MediaWiki:Gadget-HotCatsMulti.js/i18n/ur.js

//

window.hotcat_LangCustom = function(){

    window.hotcat_text_MultiLinkText = "(±)";
    window.hotcat_text_MultiLinkTitle = "متعدد زمرہ جات میں ترمیم کریں";
    window.hotcat_text_MultiInputOK = "محفوظ";
    window.hotcat_text_MultiInputCancel = "منسوخ";

    window.hotcat_text_Minoredit = "معمولی ترمیم: $1";
    window.hotcat_text_Watchthis = "اس صفحہ کو زیر نظر کریں: $1";
    window.hotcat_text_RadioDefault = "طے شدہ";
    window.hotcat_text_RadioYes = "ہاں";
    window.hotcat_text_RadioNo = "نہیں";

    window.hotcat_text_LabelText = "تفصیل:";
    window.hotcat_text_LabelTitle = "صفحۂ معاونت ملاحظہ فرمائیں (نئے ٹیب میں)";

    window.hotcat_text_DefaultSortText = "(ط)";
    window.hotcat_text_DefaultSortTitle = "اضافہ/ترمیم/حذف عالمی طے شدہ کلید درجہ بندی";

    window.hotcat_text_RemoveLinkText = "(–)";
    window.hotcat_text_RemoveLinkTitle = 'حذف زمرہ "$1"';
    window.hotcat_text_RemoveConfirm = 'کیا آپ واقعی زمرہ "$1" حذف کرنا چاہتے ہیں؟';
    window.hotcat_text_ModifyLinkText = "(±)";
    window.hotcat_text_ModifyLinkTitle = 'ترمیم زمرہ "$1"';
    window.hotcat_text_AddLinkText = "(+)";
    window.hotcat_text_AddLinkTitle = "اضافہ زمرہ";

    window.hotcat_text_Exists_YesTitle = "یہ زمرہ موجود ہے";
    window.hotcat_text_Exists_NoTitle = "یہ زمرہ موجود نہیں ہے";
    window.hotcat_text_ParentTitle = "اساسی زمرہ جات کی تجویز دیں";
    window.hotcat_text_ParentText = "↑";
    window.hotcat_text_DaughterTitle = "ذیلی زمرہ جات کی تجویز دیں";
    window.hotcat_text_DaughterText = "↓";
    window.hotcat_text_InputOK = "ٹھیک";
    window.hotcat_text_InputCancel = "منسوخ";

    window.hotcat_text_RecapTitle = 'خلاصۂ ترامیم:';
    window.hotcat_text_RecapRemove = 'زمرہ جات برائے حذف';
    window.hotcat_text_RecapModify = 'زمرہ جات برائے ترمیم';
    window.hotcat_text_RecapAdd = 'زمرہ جات برائے اضافہ';
    window.hotcat_text_RecapSort = 'عالمی طے شدہ کلید درجہ بندی';

    window.hotcat_text_AlertProblem1 = 'زمرہ "$1" نہیں مل سکا، شاید یہ کسی سانچہ میں موجود ہوگا';
    window.hotcat_text_AlertProblem2 = 'زمرہ "$1" پہلے سے موجود ہے';
    window.hotcat_text_AlertProblem3 = 'زمرہ "$1" ایک سے زائد جگہوں پر ملا۔';

    window.hotcat_text_ResumeScript = "[[ویکیپیڈیا:فوری زمرہ بندی|فوری زمرہ بندی]] : ";
}

//