Nishiyama Sōin
| Naissance | |
|---|---|
| Décès |
(à 77 ans) |
| Nom dans la langue maternelle |
西山宗因 |
| Activités |
| Mouvement | |
|---|---|
| Maître |
Satomura Shōtaku (d) |
Nishiyama Sōin (西山 宗因), né Nishiyama Toyoichi (西山 豊一, , province de Higo- à Kyoto)[1] est un poète japonais du shogunat Tokugawa, fondateur de l'école Danrin de Haikai no renga (俳諧の連歌)[2].
Biographie modifier
Sōin est un samouraï au service du daimyō Katō Masakata, puis il est rōnin en 1632 et devient moine. En 1670, il commence à écrire de la poésie haikai dans le style danrin, ce qui provoque la critique des poètes de l'école Teimon[3].
Originalité modifier
L'école Danrin, du nom du poème Danrin toppyaku (1675), donne au poète une plus grande liberté dans les thèmes, les métaphores, le ton et la composition poétique que ne le permettait auparavant l'école Teimon[4] de Matsunaga Teitoku (1571-1654). Elle tend à s'éloigner de la gravité livresque populaire dans la poésie japonaise de l'époque et à s'approcher des gens du commun, insufflant un esprit de plus grande liberté dans la poésie. Les haïkaï (renga comiques) de Sōin constituent une transition entre la légèreté et l'habileté des haïkaï de Matsunaga Teitoku et le renku plus grave et plus esthétique de l'école Shōmon de Matsuo Basho (1644-1694)[1].
Parmi les élèves de Nishiyama Sōin, on compte Matsuo Bashō, jusqu'à ce qu'il établisse l'école Shōmon[4] et le poète haikai et romancier, Ihara Saikaku (1642-1693)[5].
Œuvres modifier
- Saiō toppyaku-in, séries de cinq vers (entre 1661-1670)
- Danrin toppyaku-in, séries de cinq vers danrin (vers 1675)
Source de la traduction modifier
- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Nishiyama Sōin » (voir la liste des auteurs).
Notes et références modifier
- (en) « Nishiyama Sōin », sur www.britannica.com (consulté le ).
- Forme littéraire avec une strophe de trois vers, le premier et le troisième de cinq syllabes et le deuxième de sept.
- (en) Louis Frédéric , Japan Encyclopedia, Harvard University Press, , 1102 p. (ISBN 978-0-674-01753-5, lire en ligne).
- (Landis Barnhill 2005), p. 181.
- (Shirane 2008), p. 21.
Voir aussi modifier
Bibliographie modifier
- (en) David Landis Barnhill, Bashō's Journey : the literary prose of Matsuo Bashō, SUNY Press, , 191 p. (ISBN 978-0-7914-6414-4, lire en ligne).
- (en) Saikaku Ihara et G. W. Sargent (trad.), The Japanese Family Storehouse; Or the Millionaires Gospel Modernised; Nippon Eitai-Gura or Daifuku Shin Choja Kyo 1688, CUP Archive (lire en ligne).
- (en) Haruo Shirane, Early Modern Japanese Literature : An Anthology, 1600-1900, Columbia University Press, , 550 p. (ISBN 978-0-231-14415-5, lire en ligne).
Liens externes modifier
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
