Ouvrir le menu principal

Modèle:Infobox Abbaye cistercienne

 Documentation[modifier] [purger]

UtilisationModifier

Ce modèle d'infobox permet de présenter les abbayes cisterciennes de tous pays (localisation, date de construction, style,...) sous forme d'un tableau apparaissant verticalement sur la droite d'un article. Vous pouvez placer ce modèle dans un article, généralement au début, en utilisant la syntaxe suivante et en remplissant chaque champ connu (après le signe « = ») avec la valeur adaptée :

SyntaxeModifier

{{Infobox Abbaye cistercienne
 | nom                  = 
 | nom local            = 
 | numéro               = 
 | numéro2              = 
 | image                = 
 | légende              = 
 | alt                  = 
 | latitude             = 
 | longitude            = 
 | référence            = 
 | pays                 = 
 | région historique    = 
 | lien région          = 
 | région actuelle      = 
 | lien région actuelle = 
 | subdivision          = 
 | lien subdivision     = 
 | commune              = 
 | lien commune         = 
 | diocèse              = 
 | patronage            = 
 | fondation            = 
 | début construction   = 
 | fin construction     = 
 | congrégation         = 
 | origine religieuse   = 
 | cistercien depuis    = 
 | dissolution          = 
 | abbaye-mère          = 
 | lignée de            = 
 | abbayes filles       = 
 | style                = 
 | protection           = 
 | site                 = 
 | géolocalisation      = 
}}

ParamètresModifier

Afin d'avoir une utilisation homogène de ce tableau au travers de Wikipédia, les règles suivantes sont à respecter :

PrésentationModifier

Paramètre Obligatoire Optionnel Fonction Utilisation
nom X Nom officiel du monument Préciser le nom complet
nom local X Nom en langue locale À préciser dans le cas d'un monument étranger, ou bien au cas où l'abbaye porte des noms alternatifs
numéro X Numéro dans le classement de Leopold Janauschek. À écrire en chiffres arabes, et éventuellement en chiffres latins. Consulter l'ouvrage (en latin) Originum Cisterciensium. Valable uniquement pour les abbayes d'hommes
numéro2 X Numéro d'ordre des abbayes trappistes après la Révolution française et le XIXe siècle. On trouve ce numéro d'ordre dans le répertoire des abbayes trappistes.
image X Image/illustration de l'édifice Apposer une image/illustration représentant de préférence l'ensemble de l'édifice. À défaut, apposer l'image Defaut.svg
légende X Légende liée à l'image précédente
alt X Alternative textuelle liée à l'image précédente

LocalisationModifier

Paramètre Obligatoire Optionnel Fonction Utilisation
latitude X Latitude du lieu
  • Soit en système sexagésimal avec comme entrée « degrés/minutes/secondes/orientation » (Exemple : 45/24/12/N)
  • Soit en système décimal sous la forme « (-) xx.xxxxxx »
    (le signe "moins" indique le sud)
longitude X Longitude du lieu
  • Soit en système sexagésimale avec comme entrée « degrés/minutes/secondes/orientation » (Exemple : 1/10/22/W avec W pour "ouest").
  • Soit en système décimal sous la forme « (-) xx.xxxxxx »
    (le signe "moins" indique l'ouest)
référence X Référence où l'on a trouvé les coordonnées Mettre entre balises <ref></ref>
(exemple : <ref name="Carte IGN 3231 OT"> {{Géoportail | latitude = 45.89779090491862 | longitude = 5.583625746169261 | échelle = 25000 | zoom = 6 | couches = Scan | couches_extra = | admin = | desc = Carte IGN 3231 OT | consulté le = 7 mars 2014}}.</ref> ou <ref name="Cistercensi">{{Lien web|titre=Candeil|url=http://www.cistercensi.info/abbazie/abbazie.asp?ab=670&lin=fr|auteur=|date=|éditeur=[[Ordre cistercien]]|site=http://www.cistercensi.info|consulté le=17 mai 2013}}.</ref>)
pays X Pays nom du pays (utiliser un modèle, par exemple {{Italie}})
région X Région historique (exemple : Dauphiné, Poméranie, etc...) Wikifier avec [[ ]]
lien région X Lien wiki pour adapter le type de région à chaque pays Wikifier avec [[ ]]
(exemple : [[Anciennes provinces de France]])
région actuelle X Région actuelle (exemple : Rhône-Alpes, Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, etc...) Wikifier avec [[ ]](exemples : [[Région française|Région]], [[Canton suisse|Canton]], etc)
lien région actuelle X Lien wiki pour adapter le type de région à chaque pays (prendre la subdivision la plus étendue, Land allemand, région italienne, comté anglais, etc.) Wikifier avec [[ ]]
(exemple : [[Région française]])
subdivision X Subdivision administrative de niveau intermédiaire
(département français, province italienne, district anglais, etc...)
Wikifier ou mettre un modèle
lien subdivision X Lien wiki pour adapter le type de subdivision à chaque pays Wikifier avec [[ ]]
(exemples : [[Département française|Département]], [[Provinces d'Italie|Province]], etc)
commune X Commune sur laquelle se trouve l'abbaye Wikifier le nom de la commune
lien commune X Lien wiki pour adapter le type de commune à chaque pays Wikifier avec [[ ]]
(exemple : [[Municipalité (Espagne)|Municipalité]])
géolocalisation X Géolocalisation du lieu sur carte(s) Indiquez le nom d'un modèle de géolocalisation tel que France ou Essonne. Ne marche que si les champs latitude et longitude sont remplis au préalable. On peut mettre une double ou triple géolocalisation en entrant deux noms à la suite séparé d'un "/" (exemple ci-dessous: géolocalisation=Essonne/France)

Informations historiques et architecturalesModifier

Paramètre Obligatoire Optionnel Fonction Utilisation
diocèse X Diocèse dont l'abbaye relève (ou relevait à l'origine)
patronage X Patron éventuel (Saint, par exemple, etc.)
fondation X Date ou siècle de la fondation (exemple : XIIIe siècle) Utiliser le modèle {{Date}} ou {{s}}
début construction X Date de commencement des travaux de construction Utiliser le modèle {{Date}} ou {{s}}
fin construction X Date de fin de la construction Utiliser le modèle {{Date}} ou {{s}}
congrégation X Congrégation monastique de l'abbaye Si plusieurs se sont succédé, les indiquer
origine religieuse X Si l'abbaye n'était pas cistercienne à sa construction, indiquer son origine première.
cistercien depuis X Si l'abbaye n'était pas cistercienne à sa construction, indiquer la date de son intégration dans l'ordre cistercien. Utiliser le modèle {{Date}} ou {{s}}
dissolution X Date de dissolution de l'abbaye, le cas échéant Utiliser le modèle {{Date}} ou {{s}}
abbaye-mère X Abbaye-mère cistercienne Wikifier le nom
lignée de X Lignée de Cîteaux, la Ferté, Pontigny, Clairvaux ou Morimond Wikifier le nom
abbayes filles X Abbayes filles Wikifier les noms
style X Période ou style de l'architecture de l'abbaye (exemple : Renaissance)
Protection X Type de protection au titre des monuments historiques Utiliser les modèles {{Inscrit MH}} ou {{Classé MH}} pour les abbayes françaises. Indiquer la source en utilisant le modèle {{Base Mérimée}}
site X Site internet officiel de l'abbaye

ExemplesModifier

Affichage par défautModifier

Abbaye de Chorin
image de l'abbaye
Vue générale de l'édifice

Période ou style Gothique de brique

Coordonnées 52° 53′ 34″ nord, 13° 53′ 01″ est
Pays Allemagne

Géolocalisation sur la carte : Allemagne

(Voir situation sur carte : Allemagne)
Abbaye de Chorin
{{Infobox Abbaye cistercienne
 | nom             = Abbaye de Chorin
 | image           = 2009-09-08-chorin-04.jpg
 | latitude        = 52/53/34/N
 | longitude       = 13/53/1/E
 | pays            = [[Allemagne]]
 | géolocalisation = Allemagne
 | style           = [[Gothique de brique]]
}}

Affichage avec champs optionnelsModifier

Abbaye de Chorin
vue extérieure du chœur et du transept de l'abbaye
Extérieur de l'abbaye

Nom local Kloster Chorin
Diocèse Archidiocèse de Berlin
Numéro d'ordre (selon Janauschek) DCLXI (661)[1]
Fondation 1231
Début construction 1266
Fin construction 1273
Origine religieuse Prémontrés
Cistercien depuis 1260
Dissolution 1542
Abbaye-mère Abbaye de Lehnin
Lignée de Abbaye de Morimond
Abbayes-filles Aucune
Congrégation Prémontrés(1231-1260)
Cisterciens (1260-1540)
Période ou style Gothique de brique
Protection Baudenkmal (de)[2]

Coordonnées 52° 53′ 35″ nord, 13° 53′ 01″ est[3]
Pays Allemagne
État Marche de Brandebourg
Land Brandebourg
Landkreis Barnim
Commune Chorin
Site http://www.kloster-chorin.org/

Géolocalisation sur la carte : Allemagne

(Voir situation sur carte : Allemagne)
Abbaye de Chorin

Géolocalisation sur la carte : Europe

(Voir situation sur carte : Europe)
Abbaye de Chorin
{{Infobox Abbaye cistercienne
 | nom = Abbaye de Chorin
 | nom local = ''Kloster Chorin''
 | numéro = DCLXI (661)<ref name="Janauschek page 346">{{Ouvrage |langue=la |prénom1=Leopold |nom1=Janauschek |lien auteur1=Leopold Janauschek |titre=Originum Cisterciensium |sous-titre = in quo, praemissis congregationum domiciliis adjectisque tabulis chronologico-genealogicis, veterum abbatiarum a monachis habitatarum fundationes ad fidem antiquissimorum fontium primus descripsit |lien titre= |numéro d'édition= |éditeur= |lien éditeur= |lieu=[[Vienne (Autriche)|Vienne]] |année=1877 |mois= |volume= |tome=I |pages totales=491 |passage=346 |isbn= |lire en ligne=http://archive.thulb.uni-jena.de/hisbest/receive/HisBest_cbu_00008654?jumpback=true&maximized=true&page=/4-Hist-eccl-VIII-11-2a_0004.tif |consulté le=21 octobre 2013}}.</ref>
 | image = 2009-09-08-chorin-04.jpg
 | légende = Extérieur de l'abbaye
 | alt = vue extérieure du chœur et du transept de l'abbaye
 | latitude = 52.89310048371937
 | longitude =  13.88362760878898
 | référence = <ref name="Cistercensi">{{Lien web |titre=Mariensee/Chorin |url=http://www.cistercensi.info/abbazie/abbazie.asp?ab=819&lin=fr |auteur= |date= |éditeur=[[Ordre cistercien]] |site=http://www.cistercensi.info |consulté le=21 octobre 2013}}.</ref>
 | pays = [[Allemagne]]
 | région historique = [[Marche de Brandebourg]]
 | lien région = [[Liste des États du Saint-Empire romain germanique|État]]
 | région actuelle = [[Brandebourg]]
 | lien région actuelle = [[Land (Allemagne)|Land]]
 | subdivision = [[Arrondissement de Barnim|Barnim]]
 | lien subdivision = [[Arrondissement (Allemagne)|Landkreis]]
 | commune = [[Chorin]]
 | lien commune = [[Commune d'Allemagne|Commune]]
 | diocèse = [[Archidiocèse de Berlin]]
 | patronage = 
 | fondation = 1231
 | début construction = 1266
 | fin construction = 1273
 | congrégation = [[Prémontrés]](1231-1260)<br />[[Ordre cistercien|Cisterciens]] (1260-1540)
 | origine religieuse = [[Prémontrés]]
 | cistercien depuis = 1260
 | dissolution = 1542
 | abbaye-mère = [[Abbaye de Lehnin]]
 | lignée de = [[Abbaye de Morimond]]
 | abbayes filles = ''Aucune''
 | style = [[Gothique de brique]]
 | protection = {{Lien |fr=Loi sur la protection et la conservation des monuments dans le Brandebourg |lang=de |trad=Gesetz über den Schutz und die Pflege der Denkmale im Land Brandenburg |texte=Baudenkmal}}<ref name="Reste der Klosteranlage Mariensee, auf dem Pehlitzwerder"> Page 33, {{Lien web |lang=de |titre=Reste der Klosteranlage Mariensee, auf dem Pehlitzwerder |url=http://www.bldam-brandenburg.de/images/stories/PDF/DML%202012/05-bar-internet-13.pdf |auteur= |date= 31 décembre 2012 |éditeur={{Lien |fr=Office de l'État du Brandebourg pour le patrimoine et le Musée archéologique national |lang=de |trad=Brandenburgisches Landesamt für Denkmalpflege und Archäologisches Landesmuseum |texte=Office patrimonial du Brandebourg}} |site=http://www.bldam-brandenburg.de |consulté le=21 octobre 2013}}.</ref>
 | site = http://www.kloster-chorin.org/
 | géolocalisation = Europe/Allemagne
}}
  1. (la) Leopold Janauschek, Originum Cisterciensium : in quo, praemissis congregationum domiciliis adjectisque tabulis chronologico-genealogicis, veterum abbatiarum a monachis habitatarum fundationes ad fidem antiquissimorum fontium primus descripsit, t. I, Vienne, , 491 p. (lire en ligne), p. 346.
  2. Page 33, (de) « Reste der Klosteranlage Mariensee, auf dem Pehlitzwerder », sur http://www.bldam-brandenburg.de, Office patrimonial du Brandebourg (de), (consulté le 21 octobre 2013).
  3. « Mariensee/Chorin », sur http://www.cistercensi.info, Ordre cistercien (consulté le 21 octobre 2013).

Voir aussiModifier