Nuits d'Europe
| Titre original | Europa di notte |
|---|---|
| Réalisation | Alessandro Blasetti |
| Scénario |
Gualtiero Jacopetti Ennio De Concini |
| Pays de production |
 Italie |
| Genre | Documentaire |
| Durée | 102 |
| Sortie | 1959 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Nuits d'Europe dont le titre original est Europa di notte est un film documentaire italo-français réalisé par Alessandro Blasetti en 1958 et sorti en 1959.
Avec ce film qualifié à l'époque de genre « érotique », le réalisateur italien anticipe la vague des Mondo[1].
On peut noter à l'affiche du film, certaines vedettes parmi lesquelles la chanteuse Raffaella Carrà qui va bénéficier quelques années plus tard, d'une belle carrière dans la chanson de variété et au cinéma. En complément, le groupe vocal américain The Platters apparaît aussi dans ce long-métrage et le chanteur français Henri Salvador interprète la chanson « Dans mon île », laquelle va inspirer les artistes brésiliens qui vont créer quelques mois plus tard, le genre musical bossa nova[2].
Synopsis modifier
Ce documentaire présente un aperçu de la vie nocturne à Rome, Paris, Londres, Madrid, Vienne, Bruxelles et d'autres villes d'Europe, avec des artistes et diverses personnalités. Des séquences spectacilaires et diverses attractions le plus souvent musicales, se succèdent sur les scènes que le documentaire a choisi de filmer lors des représentations noctunes.
Autour du film modifier
Histoire modifier
Ce film fait apparaître tous types d'artistes de « variétés » et de Music-hall parmi lesquels on peut noter les Clowns Rasetlli et le Cirque Togni, le chanteur rock Eddie Gray, l'humoriste et mime prestidigitateur Mac Ronay, la chanteuse américaine Gloria Jones, l'artistre transgenre Coccinelle, les voix de Louis Ducreux (narrateur) et d'André Roussin (commentateur) ainsi que la partition musicale de la composititrice française Mireille.
En 1958, Henri Salvador interprète cette version d'origine du disque à la guitare, sous la forme d'une samba dont le tempo est très ralenti, avec des harmonies riches[3] dans ce long métrage italien[4]. Ce film est projeté au Brésil au printemps 1959 et vu par plusieurs musiciens de Rio de Janeiro qui avertissent notamment Antônio Carlos Jobim, bien avant que cette cette chanson ne devienne populaire et rende Savador particulièrement célèbre dans ce pays[5].
À ce titre, Henri Salvador est considéré au Brésil, comme l'un des inspirateurs de cette musique bossa nova et sa chanson devient très populaire. Ainsi, à sa mort en 2008, le ministre et célèbre artiste brésilien Gilberto Gil déclare qu'il « est l'un des chantres de la bossa-nova »[6],[7]. En 2023, le film documentaire intitulé « Face B comme bossa, l'autre histoire d'Henri Salvador » confirme que cette chanson a bien participé aux influences de ce style musical, à la fin des années 1950[8]. L'un des artistes cofondateurs du genre, Roberto Menescal, délare à Salvador dans ce documentaire : « Sans toi, la Bossa Nova aurait de toute façon existé mais sans toi, elle n’aurait pas du tout été la même »[9].
Fiche technique modifier
- Titre italien : Europa di notte
- Réalisation : Alessandro Blasetti
- Scénario : Gualtiero Jacopetti et Ennio De Concini
- Production : Avers Film[10]
- Photographie : Gábor Pogány
- Musique : José Padilla, Carlo Savina
- Montage : Mario Serandrei
- Durée : 102 minutes
- Type : Technicolor
- Dates de sortie :
Distribution modifier
- Domenico Modugno
- Carmen Sevilla
- Alba Arnova
- Armando Calvo
- Raffaella Carrà
- Eddie Gray
- The Platters
- Henri Salvador
- Gustavo Rojo
- Coccinelle
- Louis Ducreux : narrateur (version française)
- Henry Morgan : narrateur (version anglaise)
Notes et références modifier
- Ciné-Bazar 6, 2017 (ISBN 9782367160962) p. 77
- https://www.nouvelobs.com/culture/20080214.OBS0428/henri-salvador-gilberto-gil-salue-un-chantre-de-la-bossa-nova.html « Henri Salvador : Gilberto Gil salue "un chantre de la bossa nova" », publié le 14 février 2008, site du Nouvel Observateur, consulté le 7 avril 2024.
- https://www.lexpress.fr/culture/musique/henri-salvador_479896.html Gilles Médioni : « Henri Salvador Révérence. 3 raisons d'écouter son album », L'Express, 19 juin 2006, consulté le 10 avril 2024.
- https://musique.rfi.fr/musique/20061016-salvador-bresilien Fleur De la Haye : « Un Salvador brésilien », sur le site de RFI, publié le 16 octobre 2006, consulté le 10 avril 2024.
- https://www.programme-tv.net/programme/culture-infos/14200093-face-b-comme-bossa-lautre-histoire-dhenri-salvador/ Présentation du film « Face B comme bossa, l'autre histoire d'Henri Salvador » sur le site Programmes TV, le 12 février 2023, consulté le 10 avril 2024
- https://www.lefigaro.fr/flash-actu/2008/02/13/01011-20080213FILWWW00583-gilberto-gil-salue-salvador.php « Gilberto Gil salue Salvador », Le Figaro, le 13 février 2008, consulté le 10 avril 2024.
- https://www.nouvelobs.com/culture/20080214.OBS0428/henri-salvador-gilberto-gil-salue-un-chantre-de-la-bossa-nova.html « Henri Salvador : Gilberto Gil salue "un chantre de la bossa nova" », Le Nouvel Obs, le 14 février 2008, consulté le 10 avril 2024.
- https://www.france.tv/france-4/face-b-comme-bossa-l-autre-histoire-d-henri-salvador/5362953-emission-du-mercredi-8-novembre-2023.html « Il fut en outre un des inspirateurs fortuits de la bossa nova à la fin les années 50. », sur le site France TV, le 8 novembre 2023, consulté le 10 avril 2024.
- https://bossamag.com/our-projects/jazz-au-bresil-sur-le-soleil-de-tom-jobim-et-henri-salvador-paula-morelenbaum-didier-sustrac/ Emmanuel de Ryckel : « Paula Morelembaum et Didier Sustrac : Jazz au Brésil, sous le soleil de Tom Jobim et Henri Salvador » Boassamag, publié le 29 octobre 2020, consulté le 12 avril 2024.
- Nuits d'Europe sur le site de la Cinémathèque
Liens externes modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
