Marta Petreu
Description de l'image Marta Petreu.jpg.
Naissance (69 ans)
Jucu (Județ de Cluj), Roumanie
Activité principale
Auteur
Langue d’écriture roumain

Marta Patreu, née Rodica Crişan le à Jucu, Roumanie, est une philosophe, critique littéraire, essayiste et poète roumaine.

Biographie modifier

Professeur de philosophie à l'université Babeş-Bolyai de Cluj-Napoca, elle a publié douze livres d'essais, huit recueils de poésie et un roman.

Elle dirige depuis 1990, à Cluj-Napoca , le mensuel littéraire Apostrof.

Ouvrages modifier

Essais d'histoire de la philosophie modifier

Recueils de poèmes modifier

  • (ro) Aduceți verbele,
  • (ro) Dimineața tinerelor doamne,
  • (ro) Loc psihic,
  • (ro) Poeme nerușinate,
  • (ro) Cartea mîniei,
  • (ro) Apocalipsa după Marta,
  • (ro) Falanga,
  • (ro) Scara lui Iacob,

Ouvrages traduits en français modifier

  • Poèmes sans vergogne[1] (trad. du roumain par Alain Paruit, Odile Serre), Cognac, Ed. Le Temps qu'il fait, , 91 p. (ISBN 2-86853-448-1)
  • Poèmes (trad. Ed Pastenague)[2] in (12 écrivains roumais)
  • L'Apocalypse selon Marta : choix de poèmes (trad. du roumain par Linda Maria Baros), Paris, Caractères, , 91 p. (ISBN 978-2-85446-507-5)
  • Notre maison, dans la plaine de l'Armageddon[4] (trad. du roumain par Florica Courriol, préf. Florica Courriol), Lausanne/Paris, Ed. L'Âge d'Homme, , 317 p. (ISBN 978-2-8251-4275-2)[5]

Notes et références modifier

  1. « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le ).
  2. « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le ).
  3. « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le ).
  4. « Catalogue SUDOC », sur abes.fr (consulté le ).
  5. (sélectionné au Festival du premier roman, Chambéry, mai-juin 2012, XXVe édition)

Bibliographie modifier

  • 12 écrivains roumains, Anthologie Les Belles Etrangères, Paris, L'Inventaire, (ISBN 2-910490-80-7)


Liens externes modifier