki kenkyū : taikē to hyōki wo megutte)
    • Kiyoshi Matsuda : Bibliography and Study on Western Learning in Japan (Yōgaku no shoshi teki kenkyū)
19. 2000
    • Yasuko Yamaguchi : Stylistic Study of Konjaku Monogatarishū: Written Narrative (Konjaku monogatarishū no bunshō kenkyū: kakitomerareta "monogatari")
20. 2001
    • (prix non décerné)
21. 2002
    • Toshiaki Muroyama : Meaning and Yoko Society Structuring: View from Lexicons of Words of Tendency in Dialects (Yoko shakai no kōzō to imi: hōgen sēkō goi ni miru)
    • Chigusa Kobayashi : Studies of Japanese Expressions in the Middle Ages Used in the Shōmono, Kyōgen, and Christian Writings (Chūsei bunken no hyōgenron teki kenkyū)
22. 2003
    • Shigehiro Katō : A Pragmatic Study of Modification Structure in Japanese (Nihongo shūshoku kōzō no goyōron teki kenkyū)
23. 2004
    • Takashi Kobayashi : Methods of Dialectological Studies in the History of Japanese Language (Hōgengaku teki nihongo shi no hōhō)
24. 2005
    • Onore Watanabe : A Morphological Description of Sliammon, Mainland Comox Salish with a Sketch of Syntax
    • Yōko Yumoto : Meaning and Syntax of Complex Verb and Derivative Verb (Fukugō dōshi, hasē dōshi no imi to tōgo)
25. 2006
    • Shingo Yamamoto : A Stylistic Study of Hyōbyaku and Gammon of Heian and Kamakura Eras (Heian, Kamakura jidai ni okeru hyōbyaku, gwanmon no buntai no kenkyū)
    • Satoshi Kinsui : A History of Existential Expressions in Japanese (Nihongo sonzai hyōgen no rekishi)
26. 2007
    • (prix non décerné)
27. 2008
    • (prix non décerné)

Liens externes

• (ja) Site officiel de la fondation Shinmura Izuru

Référence

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Shinmura Izuru Prize » (voir la liste des auteurs).