Ouvrir le menu principal

Modèle:Infobox Sourate

 Documentation[modifier] [purger]

UtilisationModifier

Cette infobox sert à afficher des informations sur le Coran et sur les sourates traitées dans l'article.

SyntaxeModifier

{{Infobox Sourate
 | titre original           = 
 | titre français           = 
 | ordre traditionnel       = 
 | ordre chronologique      = 
 | période de proclamation  = 
 | année de proclamation    = 
 | nombre de versets        = 
 | nombre de subdivisions   = 
 | nombre de prosternations = 
 | précédent traditionnel   = 
 | suivant traditionnel     = 
 | précédent chronologique  = 
 | suivant chronologique    = 
}}

ParamètresModifier

  • titre original → Mettre le nom arabe de la sourate avec son équivalent en écriture latine
  • titre français → Mettre la traduction la plus commune du titre de la sourate
  • ordre traditionnel → Renseigner le numéro d'ordre traditionnel de la sourate dans le Coran sous la forme "xx{{e}} sourate"
  • ordre chronologique → Renseigner le numéro d'ordre chronologique de proclamation communément admis de cette sourate "xx{{e}} sourate"
  • période de proclamation → Mettre Période mecquoise ou Période medinoise
  • année de proclamation → Mettre l'année de proclamation si connu
  • nombre de versetss → Renseigner le nombre de versets de cette sourate
  • nombre de subdivisionss → Renseigner le nombre de rukus (subdivision)
  • nombre de prosternationss → renseigner le nombre de prosternations s'il y en a
  • précédent traditionnel → Renseigner la sourate précédente (ordre traditionnel)
  • suivant traditionnel → Renseigner la sourate suivante (ordre traditionnel)
  • précédent chronologique → Renseigner la sourate précédente (ordre chronologique)
  • suivant chronologique → Renseigner la sourate suivante (ordre chronologique)

ExempleModifier

13e sourate du Coran
Le Tonnerre
Le Coran, livre sacré de l'islam.
Le Coran, livre sacré de l'islam.
Informations sur cette sourate
Titre original الرّعد, Ar-Ra'd
Titre français Le Tonnerre
Ordre traditionnel 13e sourate
Ordre chronologique 96e sourate
Période de proclamation Période mecquoise
Nombre de versets (ayat) 43
Nombre de subdivisions (rukus) 6
Nombre de prosternations 1
Ordre traditionnel
Ordre chronologique
{{Infobox Sourate
 | titre original = الرّعد, ''Ar-Ra'd''
 | titre français = ''Le Tonnerre''
 | ordre traditionnel = {{13e}} sourate
 | ordre chronologique  = {{96e}} sourate
 | période de proclamation = Période mecquoise
 | année de proclamation = 
 | nombre de versets = 43
 | nombre de subdivisions     =  6
 | nombre de prosternations = 1
 | précédent traditionnel     = [[Yusuf (sourate)|Sourate 12 : Joseph (Yusuf)]]
 | suivant traditionnel       = [[Ibrahim (sourate)|Sourate 14 : Abraham (Ibrahim)]]
 | précédent chronologique   = [[Mohammed (sourate)|Sourate 47 : Mahomet (Mohammed)]]
 | suivant chronologique     = [[Ar-Rahman|Sourate 55 : Le Tout Miséricordieux (Ar-Rahman)]]
}}