Ouvrir le menu principal

Papier Xuan

type de papier fabriqué en Chine

Les techniques artisanales traditionnelles de fabrication du papier Xuan *
Pays * Drapeau de la République populaire de Chine Chine
Liste Liste représentative
Année d’inscription 2009
* Descriptif officiel UNESCO

Le papier Xuan (ou papier Shuen, chinois simplifié : 宣纸 ; chinois traditionnel : 宣紙 ; pinyin : xuānzhǐ) est un type de papier originaire de Chine. Son processus de fabrication est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l’UNESCO depuis 2009[1].

Ce papier est produit dans le comté de Jing à partir de paille de riz et de bois de santal bleu ; la suite des étapes de production est longue (plus de 140 étapes[2]) et transmise oralement[3]. Il est robuste, absorbant et très lisse, ce qui le rend particulièrement apprécié pour la peinture et la calligraphie traditionnelles[2]. Ces qualités lui ont valu le qualificatif de « papier qui dure mille ans » (执手千年, zhi shou qian nian)[4].

La première description de sa fabrication est due en 1923 à Hu Yunyu dans son Discours sur le papier (extrait de 樸學齋叢刊, Puxue zhai congkan)[5].

Notes et référencesModifier

  1. (en) « Decision of the Intergovernmental Committee: 4.COM 13.25 - intangible heritage - Culture Sector - UNESCO », sur ich.unesco.org (consulté le 10 novembre 2018)
  2. a et b (en) 梁敏玲, Colorful China, 五洲传播出版社,‎ (ISBN 9787508510804, lire en ligne), p. 28
  3. « Les techniques artisanales traditionnelles de fabrication du papier Xuan - patrimoine immatériel - Secteur de la culture - UNESCO », sur ich.unesco.org (consulté le 10 novembre 2018)
  4. (en) Maria CHENG, TANG Wai Hung, Eric CHOY, Essential Terms of Chinese Painting, City University of HK Press, (ISBN 9789629371883, lire en ligne), p. 312
  5. Michela Bussoti, « Discours sur les papiers chinois, entre histoire et patrimonalisation », Autour des papiers asiatiques,‎

Voir aussiModifier