Marie Butts

Cet article est une ébauche concernant une femme de lettres et l’éducation.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Marie Butts

Biographie
Naissance	1870 Thonon-les-Bains
Décès	1953 Genève
Nationalité	britannique
Domiciles	Lausanne (1885-1918), Genève (1926-1940), Grande-Bretagne (1940-1946), Genève (1946-1953)
Activités	Traductrice, enseignante, écrivaine

Autres informations
A travaillé pour	Bureau international d'éducation (1926-1953)
Distinction	Docteur honoris causa (1948)

Marie Charlotte Elisabeth Butts (née à Thonon en 1870 et morte à Genève en 1953) est une éducatrice française, traductrice et auteure de livres pour enfants. Elle est la première secrétaire générale du Bureau international d'éducation (BIE), à Genève, de 1926 à 1953, sous la direction de Pierre Bovet puis Jean Piaget^[1].

Carrière modifier

Marie Butts a enseigné de 1895 à 1939, donnant des conférences sur des sujets tels que l'anglais, la littérature et la psychologie industrielle^[2]. Elle devient en 1926 la première secrétaire générale du Bureau international d'éducation (BIE), poste qu'elle conserve pendant 28 ans, jusqu'à l'âge de 77 ans^[1]. En 1947, elle est membre du comité d'experts de l'UNESCO sur la compréhension internationale.

Marie Butts a écrit plusieurs livres pour enfants, dont Roland le Vaillant Paladin publié par Larousse en 1911. Elle a aussi traduit en français des œuvres d'écrivains de langue anglaise, notamment H. G. Wells, Dhan Gopal Mukerji et Anatole Le Braz.

Sources modifier

(fr + en + de) Sous-fonds : Papiers de Marie Butts (1918-1953) [5 dossiers]. Fonds : Anne Hamori; Cote : CH-000175-4 AIJJR/2008/3/A. Genève : Archives Institut Jean-Jacques-Rousseau (présentation en ligne).

Notes et références modifier

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Marie Butts » (voir la liste des auteurs).

↑ ^{a et b} Rossello, Pedro, Hommage à Marie Butts, 5 juin 1953, Archives historiques du BIE, 1925-1969, Bureau international d’éducation, Genève.
↑ Albert Picot, Hommage de M. Albert Picot, membre du Conseil d'État, président du Comité exécutif du BIE, 5 juin 1953, Archives historiques du BIE, 1925-1969, Bureau international d’éducation, Genève.

Voir aussi modifier

Bureau international d'éducation

Liens externes modifier

Ressource relative à la littérature :
- NooSFere
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- Espagne
- Belgique
- Pays-Bas
- Pologne
- NUKAT
- Vatican
- WorldCat

[ROSSELLO-1] {a et b} Rossello, Pedro, Hommage à Marie Butts, 5 juin 1953, Archives historiques du BIE, 1925-1969, Bureau international d’éducation, Genève.

[PICOT-2] Albert Picot, Hommage de M. Albert Picot, membre du Conseil d'État, président du Comité exécutif du BIE, 5 juin 1953, Archives historiques du BIE, 1925-1969, Bureau international d’éducation, Genève.

[1]

[2]