Pastafrola

La pasta frola ou pastaflora (grec : πάστα φλώρα)[1],[2], est un type de tarte sucrée commune à l'Italie, à l'Argentine, au Paraguay, à l'Uruguay, à l'Égypte et à la Grèce[2],[3]. Il s'agit d'un plat de pâte brisée couvert et fourré de confiture, principalement fabriqué à partir de farine, de sucre et d'œufs. Les garnitures courantes sont le fromage de coing (appellation locale de la pâte de coing), la dulce de batata (confiture de patate douce), la dulce de leche, la goyave ou la confiture de fraises[1]. La couverture de la tarte est un treillis à fines rayures qui présente la garniture en dessous en sections rhomboïdales ou carrées. La pastafrola est le plus souvent cuite au four en forme de cercle. La plupart des versions grecques de ce plat sont fourrées de confiture sucrée : il est considéré comme un dessert du matin.

Pastafrola argentine.

Le nom du plat vient de pasta frolla (littéralement « pâte friable[4] »), qui signifie « pâte brisée » en italien, et est similaire à la crostata italienne. Les immigrants italiens l'ont introduit en Argentine et en Uruguay[5]. Parmi les plats similaires, citons la Linzer Torte autrichienne et les tartes suisses fourrées aux fruits épicés[6]. En grec, le mot frolla a été confondu avec le mot italien flora (fleur).

Le plat est servi comme dessert de l'après-midi (merienda) ou avec du maté (une boisson sud-américaine), mais peut être consommé à tout moment de la journée[6].

IngrédientsModifier

Les ingrédients de ce plat sont[7],[8] :

Notes et référencesModifier

  1. a et b (el) « Πάστα φλώρα », sur argiro.gr (consulté le ).
  2. a et b (el) « Πάστα φρόλα: έτσι λέγεται στην πραγματικότητα η πάστα…φλώρα », sur inewsgr.com,‎ (consulté le ).
  3. (es) « ¡Fácil y barato! », sur ella.paraguay.com (consulté le ).
  4. (it) « Vocabolario on line », sur Instituto Treccani (consulté le ).
  5. (it) « Pasta Frola de Dulce de Membrillo - Quince Tart », sur thespruceeats.com (consulté le ).
  6. a et b (es) « Pastafrola y sus ancestros », sur lanacion.com.ar, (consulté le ).
  7. « Greek jam tart recipe (Pasta flora) », sur mygreekdish.com (consulté le ).
  8. (es) Javier Romero, « Pastafrola, receta Argentina », sur cocina-familiar.com, (consulté le ).