Mister Magoo

personnage de dessin animé créé en 1949 par John Hubley

Quincy Magoo
Alias Mister Magoo
Naissance 1949
Famille Parents : John Herbert Magoo et Kate McKett
Neveu: Waldo Magoo
Tante: Petulla Magoo
Entourage McBarker
Waldo Magoo

Créé par John Hubley
Interprété par VO : Jim Backus

VF : Roger Carel (série "Quoi d’neuf Mr Magoo ?")
Emmanuel Curtil (série de 2019)
VQ : Ronald France (courts-métrages)
Jean-Claude Robillard (série "Les Aventures célèbres de Monsieur Magoo")

Séries Les Aventures célèbres de Monsieur Magoo
Quoi de neuf Mr. Magoo ?
Première apparition 1949 dans The Ragtime Bear

Quincy Magoo, dit Mister Magoo, est un personnage de dessin animé créé en 1949 par John Hubley, pour la société de production UPA. Le physique et le caractère du personnage seraient tirés d'un ancien professeur de John Hubley.

Description modifier

Mister Magoo est un homme âgé, petit et chauve, dont la principale caractéristique est une myopie extrême. Comme il ne porte pas de lunettes, son déficit visuel le conduit à vivre des situations calamiteuses dont il se tire toujours sans se rendre compte de ce qui s'est réellement passé.

Il apparaît pour la première fois dans The Ragtime Bear en 1949 sur un scénario de Millard Kaufman. Le succès conduit à la production d'une série de 52 épisodes au cours des années 1950. C'est l'acteur américain Jim Backus qui prête sa voix au personnage.

UPA produit des épisodes pour la télévision à partir des années 1960, entre autres la série Les Aventures célèbres de Monsieur Magoo (The Famous Adventures of Mr. Magoo), où le personnage incarne différents personnages célèbres (comme le comte de Monte-Cristo, Frère Tuck de Robin des Bois ou Merlin l'Enchanteur).

Dans les années 1970, une autre série est réalisée par les studios DePatie-Freleng. Cette série, diffusée à l'époque sur CBS, s'appelle Quoi de neuf Mr. Magoo? (What's new Mr. Magoo ?) et montre Mister Magoo avec McBarker, un chien parlant.

La première diffusion de Mister Magoo en France date de 1974 sur ORTF, puis en 1975 sur TF1 dans Les Visiteurs du mercredi, en 1981 sur Antenne 2, en 2003 sur Ciné Family, et rediffusée sur France 5 dans Zouzous. Il est interprété par Roger Carel.

Une adaptation cinématographique est faite en 1997 sous le titre de Mr. Magoo, avec Leslie Nielsen.

Une nouvelle série télévisée Mr. Magoo a été annoncée par Xilam en partenariat avec DreamWorks Animation.

Références dans la culture populaire modifier

Mister Magoo est mentionné dans les séries :

  • Monk :
    • épisode 7 de la saison 2, où Monk enquête sur la mort d'une femme par explosion d'une bombe artisanale. L'agent de l'ATF chargé des prélèvements sur le lieu du crime le compare péjorativement à Mister Magoo ;
    • quand Monk devient aveugle après avoir reçu un produit dans les yeux. Natalie lui parle de Mister Magoo pour lui remonter le moral, en lui disant qu'on peut faire des choses même avec une mauvaise vue ;
  • Les Simpson, épisode Père Noël sans frontières, où Homer voyant Mr. McGrew's Christmas Carol, une parodie de Mister Magoo's Christmas Carol, se rend compte qu'il est avare et décide de devenir momentanément généreux ;
  • The Middle, épisode 16 de la saison 4, Les gagnants et les perdants, où Frankie compare à Mister Magoo son fils Brick en voyage à Chicago ;
  • NCIS : Los Angeles, épisode 13 de la saison 6, où Deeks porte des lunettes à forte correction pour examiner les détails d'une scène de crime ;
  • Better Call Saul, épisode 4 de la saison 2, où à la suite d'un accrochage sur un parking, Tuco surnomme Mike Ehrmantraut « Mister Magoo » quand il lui demande s'il est bien en train de lui parler ;
  • Breaking Bad, épisode 11 de la saison 4 (25 min 25 s), où après un accident de la route Walt entre dans la chambre de Hank, qui l'appelle « Mister Magoo » ;
  • River, épisode 1 de la saison 1 (peu avant la vingtième minute), où John River est appelé « Mister Magoo » par Stevie, sa coéquipière décédée qui lui apparaît de temps en temps ;
  • Daredevil, épisode 6 de la saison 2, où Elektra surnomme ironiquement Matt « Magoo » par allusion à ses capacités sensorielles ;
  • Les Soprano, épisode 13 de la saison 1, où Christopher Moltisanti parler de Corrado « Junior » Soprano, avant qu'il abatte Mikey Palmice.
  • Seinfield, saison 6 épisode 19, un dessin caricaturant 1 personnage de la série (George) est comparé à Mr Magoo.

Mister Magoo est mentionné dans les films :

  • Menteur, menteur (Liar Liar), lorsque le personnage principal Fletcher Reede, incarné par Jim Carrey, compare son rival Jerry à « Mister Magoo ».

Liens externes modifier