Petite pierre de Jelling

La petite pierre de Jelling est une des deux pierres de Jelling runiques situées à Jelling au Danemark. Elle a été érigée par le roi du Danemark Gorm « le vieux » à la mémoire de sa femme Thyra du Danemark.

InscriptionModifier

Inscription en runique :

(côte A) ᛬ ᚴᚢᚱᛘᛦ ᛬ ᚴᚢᚾᚢᚴᛦ ᛬
᛬ ᚴ(ᛅᚱ)ᚦᛁ ᛬ ᚴᚢᛒᛚ ᛬ ᚦᚢᛋᛁ ᛬
᛬ ᛅ(ᚠᛏ) ᛬ ᚦᚢᚱᚢᛁ ᛬ ᚴᚢᚾᚢ
(côte B) ᛬ ᛋᛁᚾᛅ ᛬ ᛏᛅᚾᛘᛅᚱᚴᛅᛦ ᛬ ᛒᚢᛏ ᛬

(côté A) : kurmR : kunukR :
᛬ k(ar)þi : kubl : þusi :
᛬ a(ft) : þurui : kunu
(côté B) | sina | tanmarkaR | but |

« tanmarkaR » est le Danemark.

Articles connexesModifier