Marjorie Taylor Greene

représentante des États-Unis pour la Géorgie depuis 2021

Marjorie Taylor Greene
Illustration.
Portrait officiel de Marjorie Taylor Greene.
Fonctions
Représentante des États-Unis
En fonction depuis le
(3 ans, 3 mois et 20 jours)
Élection 3 novembre 2020
Réélection 8 novembre 2022
Circonscription 14e district de Géorgie
Législature 117e et 118e
Prédécesseur Tom Graves
Biographie
Nom de naissance Marjorie Taylor
Date de naissance (49 ans)
Lieu de naissance Milledgeville (Géorgie, États-Unis)
Nationalité Américaine
Parti politique Parti républicain
Diplômée de Université de Géorgie (BBA)

Signature de Marjorie Taylor Greene

Marjorie Taylor Greene
Liste des représentants des États-Unis pour la Géorgie

Marjorie Taylor Greene, née le , est une femme politique et femme d'affaires américaine de l'État de Géorgie. Elle est la candidate républicaine pour la 14e circonscription électorale de Géorgie aux élections de 2020, élection qu'elle remporte[1]. Elle attire l'attention sur la scène nationale américaine par son soutien à la théorie du complot d'extrême droite QAnon dans des vidéos Facebook, dont elle a tenté de se désolidariser par la suite[2]. Début 2021, ses appels à la violence contre des élus démocrates américains lui valent les sarcasmes de ses adversaires politiques[3].

Jeunesse modifier

Marjorie Greene est née à Milledgeville, en Géorgie, le 27 mai 1974. Elle est diplômée du lycée South Forsyth à Cumming, Géorgie[4], et de l'université de Géorgie.

Carrière politique modifier

Marjorie Greene lance sa candidature pour 2020 dans la 6e circonscription électorale de Géorgie, mais déplace sa campagne dans la 14e circonscription après que le titulaire Tom Graves a annoncé qu'il ne se présenterait pas à sa réélection[5]. Dans les jours précédant les primaires, Facebook retire une des vidéos de la candidate pour violation des conditions relatives à l'incitation à la violence ; en effet, dans cette vidéo, elle tient un fusil AR-15 et avertit les « antifas » de « rester hors du nord-ouest de la Géorgie » où se trouve la 14e circonscription[6].

Elle termine à la première place du premier tour des primaires et affronte John Cowan pour le second[7]. Elle bat Cowan pour remporter la nomination le 11 août et elle est considérée comme favorite des élections générales, car le 14e district vote généralement républicain[8]. Le 14e district a un indice de vote Cook Partisan de R + 27, ce qui en fait le 10e district le plus républicain du pays et le troisième district le plus républicain du fuseau horaire de l'Est. Parmi les districts de la Chambre des représentants de Géorgie, seul le 9e district voisin est plus républicain. Donald Trump a remporté le 14e avec 75 % des voix en 2016, sa huitième meilleure performance dans le pays[9]. Le lendemain de la victoire de Greene au second tour, Trump lui tweete son soutien, la décrivant comme une « future étoile républicaine » qui « est forte sur tout et n'abandonne jamais — une vraie GAGNANTE ! »[10].

En remportant les élections, elle est la deuxième femme du parti républicain à représenter la Géorgie à la Chambre. La première, Karen Handel, fut élue pour représenter le 6e district lors d'une élection partielle en 2017[11].

Marjorie Greene doit initialement affronter le néophite démocrate Kevin Van Ausdal[12]. Cependant, le 11 septembre 2020, Van Ausdal se retire de la course et cela la laisse sans opposition pour les élections générales[13]. Depuis la création du 14e district en 2012, aucun démocrate n'a remporté plus de 30 % des voix[14].

 
Prestation de serment, le 3 janvier 2021.

Le 3 novembre 2020, elle remporte les élections et est élue à la Chambre où elle siège à partir du [10].

Elle est un temps membre du Freedom Caucus, qui rassemble au Congrès la frange la plus radicale du Parti républicain, avant d'en être exclue en juillet 2023 en raison de sa trop grande proximité avec Kevin McCarthy[15].

En , elle initie une motion pour obtenir la destitution de Mike Johnson, speaker de la Chambre des représentants, pourtant républicain et élu avec le soutien du Freedom Caucus[16].

Positionnement politique modifier

Le journal britannique The Independent la qualifie de femme politique d'extrême droite[17]. Après le premier tour de scrutin de l'élection de 2020, Politico republie d'anciennes vidéos de Marjorie Greene dans lesquelles elle exprime des opinions racistes, antisémites et islamophobes, qui seront par la suite condamnées par les dirigeants républicains du Congrès des États-Unis, Kevin McCarthy et Steve Scalise.

Soutien aux théories du complot modifier

Marjorie Greene soutient la théorie du complot d'extrême droite QAnon, affirmant dans des vidéos publiées en 2017 sur Facebook que les théories « valent la peine d'être écoutées »[18],[19]. Marjorie Greene s'est par la suite désolidarisée de ces théories et rejette l'étiquette de « candidate QAnon »[2]. Elle déclare dans une vidéo : « Il y a une occasion unique de sortir de cette cabale mondiale de pédophiles adorateurs de Satan, et je pense que nous avons le président pour le faire »[20].

Dans une vidéo de 2017 publiée sur Facebook, Marjorie Greene affirme ne pas croire que l'auteur de la fusillade de 2017 à Las Vegas ait agi seul[21]. Dans une autre, elle traite George Soros, l'homme d'affaires juif et survivant de l'Holocauste, de nazi[22],[23]. Puis, après les élections de mi-mandat de 2018, elle déclare que l'élection d'Ilhan Omar et de Rashida Tlaib fait partie « d'un plan d’ invasion islamique de notre gouvernement »[24].

En 2018, elle exprime son soutien à une théorie du complot selon laquelle aucun avion n'a frappé le Pentagone lors des attaques du 11 septembre, affirmant que « c'est étrange qu'il n'y ait jamais eu de preuve de l'avion au Pentagone », malgré les évidences des vidéos[25]. Elle admettra plus tard sur Twitter que sa théorie du complot du 11 septembre n'était « pas correcte »[2].

Elle estime que la fusillade de Parkland, perpétrée en 2018 dans un établissement scolaire de Floride (17 morts), pourrait être un coup monté pour porter atteinte au droit de porter des armes à feu[26].

Elle soutient que les incendies de 2018 en Californie ont été déclenchés par des rayons solaires dirigés depuis l'espace par des travaux de l'entreprise Solaren[26].

Positionnement en politique étrangère modifier

En mars 2022, elle est l'une des huit seuls députés à voter contre la suspension des relations commerciales avec la Russie et elle publie en même temps une vidéo dans laquelle elle relaie, sans vergogne, la propagande russe à propos de l'invasion de l'Ukraine et du président Volodymyr Zelensky[17]. Elle estime que l'Ukraine est responsable de sa propre invasion en raison de son rapprochement avec l'Occident, qu'elle juge comme une provocation envers la Russie[27].

En , une fuite de documents confidentiels américains sur des opérations militaires à l'étranger impliquant les États-Unis, en particulier en Ukraine, est rendue publique. Taylor Greene prend alors la défense de Jack Teixeira, le militaire qui a rendu public ces documents sur un forum de jeux vidéos. Pour Taylor Greene, Teixeira est un « ennemi du régime Biden » car il est un homme blanc chrétien et opposé à la guerre. Taylor Greene est accusée de soutenir un « traitre », ce qui a conduit la membre du parti républicain Liz Cheney à demander le retrait de son habilitation de sécurité[28]. Elle est aussi blâmée par le sénateur républicain Lindsey Graham, qui considère qu'elle a pris une des positions les plus irresponsables qui soient[29].

Comportement modifier

Propos controversés et extrémistes modifier

Après le premier tour de scrutin de l'élection de 2020, Politico republie des vidéos anciennes de Marjorie Greene dans lesquelles elle exprime des opinions racistes, antisémites et islamophobes et qui sont par la suite condamnées par des membres du Congrès des États-Unis, à savoir Kevin McCarthy et Steve Scalise, ainsi que dans les médias[19],[23].

Le 3 février 2021, elle est soumise à une enquête du Parti républicain visant à déterminer si elle peut continuer à siéger dans des comités du Congrès à la suite de ses allégations infondées et critiquées, à la suite de quoi ses collègues lui ont majoritairement accordé leur confiance[30]. Le lendemain 4 février 2021, toujours en raison de ses propos extrémistes, la Chambre des représentants des États-Unis vote majoritairement pour son exclusion de deux comités (budget ; éducation et travail). Elle affirme de ne plus s'exprimer ainsi depuis longtemps, mais Steny Hoyer (le leader de la majorité à la Chambre) présente une photo où elle s'est représentée avec trois cibles qui sont trois élues démocrates (Alexandria Ocasio-Cortez, Ilhan Omar et Rashida Tlaib), tandis qu'elle-même tient un fusil d'assaut AR-15, photo qu'elle a légendée : « Le pire cauchemar, c'est le Squad », autrement dit elle entend « subtilement » qu'il faudrait éliminer par les armes ce groupe informel qu'ont constitué ces trois parlementaires de couleur[31].

À la suite de tweets et de déclarations controversées[32], elle est accusée[Par qui ?] de provoquer des tensions dans la société américaine[33], notamment en raison de ses positions sur les vaccins[34] et sur la guerre en Ukraine[35], ce qui favorisait l'aile la plus extrême du Parti républicain[36],[37][évasif]. Son compte Twitter est suspendu en 2022 ; elle est ensuite réintégrée, après le rachat de ce réseau fin novembre par Elon Musk[38],[39].

Appels à la violence envers les élus démocrates modifier

Dans une vidéo Facebook de janvier 2019, filmée par Marjorie Taylor Greene, elle s'associe à une pétition en ligne adressée à la Maison-Blanche, qui demande la destitution de Nancy Pelosi pour une prétendue trahison, à savoir son opposition à la construction du mur de Trump. Elle y déclare : « C'est un crime passible de la peine de mort, parce que c'est une trahison... ». Dans plusieurs vidéos diffusées en direct sur Facebook en février 2019, Greene suggère que Pelosi « subisse la peine de mort ou soit emprisonnée » pour « trahison », et cela sans procès. Greene a aussi estimé que la représentante démocrate Maxine Waters était « tout aussi coupable de trahison que Nancy Pelosi »[40].

Sur son compte Facebook, en 2018 et en 2019, Marjorie Taylor Greene a exprimé son soutien à l'exécution des principales personnalités politiques démocrates, à savoir l'ancien président Barack Obama, l'ancienne secrétaire d'État Hillary Clinton et la présidente de la Chambre Nancy Pelosi. Elle a aussi soutenu l'exécution d'agents du Federal Bureau of Investigation (FBI), comme le rapporte CNN en janvier 2021[40],[41].

Ainsi (en avril 2018), à un internaute qui se demandait sur Facebook : « Maintenant pouvons-nous les pendre ?? » (« Now do we get to hang them ?? »), le compte de Marjorie Taylor Greene avait répondu : « La scène est en cours de préparation. Les acteurs sont en train de se mettre en place et nous devons être patients, car cela doit être fait avec perfection, sinon des juges progressistes les laisseront partir »[40]. Interrogée par CNN, Greene n'a pas nié l'authenticité des propos rapportés, mais a affirmé que ces contenus ne représentaient pas ses opinions, que la chaîne s’était concentrée sur une époque antérieure à sa candidature, et que ce sont « des équipes » qui gèrent ses pages sur les réseaux sociaux[40],[41]. En janvier 2019, ajoute CNN, Greene a « aimé » (liké) sur Facebook un commentaire selon lequel « une balle dans la tête serait plus rapide » pour destituer la présidente de la Chambre, Nancy Pelosi. Elle a ensuite aussi « aimé » des commentaires sur l'exécution d'agents du FBI qui, à ses yeux, faisaient partie de « l'État profond » travaillant contre Trump[40].

Fin janvier 2021, l'organisation de défense progressiste le peuple pour la méthode américaine (en) a officiellement appelé à exclure Marjorie Taylor Greene de la Chambre des représentants à cause de ses commentaires provocants et insultants ; mais la réussite de cette procédure exigerait l'appui des deux tiers des membres de la Chambre[42].

Le 3 septembre 2020, Marjorie Greene partage un mème sur sa page Facebook se représentant tenant un fusil de style AR-15 à côté d'un collage de photos des femmes démocrates de la Chambre des représentants : Alexandria Ocasio-Cortez, Ilhan Omar et Rashida Tlaib. Elle affirme qu'il est temps pour les républicains « de commettre des délits contre ces socialistes qui veulent déchirer notre pays »[43]. La présidente de la Chambre, Nancy Pelosi, dénonce le mème comme une « dangereuse menace de violence » et Ilhan Omar exige que le mème soit supprimé après avoir affirmé qu'il avait déjà déclenché des menaces de mort. En réponse aux questions de Forbes sur la question de savoir si le mème est une menace, un porte-parole de sa campagne qualifie la suggestion de « paranoïaque et ridicule » et de « théorie du complot »[44]. Facebook supprime le mème le lendemain parce qu'il a enfreint sa politique contre l'incitation à la violence, ce à quoi Marjorie Greene rétorque : « Les démocrates tentent de m'ostraciser avant même que j'aie pu prêter serment »[45].

À la tribune du Congrès, elle a assimilé le Parti démocrate aux Nazis et comparé les mesures de sécurité liées au Covid-19 à la persécution des Juifs pendant l'Holocauste[46],[47],[48], s'excusant plus tard pour cette comparaison[49].

Attitude obstructive modifier

Le 11 mars 2021, CNN rapporte qu'après avoir été démise de ses participations à des comités (voir plus haut) par la Chambre le mois précédent (à la suite de révélations sur ses commentaires antisémites et islamophobes préférés avant d'être élue au Congrès), Marjorie Taylor Greene fait de l'obstruction : à partir du 24 février et 4 fois en 15 jours, elle a ainsi, sans raison, appelé à une motion d'ajournement de la Chambre. D'après le règlement intérieur de la Chambre, cette demande d’ajournement stipule que chaque membre de la Chambre doit prendre la parole et voter pour savoir si la Chambre doit ou non ajourner sa séance[50]. Ceci n'arrête pas le travail des élus, mais le freine considérablement. Greene souhaite ainsi attirer l'attention sur elle[50], ce qui lasse jusque dans les rangs de ses collègues républicains. La quatrième fois, 40 de ses collègues républicains ont voté contre sa motion, alors qu'ils n'étaient que 18 la fois précédente (3 mars), et alors que les deux premières fois elle avait été suivie par presque tous les républicains[50].

Attaques contre Biden modifier

Elle s'est fait remarquer pendant l'été 2023 par ses violentes attaques contre la famille du président Biden et plus particulièrement contre son fils Hunter Biden, diffusant même des photos de lui dénudé[51].

Vie privée modifier

Marjorie Greene et son mari, Perry, sont propriétaires, depuis 2020, de Taylor Commercial, une entreprise de construction basée à Alpharetta, en Géorgie, que son père a fondée et leur a vendue[52]. Elle a longtemps vécu à Alpharetta, ville du 6e district. Alors que les membres de la Chambre sont tenus de vivre dans l'État où ils sont élus, sans pour autant résider dans la circonscription qu'ils représentent, Marjorie Greene avait déclaré, peu de temps après s'être lancée dans la course à l'investiture pour le 14e district, qu'elle y emménagerait[53], ce qu'elle a fait en achetant une maison dans le comté de Paulding[54].

Notes et références modifier

  1. Sam Levin, « QAnon supporter Marjorie Taylor Greene wins seat in US House », The Guardian,‎ (lire en ligne)
  2. a b et c (en-US) Marisa Schultz, « Marjorie Greene, controversial Georgia Republican, says she's not a QAnon candidate », Fox News,‎ (lire en ligne, consulté le )
  3. « Destitution de Donald Trump : le futur du Parti républicain est en jeu », Ici.Radio-Canada.ca,‎ (lire en ligne)
  4. (en-US) « Marjorie Taylor Greene: How an Outspoken MAGA Fan Built a Following in a World of Extremists » [archive du ], Southern Poverty Law Center, (consulté le )
  5. Don Stilwell, « Marjorie Greene officially shifts campaign to District 14 congressional seat », Marietta Daily Journal,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. Patrick Filbin, « Facebook deletes Georgia congressional candidate Marjorie Greene's ad », Chattanooga Times Free Press,‎ (lire en ligne)
  7. Beau Evans, « Marjorie Greene, John Cowan likely headed for runoff in Georgia's 14th Congressional District », The Calhoun Times,‎ (lire en ligne)
  8. Matthew Rosenberg, « Marjorie Taylor Greene, a QAnon Supporter, Wins House Primary in Georgia », The New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le )
  9. (en) « PVI Map and District List », sur The Cook Political Report (consulté le )
  10. a et b « Résultats présidentielle : une pro-Trump proche de QAnon, élue au Congrès », sur RTL.fr (consulté le )
  11. Sophie Tatum, « Handel first female GOP rep elected to Congress in Georgia », CNN,‎ (lire en ligne, consulté le )
  12. Stephanie McCrummen, « The 31-day campaign against QAnon », The Washington Post,‎ (lire en ligne).
  13. « Why Marjorie Taylor Greene's opponent quit the House race », The Atlanta Journal-Constitution,‎ (lire en ligne)
  14. (en-US) « GA - District 14 - History » [archive du ], Our Campaigns (consulté le )
  15. « Aux Etats-Unis, le Freedom Caucus, ces élus républicains en chasse contre l’Etat fédéral », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne)
  16. (en) Mychael Schnell et Mike Lillis, « Third House Republican backs Johnson ouster », The Hill.
  17. a et b (en) « The eight Republicans who voted against suspending trade relations with Russia », sur The Independent, (consulté le )
  18. Will Sommer, « HISTORY! Congress Poised to Get Its First QAnon Believer », The Daily Beast,‎ (lire en ligne, consulté le )
  19. a et b « A QAnon Follower May Win This U.S. Congressional Seat », Forbes,‎ (lire en ligne, consulté le )
  20. « QAnon Supporter Who Made Bigoted Videos Wins Ga. Primary, Likely Heading To Congress », NPR,‎ (lire en ligne, consulté le )
  21. Lawton Sack, « Las Vegas Shooting Conspiracist Running in GA-6 », GeorgiaPol,‎ (lire en ligne)
  22. Ben Nadler, « QAnon-supporting candidate unrepentant despite GOP criticism », AP NEWS,‎ (lire en ligne)
  23. a et b (en) Ally Mutnick, « House Republican leaders condemn GOP candidate who made racist videos », Politico,‎ (lire en ligne)
  24. (en-US) Savannah Behrmann, « Trump calls QAnon conspiracy theory supporter Marjorie Taylor Greene a GOP 'star' after Georgia win » [archive du ], USA Today, (consulté le )
  25. Eliza Relman, « Marjorie Taylor Greene, a Republican congressional candidate endorsed by Trump, claimed there's 'no evidence' a plane crashed into the Pentagon on 9/11 », Business Insider,‎ (lire en ligne, consulté le )
  26. a et b « Marjorie Taylor Greene, la républicaine complotiste de l’extrême vue comme un « cancer » jusque dans son propre parti », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne)
  27. (en) Nicholas Reimann, « ‘Poking The Bear’: Marjorie Taylor Greene Suggests Ukraine Instigated Russian Invasion », sur Forbes (consulté le )
  28. (en) Nick Robertson, « Liz Cheney calls for Greene to lose security clearance: ‘She cannot be trusted’ », The Hill,
  29. (en) Sarah Polus, « Marjorie Taylor Greene fires back at Lindsey Graham by posting Photoshopped pic of senator hoisting a Bud Light with trans influencer’s image », The Hill,
  30. Sophie-Hélène Lebeuf, « Marjorie Taylor Greene et Liz Cheney survivent toutes deux à la grogne républicaine », Ici.Radio-Canada.ca,‎ (lire en ligne)
  31. Sophie-Hélène Lebeuf, « La républicaine Marjorie Taylor Greene expulsée des comités de la Chambre », Ici.Radio-Canada.ca,‎ (lire en ligne)
  32. Piotr Smolar, « Marjorie Taylor Greene, une Donald Trump sans filtre », Le Monde,‎ (lire en ligne  , consulté le ).
  33. https://www.journaldequebec.com/2023/02/22/divorce-national-aux-etats-unis-voici-pourquoi-le-tweet-de-marjorie-taylor-greene-est-dangereux-et-irresponsable
  34. https://www.bfmtv.com/international/amerique-nord/etats-unis/antivax-conspirationniste-marjorie-taylor-greene-se-voit-colistiere-de-trump-pour-la-presidentielle-de-2024_AN-202301260380.html
  35. https://www.franc-tireur.fr/marjorie-taylor-greene-marjo-la-barjo
  36. https://www.rfi.fr/fr/am%C3%A9riques/20230221-la-visite-de-biden-%C3%A0-kiev-cristallise-les-critiques-des-r%C3%A9publicains-quant-au-soutien-%C3%A0-l-ukraine
  37. https://www.lefigaro.fr/international/plus-trumpiste-que-trump-qui-est-l-incontournable-marjorie-taylor-greene-candidate-aux-midterms-20221104
  38. https://www.rollingstone.fr/marjorie-taylor-greene-de-retour-sur-twitter/
  39. https://www.lemonde.fr/international/article/2022/01/02/twitter-suspend-le-compte-de-l-elue-republicaine-marjorie-taylor-greene-accusee-de-desinformation_6107963_3210.html
  40. a b c d et e Em Steck and Andrew Kaczynski cnn.com, « Marjorie Taylor Greene indicated support for executing prominent Democrats in 2018 and 2019 before running for Congress », sur CNN (consulté le )
  41. a et b (en-US) Reis Thebault, « Rep. Marjorie Taylor Greene’s endorsement of conspiracy theories, violence sparks calls for her resignation — again », sur Washington Post (ISSN 0190-8286, consulté le )
  42. (en-US) Chris Walker, « House May Expel QAnon Lawmaker Marjorie Taylor Greene, Dem Congressman Says », sur Truthout (consulté le )
  43. (en-US) Bade, Rachael; Wagner, John, « GOP candidate poses with rifle, says she's targeting 'socialist' congresswomen », The Washington Post,‎ (lire en ligne [archive du ])
  44. (en-US) Brewster, Jack, « Trump-Backed QAnon Candidate Posts Meme Showing Off Gun And Urging 'Going On The Offense' Against AOC, The Squad », Forbes,‎ (lire en ligne [archive])
  45. (en) Lima, Cristiano, « Facebook removes QAnon-supporting candidate's 'squad' post for inciting violence », Politico,‎ (lire en ligne [archive])
  46. Sinéad Baker, « Marjorie Taylor Greene a triplé son récit de l'Holocauste, affirmant que les nazis étaient le « parti national-socialiste » de leur époque, comme le sont maintenant les démocrates » [archive du ], Business Insider ], (consulté le )
  47. Reuters, « Marjorie Taylor Greene compare les démocrates aux nazis », The Jerusalem Post,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  48. Allan Smith, « 'Mauvaise folie' : les législateurs du GOP critiquent Marjorie Taylor Greene comparaison des masques avec l'Holocauste », NBC News,‎ (lire en ligne [congress/evil-lunacy-gop-lawmakers-slam-marjorie-taylor-greene-s-mask-n1268271 archive du ], consulté le )
  49. { {Citer news|last=Marcos|first=Cristina|date=June 14, 2021|title=Greene s'excuse d'avoir comparé les règles relatives aux vaccins à l'Holocauste|url=https://thehill.com/homenews/house/558393-greene-apologizes- pour-comparer-les-règles-de-vaccin-à-l'holocauste|access-date=14 juin 2021|work=The Hill|archive-date=6 avril 2023|archive-url=https https://web.archive.org/web/20230406110743/https://thehill.com/homenews/house/558393-greene-apologizes-for-comparing-vaccine-rules-to-holocaust/%7Curl-status=live}
  50. a b et c Analysis by Chris Cillizza, CNN Editor-at-large, « Analysis: The growing GOP rebellion against Marjorie Taylor Greene », sur cnn.com (consulté le )
  51. https://www.bfmtv.com/international/amerique-nord/etats-unis/etats-unis-une-elue-trumpiste-brandit-des-photos-pornographiques-d-hunter-biden-devant-le-congres_AN-202307200593.html
  52. « Republican announces bid for Congress | News », Dunwoody Crier,‎ (lire en ligne)
  53. Diane Wagner, « GOP candidate from outside the district eyeing Graves' Congressional seat | Local News », Rome News-Tribune,‎ (lire en ligne, consulté le )
  54. « NPR Podcast 'No Compromise' Spotlights America's 'QAnon Candidate' », NPR,‎ (lire en ligne, consulté le )

Liens externes modifier