Monique Thierry

actrice française
Monique Thierry
Nom de naissance Monique Andrée Georgette Marie Le Bout de Château-Thierry de Beaumanoir
Naissance
Saint-Thibéry (Hérault)
Nationalité Française
Décès (à 81 ans)
Gournay-en-Bray
Profession Actrice
Séries notables Les Nouvelles Aventures de Vidocq

Monique Andrée Georgette Marie Le Bout de Château-Thierry de Beaumanoir dite Monique Thierry est une actrice française née le à Saint-Thibéry (Hérault)[1] et morte le [2] à Gournay-en-Bray[3].

Spécialisée dans le doublage, elle est notamment connue pour être la voix française de Wonder Woman dans la série télévisée des années 1970, ainsi que la voix régulière de Goldie Hawn, Kathy Bates, Sally Field, Anjelica Huston, Judith Light ou Loretta Devine.

BiographieModifier

CarrièreModifier

À la télévision, elle a notamment incarné Mariette, camériste de Danièle Lebrun dans la série Les Nouvelles Aventures de Vidocq (1971).

Connue dans le monde du doublage pour être entre autres la voix de Wonder Woman (Lynda Carter), Angela Bower dans Madame est servie ou Roseanne Barr dans sa sitcom, elle double aussi régulièrement les actrices Goldie Hawn, Sally Field, Anjelica Huston et Kathy Bates.

Elle a également prêté sa voix à de nombreux personnages de dessins animés dont Betty Boop, la femme de ménage noire dans Tom et Jerry, Madame Fichini dans Les Malheurs de Sophie ou encore Olive Oyl dans la série d'animation Popeye, Olive et Mimosa et le film live.

Vie privéeModifier

Elle épouse en 1960 à Paris[1] le comédien Roger Crouzet (1927-2000), avec lequel elle aura deux enfants : Vincent et Laurence Crouzet, tous deux actifs dans le domaine du doublage.

Elle meurt le 30 juillet 2021, des suites de la maladie d'Alzheimer[réf. nécessaire].

ThéâtreModifier

FilmographieModifier

CinémaModifier

TélévisionModifier

DoublageModifier

Note : Les dates inscrites en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Monique Thierry a assuré le redoublage ou le doublage tardif.

CinémaModifier

FilmsModifier

Films d'animationModifier

TélévisionModifier

TéléfilmsModifier

Séries téléviséesModifier

Séries d'animationModifier

Notes et référencesModifier

NotesModifier

RéférencesModifier

  1. a et b Monique Thierry sur Les Gens du cinéma.
  2. « Décès de Monique Thierry », sur Cinelover.canalblog, (consulté le ).
  3. Fichier des décès
  4. Versions redoublées en 1975.
  5. Doublage effectué en 1978.
  6. Doublé seulement en 1987.
  7. 2e doublage.
  8. Doublé seulement en 1979.

Liens externesModifier