Versoix

commune suisse
(Redirigé depuis Pont-Céard)

Versoix
Versoix
Versoix vue du ciel.
Blason de Versoix
Armoiries
Versoix
Logo
Administration
Pays Drapeau de la Suisse Suisse
Canton Drapeau du canton de Genève Genève
Localité(s) Richelien, Creuson, Sauverny, Petit-Saint-Loup, Écogia, Versoix-la-Ville, Pont-Céard, Port-Choiseul, Versoix - Bourg, Versoix - lac, Crève-Coeur, Mâchefer, Saint-Loup, Les Colombières, Ravoux et Argand.
Communes limitrophes Mies (VD), Chavannes-des-Bois (VD), Grilly (F), Sauverny (F), Versonnex (F), Collex-Bossy, Genthod
Maire
Mandat
Cédric Lambert (Le Centre)
2023-2024
NPA 1290
No OFS 6644
Démographie
Gentilé Versoisien
Population
permanente
13 337 hab. (31 décembre 2022)
Densité 1 269 hab./km2
Langue Français
Géographie
Coordonnées 46° 17′ 00″ nord, 6° 10′ 00″ est
Altitude 425 m
Min. 373 m
Max. 471 m
Superficie 10,51 km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Suisse
Voir sur la carte topographique de Suisse
Versoix
Géolocalisation sur la carte : Suisse
Voir sur la carte administrative de Suisse
Versoix
Géolocalisation sur la carte : canton de Genève
Voir sur la carte administrative du canton de Genève
Versoix
Liens
Site web www.versoix.ch
Sources
Référence population suisse[1]
Référence superficie suisse[2]

Versoix (/vɛʀswa/) est une ville et une commune du canton de Genève située sur la rive droite du Léman.

Géographie modifier

La commune se situe sur la rive droite du Léman et du Rhône et sur la rive gauche de la Versoix, à 7,5 km au nord de Genève[3].

Son territoire s'étend sur 10,51 km2[2]. Lors du relevé de 2013-2018, les surfaces d'habitations et d'infrastructures représentaient 33,9 % de sa superficie, les surfaces agricoles 27,9 %, les surfaces boisées 36,9 % et les surfaces improductives 1,6 %[4].

La commune comprend les localités de Richelien, Creuson, Sauverny, Petit-Saint-Loup, Écogia, Versoix-la-Ville, Pont-Céard, Port-Choiseul, Versoix - Bourg, Versoix - lac, Crève-Cœur, Mâchefer, Saint-Loup, Les Colombières, Ravoux et Argand[5]. Ainsi que les hameaux de La Pelotière et de Montfleury.

Avant-dernière commune genevoise avant le canton de Vaud, elle est limitrophe des communes vaudoises de Chavannes-des-Bois et Mies, ainsi que des communes genevoises de Genthod et Collex-Bossy.

Hydrographie modifier

La commune et la ville de Versoix sont traversées par une rivière homonyme, la Versoix, appelée Divonne dans son premier cours qui prend sa source (alt. 636 m) en France, dans les Bas-Monts du Pays de Gex, sur les hauts de Divonne-les-Bains[6]. La rivière est longue de 22 km, dont 11 km sur le territoire genevois[7] et seulement 7 km sur le territoire versoisien[réf. souhaitée].

La Versoix côtoie une zone humide protégée : la réserve naturelle de Combes Chapuis. On y trouve en particulier des espèces rares ou menacées de plantes, d'oiseaux, de batraciens et d'insectes (odonates)[8].

Avant de descendre en direction du lac, la rivière reçoit son principal affluent : l'Oudar. Sur les derniers kilomètres, en traversant les communes de Collex-Bossy et de Versoix, elle devient genevoise. La dernière partie de son cours, entre Richelien et le canal des usiniers, a été inscrite en 1992 à l'inventaire des Zones alluviales d'importance nationale[9].

La commune de Versoix possède plusieurs ports dont le plus grand Port-Choiseul offre 500 places à l'eau[10] et le Port de Versoix-Bourg 30 places[11].

Forêt modifier

La commune de Versoix jouit d’une importante forêt, 22 ha de bois et forêts au milieu d'un massif boisé de 617 ha en liaison directe avec les massifs forestiers du Jura et du canton de Vaud[12]. Les bois de Versoix ont été totalement remaniés dans les années 1950 par le conseiller d'État genevois Aymon de Senarclens, alors chef du département de l'intérieur et de l'agriculture, qui mit en route une politique de conservation et de restauration de nos forêts.

Il y a plusieurs types de formations végétales. La plus étendue est la chênaie à charme des plateaux sur sol argileux ; la chênaie mésophile pousse sur des sols plus fertiles au creux de dépressions et la chênaie-frênaie hygrophile longe les cours d'eau. Les hêtres de la forêt des pentes fixent les sols près de la Vieille Bâtie[13]. Chacune est accompagnée de ses plantes caractéristiques de sous bois : molinie, gouet ou fougères, ainsi que d'arbustes, bourdaine, aune glutineux et genévrier.

Le Bois du Faisan, d'une surface de 9,5 ha, est une réserve naturelle depuis 1933, située sur la rive droite de la rivière la Versoix. Il est constitué d'aulnaies humides au fond du vallon, de hêtraie sur les pentes et de chênaie à charme sur le plateau[14],[15].

Transports modifier

Route modifier

Bien que traversée par l'autoroute, la commune de Versoix n'a pas d'accès direct à celle-ci.

Bateau modifier

Les bateaux du réseau Compagnie générale de navigation sur le Lac Léman - CGN lui procurent un accès aux principales villes côtières suisses et françaises de fin avril à mi-octobre[16]. Le débarcadère est situé au Quai de Versoix[17].

Transports en commun modifier

La ville de Versoix est desservie par deux gares CFF : la gare de Versoix, près du centre historique, et la gare de Pont-Céard, dans la ville nouvelle.

La commune est desservie par les lignes 50 et 55 des Transports publics genevois.

Toponymie modifier

Le nom de la commune, qui se prononce /vɛʁswa/, est d'origine incertaine. Il pourrait se composer de la base indoeuropéenne *uer- (eau, rivière), de l'infixe -s- et du suffixe -ogia[18].

Sa première occurrence écrite date de 1026 à 1031, sous la forme de Uersoi[18].

Son nom en patois genevois est Varchoè[19].

La commune est surnommée le Nid de Corbeaux[19].

Histoire modifier

 
Photo aérienne prise à 100 m par Walter Mittelholzer (1925)

Le château de Versoix et ses dépendances appartiennent primitivement à la baronnie du Faucigny. Un château nommé Saint-Loup est mentionné au XIe – XIIe siècle (1022)[20], tout comme neuf autres castra « genevois »[21]. Béatrix, fille unique de Pierre de Savoie et d'Agnès, dame du Faucigny, épouse en 1251 Guigue VII, dauphin du Viennois; par ce mariage, la baronnie du Faucigny passe entre les mains de leur fils Jean[22].

Béatrix engage pour 4 000 livres le château de Versoix à Artemond de Baldica ou de Valdec, avocat de Bâle, dont quittance le [22].

Pierre de Savoie, futur comte de Savoie, entreprend la construction du bourg vers 1257[23].

Le , les comtes de Genève et les dauphins du Viennois signent un traité avec Béatrice de Faucigny, la fille du comte Pierre II de Savoie et l'épouse de Guigues VII du Viennois, pour reprendre les terres que Pierre avait reçues en gage des comtes de Genève en 1250[24]. Ces terres avaient été confisquées par Philippe Ier, le nouveau comte de Savoie. De 1282 au début du XIVe siècle, la coalition de Versoix s'oppose au comte Philippe et, plus tard, à son successeur Amédée V.

En 1571, cette seigneurie est vendue et inféodée, au prix de 25'000 écus d'or, par Emmanuel-Philibert, duc de Savoie, à Nicolas de Watteville, baron et seigneur de Châteauvilain en Franche-Comté, et seigneur de Colombier, dans le comté de Neufchâtel, par sa mère[22].

Le duc Charles-Emmanuel de Savoie érige, en 1598, la terre de Versoix en marquisat, en récompense des services rendus par Nicolas de Watteville et Gérard, son fils[22].

Après l'échange du marquisat de Saluces, en 1601, celui de Versoix fait partie du pays de Gex devenu français. Gérard de Watteville en appelle à la cour des comptes de Dijon et au parlement de Paris pour que le roi de France maintienne et conserve les ventes et aliénations faites par le duc de Savoie. La décision de ce procès se faisant trop attendre, Gérard a recours à Charles-Emmanuel de Savoie qui, pour le dédommager, lui cède, le , la terre de Conflans. Celle-ci est érigée en marquisat, mais comme elle n'est pas d'un revenu égal à celle de Versoix, le duc y supplée par une rente de 1'440 écus d'or assignés sur les sels de Chambéry[22].

La ville nouvelle de Versoix est créée au XVIIIe siècle à la demande du duc de Choiseul et avec l'appui du comte de Ferney, Voltaire. Versoix est alors encore sur territoire français et est destinée à concurrencer Genève[25]. En 1767, on en confie la planification à l'ingénieur militaire Pierre Joseph de Bourcet. Il conçoit une agglomération de plan régulier, octogonal, à bâtir sur la rive du lac à quelques centaines de mètres site médiéval de Versoix-le-Bourg, pour permettre la construction d'un port.

La disgrâce de Choiseul en 1770 ralentit le projet. La construction est reprise un peu plus tard avec un plan moins ambitieux proposé par Jean Querret, ingénieur en chef des Ponts et chaussées de Franche-Comté. Ce projet, qui prévoit une ville de dix mille habitants, est approuvé par le roi Louis XV en 1773, mais est finalement abandonné en 1777 sans achèvement du port. Il ne subsiste que le canal détournant les eaux de la Versoix pour l'alimentation en eau de la ville nouvelle. Bien plus tard, en 1965, le port a été achevé conformément à l'ancien plan.

À la Révolution française, Versoix, qui était rattaché au département de l'Ain prend le nom révolutionnaire de Versoix-la-Raison[26].

En 1798, la ville fait partie du nouveau département du Léman (chef-lieu Genève).

En vertu du traité de Paris de 1815, Versoix est rattaché au canton de Genève, comme six autres communes (Pregny, Collex-Bossy, Grand-Saconnex, Meyrin et Vernier) du pays de Gex pour permettre l'entrée du canton de Genève dans la Confédération suisse après 1815. La partie est de Sauverny lui est rattachée sous le nom de Sauverny-Genève . En effet, la Suisse exigeait que la République de Genève ait une frontière commune avec le canton de Vaud. L'accord entre la France et la Suisse sur ce transfert de souveraineté a abouti en 1816.

Politique modifier

Le Conseil administratif (exécutif) est élu tous les cinq ans[N 1] au scrutin majoritaire à deux tours[27], le premier tour devant avoir lieu en même temps que l'élection du Conseil municipal[28]. Il est composé de trois conseillers administratifs[28] et nomme chaque année son président, qui porte le titre de maire, et son vice-président[29]. Les conseillers se répartissent eux-mêmes les dicastères[29].

Le Conseil municipal (législatif) est élu tous les cinq ans[N 1] au scrutin proportionnel[30] ; la loi cantonale prévoit un seuil électoral (appelé quorum) fixé à 7 %[31]. Composé de 27 membres depuis 2007[32],[N 2], il est dirigé par un bureau, qu'il élit chaque année en son sein[33] ; celui-ci est composé d'au moins trois membres (président, vice-président et secrétaire) et d'au moins un membre de chaque groupe représenté au Conseil municipal[34]. Le Conseil municipal institue des commissions chargées de traiter des sujets particuliers (finances, bâtiments, affaires sociales, etc) ; les groupes y sont représentés proportionnellement à leur nombre de sièges[35].

Membres du Conseil administratif (législature 2020-2025) modifier

L'exécutif de la commune, entré en fonction le , se compose de la façon suivante[36] :

Identité Étiquette Fonction

(Période 2023-2024)

Dicastères
Cédric Lambert Le Centre Maire Urbanisme et transports
Travaux
Voirie et espace public
Culture
Jolanka Tchamkerten Les Verts Vice-maire Protection de la population
Bâtiments
Gérances et Écoles
Finances
Développement durable et environnement
Ornella Enhas PS Conseillère administrative Administration générale
Cohésion sociale
Sports et manifestations
Répartition des fonctions[37]
Fonction 2020-2021 2021-2022 2022-2023 2023-2024 2024-2025
Maire Cédric Lambert Jolanka Tchamkerten Ornella Enhas Cédric Lambert Jolanka Tchamkerten
Vice-maire Jolanka Tchamkerten Ornella Enhas Cédric Lambert Jolanka Tchamkerten Ornella Enhas
Conseillère administrative Ornella Enhas Cédric Lambert Jolanka Tchamkerten Ornella Enhas Cédric Lambert

Liste des maires et des conseillers administratifs modifier

Conseil municipal (législature 2020-2025) modifier

Le législatif de la commune se compose de la façon suivante[38] :

 
Parti Sièges
Les Verts (PES)
9  /  27
Parti libéral-radical (PLR)
8  /  27
Le Centre (LC)
6  /  27
Parti socialiste (PS)
3  /  27
Indépendant[N 3]
1  /  27

Le Conseil municipal est présidé par le vert Yves Richard pour 2020-2021, par le libéral-radical Julien Marquis pour 2021-2022[39],[40],[41]et par Muriel de Terwangne (Centre) pour 2022-2023[42].

Population et société modifier

Gentilé modifier

Les habitants de la commune se nomment les Versoisiens[19].

Démographie modifier

Évolution de la population modifier

Versoix compte 13 337 habitants au 31 décembre 2022 pour une densité de population de 1 269 hab/km2[1]. Sur la période 2010-2019, sa population a augmenté de 3,6 % (canton : 10,1 % ; Suisse : 9,4 %)[2].

Évolution de la population de Versoix entre 1850 et 2020[43],[1]

Pyramide des âges modifier

En 2020, le taux de personnes de moins de 30 ans s'élève à 36,8 %, au-dessus de la valeur cantonale (33,9 %). Le taux de personnes de plus de 60 ans est quant à lui de 21,5 %, alors qu'il est de 21,7 % au niveau cantonal[44].

La même année, la commune compte 6 394 hommes pour 6 887 femmes, soit un taux de 47,9 % d'hommes, supérieur à celui du canton (47,7 %)[44].

Pyramide des âges de Versoix en 2020 (%)[44]
HommesClasse d’âgeFemmes
0,5 
90 ans ou +
1,5 
6,3 
75 à 89 ans
8,0 
12,9 
60 à 74 ans
13,7 
21,2 
45 à 59 ans
22,2 
20,0 
30 à 44 ans
20,3 
19,8 
15 à 29 ans
18,3 
19,4 
- de 14 ans
16,0 
Pyramide des âges dans le canton de Genève en 2020 (%)[44]
HommesClasse d’âgeFemmes
0,6 
90 ans ou +
1,5 
6,3 
75 à 89 ans
8,6 
12,7 
60 à 74 ans
13,7 
22,0 
45 à 59 ans
21,6 
22,9 
30 à 44 ans
22,4 
18,7 
15 à 29 ans
17,5 
16,7 
- de 14 ans
14,8 

Sports modifier

Le centre sportif de la Bécassière dispose d'une piscine, d'une piste d'athlétisme, d'une piste finlandaise, de terrains de football, d'un terrain de pétanque, de terrains de basket, d'un terrain de beach-volley et de jeux robinson[Quoi ?]. Versoix dispose également d'un parcours VITA de 2,4 km dans les bois de Versoix. Près du parcours VITA, se trouvent un cynodrome pour les courses de lévriers, un stand de tir et une piste d'envol pour modèles réduits.

Il y a par ailleurs différents clubs de sport à Versoix (arts martiaux, athlétisme, badminton, basket, boxe, dance, football, gymnastique, judo, nautisme, tennis, tennis de table, tir, volley).

La piscine du centre sportif de Versoix contient deux bassins non couverts ainsi qu'une pataugeoire, une petite buvette ainsi qu'un restaurant avec une terrasse en hauteur et une place de jeux pour les petits enfants.

En hiver, la place d'herbe qui se trouve à côté du parkings Lachenal se transforme en patinoire. On peut y louer des patins et y jouer au hockey. Il y a aussi une petite piste de curling.

Écoles modifier

Écoles publiques modifier

Versoix compte quatre écoles enfantines et primaires : Ami-Argand , Bon Séjour , École Lachenal et Montfleury. La commune abrite également le Cycle d'orientation des Colombières, qui accueille également des élèves des communes de Bellevue, Céligny et Genthod.

Écoles privées modifier

Le Collège du Léman et l'École Montessori Versoix (La Maison Bleue) sont situées sur le territoire de la commune.

Musique modifier

La commune dispose de deux écoles de musiques (École de musique de la Musique municipale et Croqu'Notes), d'un conservatoire populaire et de l'Institut Jaques-Dalcroze.

Culture et patrimoine modifier

La ville de Versoix possède son harmonie municipale, la musique municipale de Versoix, composée de quarante musiciens. C'est aussi une école de musique populaire, dirigée par des musiciens professionnels.

Chaque année, une association organise une « fête de la bière », appelée La Gallagiu (compression du surnom des organisateurs). Cette fête est destinée à récolter des fonds pour des associations caritatives dédiées enfants ou ayant un but culturel. Près de 64 300 francs ont été reversés depuis 2006 aux différentes associations.

Activité chocolatière modifier

 
Pyramide de chocolat faite en 2010.

La ville de Versoix héberge deux entreprises de chocolat, la chocolaterie Cartier[45] (fondée et établie à Versoix depuis 1858) et la fabrique des chocolats Favarger (fondée en 1826 et établie à Versoix depuis 1875).

La mairie organise depuis 2005 un « festival du chocolat » annuel gratuit[46], le Festichoc, qui accueille plusieurs artisans chocolatiers exposant des créations de pièces en chocolat. En 2010, une statue d'un lapin en chocolat de cinq mètres de haut a été construite sur place.

Personnalités liées à la commune modifier

Voir aussi modifier

Bibliographie modifier

  • J.-P. Ferrier, Histoire de la commune de Versoix des origines à nos jours,
  • J.-E. Genequand, La prise du fort de Versoix, ,
  • F. Walter, « Voltaire et Versoix », dans Voltaire chez lui, , p. 207-228
  • A la recherche de la cité idéale : cat. expo. Arc-et-Senans, , p. 70-79

Articles connexes modifier

Liens externes modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Notes et références modifier

Notes modifier

  1. a b et c « Bilan démographique selon le niveau géographique institutionnel »  , sur Office fédéral de la statistique (consulté le ).
  2. a b et c « Portraits régionaux 2021: chiffres-clés de toutes les communes »   [xls], sur Office fédéral de la statistique (consulté le ).
  3. Charles Knapp (dir.), Dictionnaire géographique de la Suisse, vol. 6 : Toffen - Zybachsplatte, Neuchâtel, Victor Attinger, 1902-1910, p. 322 [détail des éditions] [lire en ligne (page consultée le 20.5.2023)]
  4. Office fédéral de la statistique, « Statistique de la superficie standard - Communes selon 4 domaines principaux »   [xls], sur www.bfs.admin.ch, (consulté le ).
  5. « Les 475 sous-secteurs du canton de Genève, par commune », sur ge.ch, (consulté le )
  6. État de Genève, Département du territoire (DT) et Communauté de communes du Pays de Gex (CCPG), « La Versoix » [PDF], (consulté le )
  7. État de Genève Direction générale de l’eau, « État des rivières genevoises point de situation 2012 – 2017 » [PDF] (consulté le )
  8. Info-service de l’État de Genève, « Réserve naturelle Combes Chapuis », sur ge.ch, (consulté le )
  9. Web-SIG de l’Office fédéral de l’environnement OFEV
  10. « Port Choiseul - Versoix. GE », sur ports-du-leman.ch (consulté le )
  11. « Port de Versoix-Bourg - Versoix. GE », sur ports-du-leman.ch (consulté le )
  12. Bois de Versoix, Conservatoire et Jardin botanique.
  13. Roguet, Didier., Aeschimann, David, botaniste., Spichiger, Rodolphe-Edouard. et Clerc, Philippe, botaniste., Guide de balades : à la découverte de la biodiversité végétale régionale, Ed. des Conservatoire et jardin botaniques de Genève, (ISBN 2-8277-0331-9 et 978-2-8277-0331-9, OCLC 716006442, lire en ligne)
  14. Association genevoise de protection de la nature, Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources, « Réserves naturelles et sites naturels protégés dans le canton de Genève », 13e Assemblée générale (extraordinaire), Genève, Suisse,‎ 19-21 avril, p. 2
  15. Fernand Jacquemoud, « Le Bois du Faisan », Le Malagnou Numéro spécial réserves naturelles, no 4,‎ , p. 3, 8-9, 29 (ISSN 1017-8295)
  16. « Basse saison » [PDF], (consulté le )
  17. « Bateau - Vivre à Versoix - Ville de Versoix », sur www.versoix.ch (consulté le )
  18. a et b mül/np/ks, « Versoix »  , sur toponymes.ch (consulté le ).
  19. a b et c Paul Fehlmann, Ethniques, surnoms et sobriquets des villes et villages en Suisse romande, Haute-Savoie et alentour, dans la vallée d'Aoste et au Tessin, Genève, Jullien, , 274 p. (ISBN 2-88412-000-9), p. 140
  20. Louis Blondel, Châteaux de l'ancien diocèse de Genève, Genève, Alex. Jullien, , 486 p., p. 415
  21. Matthieu de la Corbière, L'invention et la défense des frontières dans le diocèse de Genève : Étude des principautés et de l'habitat fortifié (XIIe - XIVe siècle), Annecy, Académie salésienne, , 646 p. (ISBN 978-2-90110-218-2), p. 290.
  22. a b c d et e Joseph Brossard, Histoire politique et religieuse du pays de Gex et lieux circonvoisins: depuis César jusqu'à nos jours, Typ. de Milliet-Bottier, (lire en ligne), p. 410.  .
  23. [PDF] André Perret, Les institutions dans l'ancienne Savoie : Du onzième au seizième siècle, Chambéry, Conseil départemental d'animation culturelle, , 87 p. (ASIN B0007AXLD6, lire en ligne), p. 35.  .
  24. Traité du publié dans le Régeste genevois (1866), que l'on peut consulter en ligne dans le Répertoire chronologique des sources sur le site digi-archives.org de la Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice (REG 0/0/1/1182).
  25. Groupe d'histoire régionales d'Ecole et Quartier, Les rues, les routes, les chemins et les places de Versoix, Versoix, Commune de Versoix, , 52 p., p. 16
  26. Ferney-Voltaire: Mémoire de quartiers, du hameau à la ville Par Béatrice Obergfell page 12
  27. Art. 40 LAC/GE en relation avec les art. 55 et 141 Cst./GE
  28. a et b Constitution de la République et canton de Genève du (état le ), RS 131.234, art. 141.
  29. a et b CH, GE. « Loi du 13 avril 1984 sur l'administration des communes », art. 42. (version en vigueur : 27 mars 2021) [lire en ligne]
  30. Constitution de la République et canton de Genève, art. 140, al. 3 du (état le ), RS 131.234.
  31. CH, GE. « Loi du 15 octobre 1982 sur l'exercice des droits politiques », art. 158. (version en vigueur : 26.6.2021) [lire en ligne]
  32. « Résultats des élections municipales du 25 mars 2007 », sur ge.ch (consulté le )
  33. CH, GE. « Loi du 13 avril 1984 sur l'administration des communes », art. 9. (version en vigueur : 27 mars 2021) [lire en ligne]
  34. CH, GE. « Règlement du Conseil municipal de Versoix », art. 8 [lire en ligne]
  35. CH, GE. « Règlement du Conseil municipal de la Versoix », art. 50 [lire en ligne]
  36. « Conseil administratif - Législature 2020-2025 », sur www.versoix.ch (consulté le )
  37. « Liste des Maires de la Commune de Versoix de 1963 à 2025 », sur www.versoix.ch (consulté le )
  38. « Versoix - Résultats détaillés - Élection des conseils municipaux du 15 mars 2020 - République et canton de Genève - GE.CH », sur www.ge.ch (consulté le )
  39. « Liste des Présidents du Conseil Municipal de Versoix de 1963 à 2030 », sur www.versoix.ch (consulté le )
  40. « Conseil municipal », sur www.versoix.ch (consulté le )
  41. « Séances du Conseil municipal », sur www.versoix.ch (consulté le )
  42. « Investiture 2022-2023 de la Ville de Versoix », sur versoix.ch, (consulté le )
  43. « Évolution de la population des communes 1850-2000 »  , sur Office fédéral de la statistique, (consulté le ).
  44. a b c et d « Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, la nationalité (catégorie), le lieu de naissance, le sexe et la classe d'âge »  , sur Office fédéral de la statistique (consulté le ).
  45. Site web de la chocolaterie Cartier
  46. « Versoix, Cité du chocolat ! », sur versoix.ch (consulté le )
  47. le manoir sert aujourd'hui de résidence à l'ambassadeur du Japon auprès de l'ONU
  48. fleuriste Le Breuil, Genève
  49. « Le Roi Michel Ier, poil à gratter de la Roumanie » dans Le Monde, 25 octobre 2011 (en français)
  50. Biographie du roi sur le site web officiel de la famille royale de Roumanie (en roumain)
  51. http://ch.viadeo.com/en/profile/pascale-jeannin.perez

Références modifier

  1. a et b Quatre ans avant l'entrée en vigueur le de la Constitution du . Cf. « Le projet de Constitution accepté par l'assemblée constituante genevoise », sur rts.ch, (consulté le )
  2. Le nombre de conseillers municipaux est fixé par le Conseil d'État en fonction de la population de la commune. Cf. art. 5 CH, GE. « Loi du 13 avril 1984 sur l’administration des communes », B 6 05, art. 5 et 6. (version en vigueur : 27 mars 2021) [lire en ligne]
  3. En juin 2021, un membre du conseil municipal est exclu du groupe PLR et siège désormais comme indépendant. Cf. Xavier Lafargue, « Le PLR de Versoix exclut l’un de ses conseillers municipaux », tdg.ch,‎ (lire en ligne, consulté le ).