Mensonges (série télévisée, 2014)
Mensonges est une série télévisée québécoise en quarante épisodes de 42 minutes créée par Gilles Desjardins et a d'abord été mise en ligne à partir du sur Club Illico puis à la téléviison entre et le sur AddikTV[1],[2],[3], et rediffusée sur le réseau TVA.
Genre | policier |
---|---|
Création | Gilles Desjardins |
Production | Sovimage |
Acteurs principaux |
Fanny Mallette Éric Bruneau |
Musique | Michel Corriveau |
Pays d'origine |
![]() |
Chaîne d'origine | AddikTV |
Nb. de saisons | 4 |
Nb. d'épisodes | 40 |
Durée | 42 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | https://sovimage.qc.ca/fr/production/mensonges/ |
La série est doublée en France et diffusée à partir du [4] sur France 2. Elle a aussi été doublée en allemand et diffusée sur la chaîne ZDFneo[5] sous le titre The Killer Inside.
Synopsis
modifierLes enquêtes du sergent Julie Beauchemin à la brigade criminelle de Montréal. Elle a la particularité de détester la vision du sang et règle les enquêtes de son bureau en déléguant les tâches sur le terrain.
Distribution
modifier- Fanny Mallette (VF : Céline Melloul) : Julie Beauchemin
- Éric Bruneau (VF : Benjamin Gasquet) : Maxime Moreli
- Sylvain Marcel (VF : Jérôme Pauwels) : Bob Crépault
- Mélissa Désormeaux-Poulin (VF : Laëtitia Lefebvre) : Carla Moreli
- Olivia Palacci : Cindy Boucher
- Pierre Verville (VF : Gabriel Le Doze) : Marcel Lévesque
- David Savard (VF : Gilduin Tissier) : Vincent Duval (époux de Julie Beauchemin - journaliste)
- Gabriel Arcand : Jean-Marc Beauchemin (père de Julie Beauchemin)
- Jade Charbonneau : Romane Duval (fille de Julie Beauchemin et Vincent Duval)
- Matis Ross : Arnaud Duval (fils de Julie Beauchemin et Vincent Duval)
- Monelle Guertin : Lisa, du service médico-légal
- Claude Legault : le criminel Louis Carrière
- Version française
- Studio de doublage : Studios de Billancourt
- Direction artistique : Maurice Latino
- Adaptation des dialogues : Anne Estève, Charlotte Loisier, Isabelle Jannes-Kalinowski
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[6]
Épisodes
modifierPremière saison (2014)
modifier- La Peau de l'ours
- Secrets de famille
- À mon frère…
- L'Autre côté du miroir
- La Route du pouvoir
- Voyage dans le temps
- Refus de témoigner
- Mea culpa
- In Memoriam
- Memento Mori
Deuxième saison (2015)
modifierLe , la série est confirmée pour une deuxième saison[7].
- Le Caméléon
- De Profundis
- Vengeance
- Silence
- Le Septième
- Le Marché
- Pom Pom Girls
- Pleine Lune
- Muori Dannato
- The Deed Is Done
Troisième saison (2016)
modifier- Danse macabre
- Lorem Ipsum
- Casus Belli
- Kryptos
- Le Manuscrit de la mère morte
- Duel
- L'Épreuve du feu
- Eaux troubles
- Empreinte
- Doppelgänger
Quatrième saison (2018)
modifier- Escouade Catharsis
- Opération Carnage
- Opération Copyright
- Opération Zombies brisé
- Opération R.I.P
- Opération Jackpot
- Opération Revanche
- Opération Kamikaze
- Opération Cœur
- Opération Motti
Accueil critique
modifierRécompenses
modifier- Prix Gémeaux 2014 - Meilleure série dramatique
- Prix Gémeaux 2014 - Meilleure interprétation premier rôle féminin dramatique - Fanny Mallette (Julie Beauchemin)
- Prix Gémeaux 2014 - Meilleure direction photographie fiction
- Prix Gémeaux 2016 - Meilleur rôle de soutien masculin série dramatique saisonnière - Guillaume Lemay-Thivierge (Christian Aubin)
- Prix Artis 2016 - Rôle masculin téléséries québécoises - Sylvain Marcel (Bob Crépault)
- Prix Gémeaux 2019 - Meilleur premier rôle masculin : série dramatique - Claude Legault (Louis Carrière)
Notes et références
modifier- ↑ Hugo Dumas, « Première fiction maison pour addikTV », La Presse, vol. 129, no 245, , p. C3 (ISSN 0317-9249, lire en ligne)
- ↑ Vincent Brousseau-Pouliot, « Deux séries en primeur à illico Club à volonté », La Presse, vol. 130, no 45, , p. C7 (ISSN 0317-9249, lire en ligne)
- ↑ Hugo Dumas, « Des airs de Netflix pour Vidéotron », La Presse, vol. 130, no 116, , p. C2 (ISSN 0317-9249, lire en ligne)
- ↑ Maëlle Merle-Delavault, « Mensonges : une série policière canadienne à découvrir sur France 2 », sur AlloCiné,
- ↑ (de) « The Killer Inside Folgenübersicht », sur ZDF (consulté le )
- ↑ « Fiche de doublage français », sur RS Doublage (consulté le )
- ↑ Hugo Dumas, « Bye-bye, « Dexter » et « Breaking Bad » », La Presse, vol. 130, no 239, , p. C3 (ISSN 0317-9249, lire en ligne)
Liens externes
modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- « Fiche de la production », sur Sovimage
- « Fiche de la série », sur Qui Joue Qui ?
- « Fiche de la série », sur Annuséries
- Page de la série sur France Télévision