Place Pięciu Rogów
La place Pięciu Rogów (polonais : Plac Pięciu Rogów, litt. « place des Cinq-Coins » ou « des Cinq-Cornes ») est une place située dans l'arrondissement de Śródmieście (Centre-ville) à Varsovie.
Place Pięciu Rogów | |
Situation | |
---|---|
Coordonnées | 52° 13′ 57″ nord, 21° 00′ 55″ est |
Pays | Pologne |
Arrondissement | Śródmieście |
Ville | Varsovie |
Morphologie | |
Type | Place à Varsovie |
modifier |
Odonymie
modifierPięciu signifie « cinq », quant à rogów (génitif pluriel de róg), le substantif peut à la fois signifier « corne » (partie anatomique) et « coin ». Cet odonyme n'est pourtant pas officiel et son origine laisse place à plusieurs théories. D'après une légende orale d'un des résidents les plus âgés, comme le rapporte la porte-parole Karolina Gałecka de l'Autorité des routes municipales, un des immeubles aurait arboré trois taureaux, l'un d'eux ayant perdu une corne de manière inexpliquée[1]. Gałecka mentionne une seconde version qui provient de l'ouvrage de Wojciech Herbaczyński paru en 1983 dans lequel il mentionne une « maison aux cinq coins »[1],[2]. Selon l'historien Jarosław Zieliński (pl), interrogé par TVN24, la théorie des cornes serait une légende urbaine, le nom s'étant établi à travers une description de l'espace[1].
Références
modifier- (pl) « Bycze rogi, cukiernie i kamienice. Skąd się wziął plac Pięciu Rogów? » [« Cornes de taureaux, confiseries et immeubles d'habitation. D’où vient la place Pięciu Rogów ? »], TVN24, (lire en ligne , consulté le )
- (pl) Wojciech Herbaczyński, W dawnych cukierniach i kawiarniach warszawskich, , 340 p., p. 161
Liens externes
modifier- Photographies de la place entre 1890 et les années 1930 sur warszawa1939.pl
- Photographie de la place en 1936 sur powarszawsku.com