Wikipédia

Mangalore

ville de l'Inde
Page d’aide sur l’homonymie

Cet article concerne la ville indienne. Pour le peuple extraterrestre fictif, voir Le Cinquième Élément.

Mangaluru

Mangalore
Mangaluru
Mangalore
De gauche à droite : hôtel de Ville, église Notre-Dame-du-Rosaire, université Yenepoya, temple Gokarnanatheshwara, campus Infosys de Kottara, plage de Tannirbhavi, statue de Shiva, forum Fiza Mall
Administration
Pays Drapeau de l'Inde Inde
État ou territoire Karnataka
District District de Dakshina Kannada
Maire Bhaskar K
Index postal 575001 à 575030
Fuseau horaire IST (UTC+05:30)
Indicatif 91-(0824)
Démographie
Gentilé Mangaloréen(ne)
Population 623 841 hab. (2011[1])
Densité 3 390 hab./km2
Géographie
Coordonnées 12° 52′ 10″ nord, 74° 50′ 33″ est
Altitude Max. 22 m
Superficie 18 400 ha = 184 km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Inde
Voir sur la carte topographique d'Inde
Mangalore
Géolocalisation sur la carte : Inde
Voir sur la carte administrative d'Inde
Mangalore
Géolocalisation sur la carte : Karnataka
Voir sur la carte topographique du Karnataka
Mangalore
Géolocalisation sur la carte : Karnataka
Voir sur la carte administrative du Karnataka
Mangalore
modifier Consultez la documentation du modèle

Mangalore, officiellement connue sous le nom de Mangaluru (toulou : ಕುಡ್ಲ), est la principale ville portuaire du district Dashina du Kannada dans l'État du Karnataka en Inde du Sud. La ville est située à environ 352 km à l'ouest de Bangalore, la capitale de l'État du Karnataka, entre la mer d'Arabie et la chaîne de montagnes des Ghats occidentaux.

C'est la deuxième grande ville de l'État du Karnataka après Bangalore, la capitale. C'est la seule ville du Karnataka à être connectée par tous les modes de transport - aériens, routiers, ferroviaires et maritimes et avec 5 autres grandes villes en Inde. Le port de New Mangalore est l'un des 13 ports principaux de l'Inde. Mangalore est la « porte du Karnataka. »

Mangalore s'est développé comme port sur la mer d'Oman pendant l'Antiquité et est devenu l'un des grands ports de l'Inde. Il traite aujourd'hui 75 % des exportations indiennes de café et de noix de cajou. Le port sert de point de transit pour le trafic maritime le long de la côte de Malabar.

Cette ville côtière a été gouvernée par plusieurs grandes puissances, dont la dynastie Kadamba (en), les Alupa (en), le royaume de Vijayanagara, les Nayaks de Keladi et les Portugais. La ville a été une source de conflits entre les Britanniques de la Compagnie britannique des Indes orientales et les sultans du Mysore Haidar Alî et Tipû Sâhib. Finalement annexée par les Britanniques en 1799, Mangalore demeura membre de la présidence de Madras jusqu'en 1947, année de l'indépendance de l'Inde. La ville a été unie à l'État de Mysore pour former le Karnataka en 1956.

Mangalore est la plus grande ville et le siège administratif du district de Dakshina Kannada et l'une des villes non métropolitaines les plus multiculturelles de l'Inde. C'est aussi la plus grande ville de la côte de Kanara et de la partie des Ghats occidentaux appelée Malnad.

En plus d'être un centre commercial, industriel, éducatif et sanitaire sur la côte Ouest de l'Inde, cette ville portuaire possède le deuxième plus grand aéroport du Karnataka. L'agglomération urbaine de Mangalore s'étend de Ullal au sud à Surathkal au nord, soit une distance de plus de 30 km. La ville s'est étendue vers l'est jusqu'à Vamanjoor et Padil. Le paysage de la ville est caractérisé par des collines vallonnées, des cocotiers, des ruisseaux d'eau douce et des bâtiments aux toits en tuiles d'argile rouge dur. La ville moderne compte de nombreux gratte-ciel de plus de 30 et 40 étages. Le premier et unique planétarium 3D de l'Inde est situé à Mangalore. Cette cité fait également partie de la liste des villes intelligentes et des 100 villes intelligentes en cours de développement en Inde.

La ville a une élévation moyenne de 22 m au-dessus du niveau moyen de la mer. Le climat est de type Am sous l'influence de la mousson du sud-ouest.

Mangalore doit son nom à la déesse hindoue Mangaladevi.

Étymologie modifier

Mangalore aurait été nommée d'après la déesse Mangaladevi, une incarnation de Shakti[2] pour l'hindouisme ou de son équivalent Tara Bhagvati pour la forme Vajrayana du bouddhisme[3].

Selon la légende locale, une princesse de la côte de Malabar nommée Parimala ou Premaladevi a renoncé à son royaume et est devenue disciple du gourou Matsyendranath, le fondateur de la tradition Nath sampradaya. Ayant converti Premaladevi, Matsyendranath la rebaptisa Mangaladevi.

Elle est arrivée dans la région avec Matsyendranath, mais a dû s'installer près de Bolar à Mangalore car elle est tombée malade en chemin. Finalement elle mourut, et le temple Mangaladevi (en) fut consacré en son honneur à Bolar par la population locale après sa mort[4]. La ville doit son nom à ce temple[5].

L'une des premières références au nom de la ville remonte à l'an 715 lorsque l'empereur Tchettian a nommé la ville "Mangalapuram". La ville et la région côtière faisaient alors partie de l'empire Pandya[6].

Selon K.V. Ramesh, président de la Place Names Society of India, le mot Mangaluru a été utilisé pour la première fois en 1345 sous le règne de la dynastie des Sangama du royaume de Vijayanagara.

Beaucoup d'inscriptions sur des pierres de cette période de Vijayanagara désignent la ville par Mangalapura. Ce devait déjà être le cas avant cela, pendant la période de la dynastie Alupa ("Mangala" signifie "prometteur"), mais d'autres explications valables sont proposées :

  • La ville est nommée Mangaluru en Kannada, en référence à Mangaladevi (le suffixe "uru" signifie "ville").
  • Sous la domination britannique à partir de 1799, Mangaluru a été anglicisé en Mangalore, l'appellation officielle[7].
  • Cependant, pour l'historien George M. Moraes, le mot Mangalore est la corruption en portugais de Mangaluru[8].

De plus, les diverses communautés linguistiques de Mangalore emploient chacune des noms différents pour désigner la ville dans leur propre langue:

  • En Toulou, la langue principale, la ville est appelée Kudla, signifiant jonction, puisque la ville est située au confluent du fleuve Netravati et de son affluent la Gurupura[9],
  • en Konkani, Mangalore est appelé Kodiyal,
  • tandis qu'en Malayalam, Mangalore s'appelle Mangalapuram,
  • alors que pour les communautés musulmanes des districts de Dakshina Kannada et Udupi le nom de la ville est Maikala dans la langue Beary (en)[10].

Le nom de la ville apparaît sur les cartes de l'Inde du cartographe Nicolas Sanson dès 1652[11].

Histoire modifier

Antiquité et époque médiévale modifier

L'importance historique de Mangalore est soulignée par les nombreuses références à la ville par des voyageurs étrangers. Au Ier siècle, l'historien romain Pline l'Ancien fait référence à un lieu appelé Nitrias, comme étant un lieu de débarquement à éviter, à cause des pirates qui fréquentent ses environs[12], tandis que l'astronome grec Claude Ptolémée au IIe siècle, évoque un lieu appelé Nitra. Ces deux savants font probablement référence à la rivière Netravati, qui traverse Mangalore[13].

Cosmas Indicopleustès, un marchand grec, dans son ouvrage du VIe siècle Topographie chrétienne, mentionne Malabar comme siège principal du commerce du poivre et Mangarouth (port de Mangalore) comme un des cinq principaux marchés du poivre à l'exportation en Inde[14],[15].

 
Sultan Battery (Mangalore)[16].

Mangalore est le cœur d'une région multilingue et multiculturelle distincte le Kanara du Sud, patrie du peuple de langue Toulou[17]. Au IIIe siècle, la ville faisait partie de l'Empire maurya, dirigé par l'empereur bouddhiste Ashoka de Magadha[18]. Du IIIe siècle au IVe siècle, les souverains de la dynastie Kadamba, dont la capitale était Banavasi au Kanara du Nord, régnèrent sur l'ensemble de la côte de Kanara en toute indépendance[19].

Du milieu du VIIe siècle jusqu'à la fin du XIVe siècle, la région de la Kanara méridionale a été gouvernée par ses propres souverains indigènes Alupas qui ont régné sur la région en tant que vassaux de dynasties régionales majeures comme la dynastie des Chalukyas de Badami, les Rashtrakutas de Manyakheta, les Chalukyas de Kalyani, et les Hoysalas de Dwarasamudra[20].

Sous le règne du roi Alupa Kavi Alupendra (1110-1160), la ville fut visitée par le marchand juif Tunisien Abraham Ben Yiju, qui a voyagé entre le Moyen-Orient et l'Inde au XIIe siècle[21]. Le voyageur Marocain Ibn Battûta, qui a visité la ville en 1342, l'appelle Manjarur et déclare que la ville est située sur un grand estuaire, appelé l'estuaire du loup qui est le "meilleur estuaire dans le pays de Malabar"[22]'[23].

En 1345, les rois de Vijayanagara gouvernent la région[20] et jusqu'à 1550, le sud du Kanara est divisé entre le district de Mangalore et celui de Barkur avec à leur tête deux gouverneurs. Mais à de nombreuses reprises, un seul gouverneur gouverna à la fois Mangalore et Barkur, et lorsque l'autorité passa aux mains des dirigeants Nayaks de Keladi (1550-1763), il n'y avait plus qu'un gouverneur à Barkur[20].

En 1448, Abdur Razzaq, l'ambassadeur persan du roi Shahrokh de Samarcande, visite Mangalore sur le chemin de la cour de Vijayanagara[23].

Le voyageur italien, Ludovico de Verthema, qui a visité l'Inde en 1506, dit avoir vu près de soixante navires chargés de riz prêts à appareiller dans le port de Mangalore[20].

Début de l'histoire moderne modifier

 
Le Fort de Mangalore en 1783.

L'influence européenne à Mangalore remonte à 1498, lorsque l'explorateur portugais Vasco de Gama débarque à St Mary's Island à 50 km au Nord de Mangalore[24].

Au XVIe siècle, les Portugais acquièrent d'importants intérêts commerciaux au Kanara. Krishna Deva Raya (1509-1529), le dirigeant du royaume de Vijaynagara entretient des relations amicales avec les Portugais. Le commerce portugais prend progressivement de l'ampleur et les Européens s'efforcent de ruiner le commerce arabe et celui des communautés musulmanes de langue malayalam (Mappila) le long de la côte. En 1524, lorsque Vasco da Gama apprend que les marchands musulmans de Calicut ont des agents à Mangalore et à Basrur, il ordonne le blocus des rivières. En 1526, les Portugais, sous la vice-royauté de Lopo Vaz de Sampaio, prennent alors possession de Mangalore. Le commerce côtier passe ainsi des mains des musulmans aux mains des Portugais[20].

En 1550, le chef Vijayanagara, Sadasiva Raya (en), confie l'administration de la région côtière du Kanara à Sadashiv Nayak de Keladi et celui-ci réussit a établir son autorité politique sur le sud du Kanara en 1554. La désintégration du royaume de Vijayanagara en 1565 donne aux dirigeants de Keladi plus de pouvoir dans cette région[20], mais ils maintiennent le système administratif de Vijayanagara. Les deux provinces de Mangalore et de Barkur continuent d'exister, le gouverneur de Mangalore étant également le chef de l'armée de Keladi dans sa province[20].

L'explorateur, poète et musicien italien Pietro Della Valle est venu ici en 1623-1624[25]. Il a parcouru la côte occidentale de l'Inde de Surate à Calicut.

En 1695, Mangalore est incendiée par des Arabes en représailles aux restrictions portugaises à leur commerce[26].

Haidar Alî, le souverain de facto du Royaume de Mysore, conquiert Mangalore en 1763[27], ce qui met la ville sous son administration jusqu'en 1767. Mangalore est ensuite dirigée par la Compagnie britannique des Indes orientales de 1767 à 1783[28], mais est par la suite enlevé à son contrôle en 1783 par le fils d'Haidar Alî, Tipû Sâhib, qui la rebaptise "Jalalalabad"[29],[30].

La seconde guerre du Mysore se termine par le Traité de Mangalore, signé entre Tipû Sâhib et la Compagnie britannique des Indes orientales, le [31].

Après la défaite de Tipû à la quatrième guerre du Mysore en 1799, la ville reste aux mains des Britanniques et leur quartier général établi au Sud Kanara dépend de la présidence de Madras[7],[32],[33].

 
Église Saint-Paul de Mangalore érigée par l'armée britannique en 1843.
 
Le phare de la colline à Hampankatta utilisé par la marine britannique[34].

D'après le médecin écossais Francis Buchanan-Hamilton qui visita la ville en 1801, Mangalore était un port riche et prospère avec une activité commerciale florissante[35].

Le riz est le principal article d'exportation, envoyé vers Muscat, Bombay, Goa et Malabar. Les noix de betel sont exportées vers Bombay, Surate et Kutch. Poivre noir et bois de santal vont à Bombay. Le curcuma part à Mascate, Kutch, Surate et Bombay, ainsi que le sucre, le fer, le nitrate de potassium, le gingembre, la fibre de coco et le bois de construction.

Le gouvernement colonial britannique n'a pas soutenu l'industrialisation dans la région, et les capitaux locaux sont restés investis principalement dans les prêts fonciers et financiers, ce qui a conduit au développement ultérieur des banques dans la région. Avec l'arrivée des missionnaires européens au début du XIXe siècle, la région a vu se développer des établissements d'enseignement et une base industrielle moderne, sur le modèle des industries européennes[36].

L'ouverture de la Mission luthérienne suisse de Bâle en 1834 a été au cœur du processus d'industrialisation[37]. Les missionnaires ont mis sur pied les imprimeries, les usines de tissage et les tuileries et briqueteries de Mangalore[17].

Lorsque le Kanara qui faisait partie de la présidence de Madras jusqu'à cette époque a été scindé en provinces Nord et Sud en 1859, Mangalore a fait partie du Sud Canara et en est devenu sa capitale administrative[38]. Le Canara du Sud est resté sous la présidence de Madras, tandis que le Canara du Nord a été transféré à la présidence de Bombay en 1862[38].

Histoire moderne modifier

La promulgation à Madras (1865) de la Loi sur l'amélioration des villes a rendu obligatoire la création, le , d'un conseil municipal chargé de l'urbanisme et de l'équipement de la ville[8]. Les jésuites italiens, arrivés à Mangalore en 1878, ont joué un rôle important dans l'éducation, l'économie, la santé et le bien-être social de la ville[39].

Le raccordement de Mangalore en 1907 avec le réseau de chemin de fer du Sud de l'Inde (en) qui connecte le Karnataka au Tamil Nadu, au Kerala, à l'Andhra Pradesh et à Pondichéry, ainsi que la prolifération des véhicules à moteur en Inde dès cette époque, ont accru le commerce et les communications entre la ville et le reste du pays[40].. Au début du XXe siècle, Mangalore est devenu un important fournisseur de main-d'œuvre instruite pour Bombay, Bangalore et le Moyen-Orient[17].

En raison de la loi de réorganisation de l'État indien, Mangalore qui faisait jusque-là partie de la présidence de Madras a été incorporée le dans un État nouvellement créé, l'État de Mysore qui a pris son nom actuel, Karnataka en 1973[41],[42].

Mangalore est la quatrième ville du Karnataka en termes de population et le huitième port de l'Inde, ce qui lui donne accès au littoral de la mer d'Arabie[17]. Mangalore a connu une croissance significative dans les décennies 1970-80, avec l'ouverture à Panambur du port en eau profonde de New Mangalore en 1974 et la mise en service d'une importante usine agrochimique en 1976[43],[44].

Géographie et climat modifier

 
Coucher de soleil sur la plage de Panambur.
 
Coucher de soleil sur le pont du fleuve Netravati.

Topographie modifier

Mangalore est situé dans le district de Dakshina Kannada du Karnataka[45], c'est le siège administratif du district et le plus grand centre urbain côtier du Karnataka[46]. La ville de Mangalore, en tant qu'entité municipale, couvre une zone de 184 km2.

Mangalore est située sur la côte ouest de l'Inde a une altitude moyenne de 22 m[47] et est délimitée à l'ouest par la mer d'Arabie et à l'est par les Ghats occidentaux[45].

La ville est une plaine de 30 km à l'intérieur de la côte qui se transforme en terrain vallonné ondulé fortement à l'est dans les Ghats occidentaux[48]. La géologie de la ville est caractérisée par des sols durs (en latérite) dans les régions vallonnées et sablonneux le long de la côte[46].

Le Geological Survey of India a identifié Mangalore comme un centre urbain modérément sujet aux séismes et a classé la ville dans la zone de sismicité 3[49].

Le fleuve Netravati au sud et la rivière Gurupura au nord encerclent la ville[50] et forment un estuaire dans la région sud-ouest de la ville, puis se jettent dans la mer d'Arabie[51]. Les cocotiers, les palmiers et les ashokas constituent la végétation principale de la ville[50].

Climat modifier

Selon la classification climatique de Köppen, Mangalore a un climat de mousson tropicale et est sous l'influence directe de la branche sud-ouest de la mousson de la mer d'Arabie[52]. Mangalore connaît des vents modérés avec des rafales fortes le jour et des vents doux la nuit[53].

La région reçoit environ 95 % de ses précipitations annuelles totales sur une période d'environ six mois, de mai à octobre, le climat restant extrêmement sec de décembre à mars[52]. La moyenne annuelle des précipitations à Mangalore est de 3 796,9 mm[54],[55]. La plus forte pluviométrie enregistrée sur une période de 24 heures est 330,8 mm le [56]. Les mois les plus secs vont de décembre à février[57].

Pendant cette période, les températures diurnes restent inférieures à 34 °C et descendent à environ 19 °C la nuit[58]. Les températures les plus basses enregistrées sont de 15,6 °C à Panambur le et de 15,9 °C à Bajpe le [59]. À Mangalore, la température n'a jamais dépassée 40 °C selon le Service météorologique indien[60], la plus élevée jamais enregistrée étant de 38,1 °C le [61],[59],[62],[63].

Relevé météorologique de Mangalore - Altitude: 22 m (période 1901-2000).
Mois jan. fév. mars avril mai juin jui. août sep. oct. nov. déc. année
Température minimale moyenne (°C) 20,8 21,8 23,6 25 25,1 23,4 22,9 23 23,1 23,1 22,4 21,2 22,9
Température maximale moyenne (°C) 32,8 33 33,5 34 33,3 29,7 28,2 28,4 29,5 30,9 32,3 32,8 31,5
Record de froid (°C) 16,1 17,3 18,8 19,7 20,4 20,5 19,8 19,4 20,2 19,1 15,9 16,1 15,9
Record de chaleur (°C) 36,3 37,8 38,1 36,6 36,7 34,4 35,5 32,2 34,6 35 35,6 38,1 38,1
Ensoleillement (h) 313 296 299 292 276 119 94 133 178 226 271 292 2 789
Précipitations (mm) 1,1 0,2 2,9 24,4 183,2 1 027,2 1 200,4 787,3 292,1 190,8 70,9 16,4 3 796,9
Nombre de jours avec précipitations 0,2 0 0,3 1,6 7 23,5 27,4 24,9 13,7 9,1 3,6 0,6 111,9
Humidité relative (%) 62 66 68 71 71 87 89 88 85 79 73 65 75
Source : India Meteorological Department[64],[65],[66].


Économie modifier

L'économie de Mangalore repose sur des activités industrielles, commerciales, de transformation agricole et portuaires[67]. Le nouveau port de Mangalore est le huitième plus grand port de l'Inde en termes de manutention de marchandises[68]. Il gère 75 % des exportations de café de l'Inde et l'essentiel de ses exportations de noix de cajou[69]. Au cours de l'exercice 2000-2001, Mangalore a généré pour 4,66 millions de dollars US de recette pour l'État du Karnataka[70]. Les importations par le port de Mangalore concernent le pétrole brut, les huiles alimentaires, le GPL et le bois d'œuvre[71],[72].

Pétrochimie modifier

Les principales entreprises de l'industrie pétrochimique de la ville sont BASF, Mangalore Refinery and Petrochemicals Ltd, Mangalore Chemicals and Fertilizers Ltd (MCF), Kudremukh Iron Ore Company Ltd (KIOCL), Hindustan Petroleum Corporation Ltd (HPCL), Bharat Petroleum Corporation Ltd (BPCL), JBF Petrochemicals[73] et Total Oil India Limited[74].

La Oil and Natural Gaz Corporation (ONGC) prévoit d'investir plus de 8,87 milliards de dollars US dans une nouvelle unité industrielle de 15 millions de tonnes de capacité, comprenant une raffinerie de pétrole, une usine pétrochimique, une unité de production d'électricité et de GNL dans la zone économique spéciale de Mangalore[75].

Indian Strategic Petroleum Reserves Ltd, un fond commun sous l'égide du Oil Industry Development Board, a implanté ses réserves stratégiques de pétrole brut à Mangalore et deux autres endroits en Inde[76],[77]. Sur les 5 mégatonnes stockées, 1,5 mégatonnes sont à Mangalore[78]. L'Inde a construit des capacités de stockages de pétrole brut pour 5,33 mégatonnes à Mangalore, Padur (près d'Udupi) et Visakhapatnam afin d'assurer la sécurité énergétique du pays[79],[80],[81].

 
Tuile de Mangalore.

NTIC modifier

De grandes entreprises internationales de technologie de l'information et d'externalisation de services informatiques comme Infosys[82],[83], Cognizant Technology Solutions[84],[85], Endurance International Group[86],[87] et Mphasis BPO ont des succursales à Mangalore[88],[69].

Deux parcs informatiques, Export Promotion Industrial Park (EPIP) à Ganjimutt et Special Economic Zone (SEZ) ont été construits près de l'université de Mangalore[89] et un troisième du nom de Soorya Infratech Park est situé à Mudipu[90].

Banques modifier

La Corporation Bank[91], la Canara Bank[92] et la Vijaya Bank[93] sont les trois banques nationalisées établies à Mangalore durant la première moitié du XXe siècle. Mangalore est le siège social de la Corporation Bank et de la Karnataka Bank[94].

La Mangalore Catholic Cooperative Bank (MCC Bank) Ltd[95] la Mangalore Cooperative Town Bank Ltd[96] et SCDCC Bank[97] ont prévu de s'établir à Mangalore.

Produits manufacturés modifier

L'industrie des amortisseurs à lames est présente à Mangalore, avec Canara Workshops Ltd et Lamina Suspension Products Ltd[67].

Le vieux port de Mangalore est un port de pêche situé à Bunder où mouillent un grand nombre de bateaux[98]. Le trafic de ce port était de 122 000 tonnes en 2003-2004[99]. La pêche est un métier traditionnel et ses produits sont exportés dans les régions alentour[100].

Les entreprises mangaloréennes sont très présentes dans la fabrication du bidî (sorte de cigare), le commerce du café et de la noix de cajou, dans l'industrie des tuiles et des briques, bien que tuileries et briqueteries aient décliné en raison du fait que le béton est désormais préféré dans la construction moderne[69],[67]. La tuilerie Albuquerque à Mangalore est l'une des plus anciennes en Inde[101],[102].

La banlieue d'Ullal produit des fils de bonneterie et de coco, tandis que le roulage des bidî est une importante source de revenus pour de nombreux habitants[67].

Le chantier naval de la Bharati Defence and Infrastructure Limited est situé près de Tannirbavi à Mangalore[103].

Démographie modifier

Données du recensement 2011[104]

 

Pour des raisons techniques, il est temporairement impossible d'afficher le graphique qui aurait dû être présenté ici.

 
Salle de prière de la mosquée Zeenath Baksh à Bunder.
 
Le temple Gokarnatheshwara à Kudroli.

Langues modifier

Mangalore est connu sous le nom de Kudla en Toulou, Kodial en Konkani, Maikāla en langue Beary (en), Mangaluru en Kannada et Mangalapuram en Malayalam[105]. On y parle aussi Anglais et Hindi[106]. La population de Mangalore comprend aussi un petit groupe de musulmans parlants Ourdou[107] et des locuteurs Gujaratis[17] et Marathis[108].

Population modifier

Selon le recensement de 2011 en Inde, la ville avait 623 841 habitants[109],[110], environ 8,5 % de la population avait moins de six ans et 7 726 personnes vivaient dans des bidonvilles, soit 1,55 % de la population totale[111]. Les taux de mortalité et de mortalité infantile étaient respectivement de 3,7 % et 1,2 %[112]. Le taux d'alphabétisation des hommes était de 96,49 % et celui des femmes de 91,63 %. L'Indice de développement humain (IDH) de la cité est de 0,83.

Religions modifier

 
L'église Milagres à Hampankatta.

L'hindouisme est la religion qui a le plus de fidèles à Mangalore, avec des communautés Bunt, Devadiga, Mogaveera, Billava, des représentants des castes Ganiga, Vishwakarma, et Brahmane (des sous-castes brahmanes Kota, Shivalli, Havyaka, Sthanika, Goud Saraswat et Chitpavan). Les Daivadnyas sont la principale sous-caste brahmane[113].

Les chrétiens forment une partie importante de la société mangaloréenne, les catholiques constituant la plus grande communauté chrétienne[114]. Les protestants mangaloréens parlent typiquement le Kannada[115]. Les Anglo-Indiens font aussi partie de la communauté chrétienne mangaloréenne[116].

Mangalore a l'un des pourcentages les plus élevés de musulmans par rapport aux autres villes du Karnataka[117]. La plupart parle la langue Beary[118]. La majorité d'entre eux suivent l'école Shafii de la jurisprudence islamique sunnite[119].

Mangalore a aussi une petite communauté de Bunt qui sont adeptes du jaïnisme.

Culture modifier

 
Rituel Buta Kola au temple Odala.

Le Shreemanti Bai Memorial Government Museum (art, archéologie et ethnologie) à Bejai est le seul musée de Mangalore[120].

De nombreuses formes de danses classiques et d'arts populaires sont pratiquées dans la ville. Le Yakshagana, un spectacle de danse et de théâtre qui dure toute la nuit, a lieu à Mangalore[121], tandis que la Hulivesha (danse du tigre), une danse folklorique unique à la ville, est exécutée pendant Dasara et Krishna Janmashtami[122].

La Karadi Vesha (danse de l'ours) est une autre danse bien connue exécutée pendant la fête de Dasara[123].

Les Paddanas, ballades épiques transmises de génération en génération par le bouche à oreille, sont chantées par la communauté Toulou et rythmées par des tambours[123]. Les traditions uniques des Bearys se reflètent dans des chansons folkloriques telles que kolkai (chanté pendant kolata), une danse folklorique de bravoure pendant laquelle les bâtons étaient utilisés comme armes, unjal pat (berceuse traditionnelle), moilanji pat et oppune pat (chanté aux mariages)[124].

Le Evkaristik Purshanv (Konkani) est une procession religieuse catholique annuelle qui célèbre l'Eucharistie le premier dimanche de chaque année[123].

La plupart des fêtes indiennes populaires sont célébrées dans la ville, les plus importantes étant celles de Noël, Pâques et les fêtes de Ganesh Chaturthi. Kodial Theru, aussi connu sous le nom de Mangaluru Rathotsava est un festival unique à la communauté Goud Saraswat Brahmin célébré au temple Sri Venkatramana de Mangalore[125],[126].

Les fêtes de la communauté catholique comprennent la fête de "Monti Fest " qui célèbre la Nativité et la bénédiction des nouvelles récoltes[127].

Le Jaïn Milan, un comité composé de familles de Mangalore, organise chaque année une fête[128], tandis que celle de Mosaru Kudike, pendant Krishna Janmashtami, est célébré par toute la communauté[129],[130].

Aati, une fête vénérant l'esprit protecteur de la ville, a lieu pendant le mois Aashaadha du calendrier hindou[131].

Des fêtes comme Karavali Utsav et Kudlotsava sont mises en valeur par des spectacles de danse, de théâtre et de musique au niveau local et national[132].

Le Buta Kola (culte des esprits), est habituellement pratiquée par la communauté Toulou la nuit[133].

Nagaradhane (l'adoration des serpents) est pratiquée dans la ville en l'honneur de Nagaraja (le roi Nāga), qui est censé être le protecteur des serpents[134], reptiles vénérés car ces ils éradiquent les rongeurs destructeurs de récolte.

Un ancien rituel associé aux temples hindous des zones rurales le Kori Katta[135], est un combat de coqs et un rituel religieux, qui a lieu en principe dans les temples, mais est également autorisé dans d'autres lieux s'il est organisé dans le cadre d'événements religieux ou culturels[136].

Administration municipale modifier

 
Siège du conseil municipal à Lalbagh.

La Mangalore City Corporation (MCC) est chargée du patrimoine et des infrastructures de la ville. La zone urbaine de Mangalore s'étend sur 184 km2, les limites municipales commencent à Surathkal au nord, jusqu'au pont sur le fleuve Netravati au sud et à l'ouest, et jusqu'à Vamanjoor à l'est[137].

Le conseil de la MCC est composé de 60 représentants élus, appelés "corporateurs", ils représentent chacun des 60 quartiers de la ville[138]. Un élu du parti majoritaire est choisi comme maire[139]. Le siège social de la municipalité de Mangalore est à Lalbagh[137].

Jusqu'à la révision de la répartition des élus au parlement de l'Inde, le Lok Sabha et au remaniement des circonscriptions législatives en 2001, Mangalore avait deux représentants au Lok Sabha, un pour la partie méridionale de la ville qui relève de la circonscription de Mangalore et un autre pour la partie nord de la ville qui relève de la circonscription de Udupi[140].

Avec la révision de 2001, l'ensemble du tehsil de Mangalore relève désormais de la circonscription de Dakshina Kannada au Lok Sabha, de sorte que Mangalore n'est plus représenté que par un membre au parlement[141],[142].

En outre, Mangalore envoie trois membres à l'Assemblée législative du Karnataka pour les circonscriptions de Mangalore City South, Mangalore City North et Mangalore.

Le service de police de la ville de Mangalore est dirigé par un commissaire de police[143]. Mangalore est également le quartier général de la Western Range Police, qui couvre les divisions et districts du Karnataka et est dirigée par un inspecteur général de la police[144].

Éducation modifier

 
L'Institut national de technologie du Karnataka à Surathkal est parmi les premiers de l'Inde.

Dans les écoles, l'enseignement pré-collégial est principalement dispensé en Anglais et en Kannada, ensuite la langue d'enseignement dans les établissements supérieurs est l'Anglais[145].

Les écoles et collèges de Mangalore sont gérés soit par l'État, soit par des fonds privés et des particuliers. Les écoles sont affiliées au Conseil de l'État du Karnataka, au Conseil central de l'enseignement secondaire et au National Institute of Open Schooling[146],[147],[148].

Les premières écoles établies à Mangalore furent le Lycée de Canara (1891)[149], l'École évangélique de Bâle (1838)[150] St. Ann's High School (1870)[151], Rosario High School (1858)[152] et l'école Milagres (1848)[153].

Les établissements d'enseignement les plus renommés sont les suivants :

  • NITTE University
  • Srinivas Institute of Technology
  • KS Hegde Medical Academy
  • A. J. Institute of Medical Science
  • Father Muller Medical College
  • Father Muller Homeopathic Medical College
  • Yenepoya Medical College
  • Srinivas Institute of Medical Sciences and Research Centre
  • Mangalore Institute of Technology & Engineering (MITE)
  • Bearys Institute of Technology
  • St. Joseph Engineering College
  • P.A. College of Engineering
  • St.Agnes College (1921)[154]
  • St. Aloysius College (1879)
  • School of Social Work Roshni Nilaya
  • St Theresa’s School[155]
  • Kanara College
  • Kanara Engineering College
  • SDM Law College
  • Sri Sathya Sai Loka Seva Trust Educational Institutions[156].
  • Karnataka (Govt.) Polytechnic[157]

Le Kasturba Medical College, fondé en 1953, a été la première faculté de médecine privée en Inde avec le Manipal College Of Dental Sciences[158].

Une bibliothèque publique gérée par la Corporation Bank, est située à Mannagudda[159].

L'Université de Mangalore a été créée le [160]. Elle répond aux besoins d'enseignement supérieur des districts de Dakshina Kannada, Udupi et Kodagu[161] et est une institution de haut niveau accréditée par le National Assessment and Accreditation Council[162].

Transports modifier

Aérien modifier

L'Aéroport international de Mangalore (code IATA : IXE • code OACI : VOML) est situé à proximité de Bajpe et Kenjar, à environ13 km au nord-est du centre ville de Mangalore[163].

Il exploite des vols réguliers vers les principales villes de l'Inde et du Moyen-Orient[164],[165]. Par la taille et la fréquentation, c'est le deuxième aéroport de l'État du Karnataka[166]. Les nouveaux terminaux et les nouvelles pistes de l'aéroport répondent aux besoins du fret et des passagers[167]. Les bus publics d'État assurent la liaison entre la ville et l'aéroport[168].

En 2010, le vol 812 Air India Express s'écrase à Mangalore, faisant 158 morts sur 166 passagers.

Routier modifier

 
Le pont sur le fleuve Netravati est la porte d'entrée à Mangalore.

Cinq autoroutes nationales passent par Mangalore[169].

La National Highways Authority of India (NHAI) est en train d'améliorer les routes nationales reliant le port de New Mangalore à Surathkal sur la NH-66 et la NH-75[175] dans le cadre d'un programme de développement de la connectivité portuaire, un tronçon de 37,5 km de ces autoroutes passera de deux à quatre voies[176].

Même si le service d'autobus urbains de Mangalore est dominé par des opérateurs privés, avec des lignes couvrant toute l'étendue de la ville et au-delà, la compagnie de l'État, la Karnataka State Road Transport Corporation (KSRTC) exploite des autobus sur plusieurs lignes[177].

Deux ensembles distincts de lignes d'autobus couvrent respectivement l'espace urbain, tandis que les liaisons interurbaines sont couvertes par les autobus de service et les autobus express[178]. Le KSRTC exploite également des services d'autobus entre Mangalore et d'autres parties de l'État[179].

Les autres acteurs clés qui gèrent les services de bus de Mangalore sont l'Association des opérateurs de bus de Dakshina Kannada (DKBOA) et l'Association des opérateurs de bus du Kanara (CBOA)[180].

Il y a aussi les bus urbains de couleur verte du KSRTC (un projet de développement mis en place lors du Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission) qui circulent à partir de la gare routière de la State Bank[181] dans différentes parties de la ville et de sa banlieue[182].

Des compagnies de taxis comme Ola Cabs et Uber offrent également des services de transport en ville et leurs services s'étendent même à l'Aéroport international de Mangalore[183],[184].

Ferroviaire modifier

 
Taxis Hindustan Ambassador devant la gare centrale.

Mangalore a été relié au réseau ferré en 1907[185] et c'était le point de départ de la plus longue ligne ferroviaire de l'Inde[40].

La ville compte trois gares ferroviaires; Mangalore Central à Hampankatta, Mangalore Junction à Kankanadi et Surathkal railway station[186].

Une voie ferrée, construite à travers les Ghats occidentaux, relie Mangalore à Hassan. La voie à écartement large reliant Mangalore à Bangalore via Hassan a été ouverte au trafic marchandises en [187] et le trafic passagers en [188].

Mangalore est également reliée à Chennai, Thiruvananthapuram, Cochin et Quilon par le réseau du Southern Railway et à Bombay, Bhatkal, Karwar, puis aux États du Gujarat, Ajmer (Rajasthan) et Goa via le Konkan Railway[189],[190].

Maritime modifier

Le port de Mangalore dispose de services d'expédition, d'entreposage et de logistique, tandis que le nouveau port de Mangalore traite des cargaisons sèches, en vrac et liquides[191]. Le Nouveau Port de Mangalore est également équipé pour la manutention de lubrifiants pétroliers, de produits bruts et de citernes de GPL[192].

C'est aussi le port d'attache d'une unité de garde-côtes[193]. Ce port artificiel est le huitième plus grand port de l'Inde en termes de manutention de marchandises et le seul grand port du Karnataka[194]'[68].

Des navires de croisière en provenance d'Europe, d'Amérique du Nord et des Émirats arabes unis accostent au Nouveau Port de Mangalore. Les étrangers peuvent entrer en Inde par le Nouveau Port avec l'aide du visa électronique[195].

Sports modifier

 
Sport traditionnel - Course de Kambala à Kadri.

Cricket modifier

Le cricket est le sport le plus populaire dans la ville qui possède le Mangala Stadium et le B.R. Ambedkar Cricket Stadium[196],[197] et la Sports Authority of India a également mis en place un centre d'entraînement[198].

Le Mangalore Premier League (MPL) est un tournoi de cricket organisé par la Karnataka Regional Cricket Academy[199]. Le Maidan Central ou Nehru Maidan à Mangalore est un autre lieu important qui accueille des tournois nationaux et de nombreux tournois scolaires et universitaires[200].

Le Mangalore Sports Club (MSC) est une organisation très populaire élue membre institutionnel de la Karnataka State Cricket Association (KSCA)[201],[202].

Lokesh Rahul, communément appelé K. L. Rahul (en) et Budhi Kunderan (en), deux anciens gardiens de guichet, ainsi que Ravi Shastri (en) qui a représenté l'Inde pendant plusieurs années au niveau international en tant que joueur polyvalent et capitaine de l'équipe en 1988, sont originaires de Mangalore[203],[204].

Surf modifier

Mangalore a accueilli les deux premières éditions de l'Indian Open of Surfing en 2016[205],[206] et 2017[207],[208]. Le Mantra Surf Club, situé à Mulki a formé des surfeurs pour représenter l'Inde au championnat mondial de Stand up paddle et de Paddleboard de l'International Surfing Association (ISA), qui s'est tenu aux îles Fidji en 2016[209].

Football modifier

Le football est également très populaire dans la ville et se joue généralement dans les maidans. Le Nehru Maidan étant le stade le plus populaire pour les tournois nationaux[210]. La Dakshina Kannada District Football Association (DKDFA), organise chaque année la "Coupe du Jour de l'Indépendance" () sur les terrains de football adjacents au stade Nehru Maidan[211]. Diverses écoles et collèges des districts de Dakshina Kannada, Udupi et Kodagu y participent et les matchs se déroulent dans sept catégories qui vont de l'école primaire supérieure (garçons et filles), aux étudiants et étudiantes des universités[212].

Échec modifier

Les échecs ont aussi beaucoup de succès[213] à Mangalore. La ville est d'ailleurs le siège de la South Kanara District Chess Association (SKDCA), qui a accueilli deux grands tournois d'échecs nationaux[214],[215],[216].

Sports traditionnels modifier

Des jeux traditionnels comme le Kambala (course de buffles), spécifique de la communauté Toulou, disputé dans des rizières en eau[217] et le Korikatta (combat de coqs) sont très populaires[218]. Le Kambala de Kadri est un événement sportif traditionnel organisé dans les limites de la ville[219], cette localité de Mangalore est d'ailleurs nommée "Kadri Kambla" d'après ce sport[220]. Le Kambala de Plikula est un autre événement similaire organisé dans la ville.

Cerf-volant modifier

Comme partout en Asie, les mangaloréens s'adonnent à la pratique du cerf-volant. Mangalore organise des festivals internationaux de cerfs-volants à Panambur Beach qui attirent les amateurs de pays comme la France, l'Allemagne, les Pays-Bas, l'Australie et le Royaume-Uni[221].

L'équipe locale de cerfs-volistes amateurs participe à ces fêtes, avec des cerfs-volants célèbres appelés "Kathakali", "Yaksha", "Gajaraja", "Bhoota Kola", "Pushpaka Vimana", "Garuda" et "Vibhishana"[222].

Autres modifier

 
Le parcours de golf de Pilikula.

D'autres sports comme le tennis, le squash, le billard, le badminton, le tennis de table et le golf sont pratiqués dans de nombreux clubs[223].

Pilikula Nisargadhama, un parc de loisirs, dispose d'un terrain de golf de neuf trous entièrement fonctionnel à Vamanjoor[224],[225].

Le U.S. Mallya Indoor Stadium offre des installations sportives pour le badminton et le basket-ball[226].

Média modifier

 
L'antenne FM de All India Radio à Kadri.

Presse écrite modifier

Le Mangalooru Samachara, le tout premier journal en Kannada, a été publié par le Révérend Hermann Friedrich Mögling de la mission de Bâle en 1843[227],[228]. Le tout premier dictionnaire Kannada-Anglais a été publié à Mangalore par Ferdinand Kittel en 1894[229].

Les principaux journaux nationaux de langue anglaise tels que Times of India, The Hindu, le New Indian Express, le Deccan Herald et Daijiworld[230],[231] diffusent des éditions locales à Mangalore[232],[233].

Les périodiques Madipu, Mogaveera, Samparka et Saphala en langue Toulou sont aussi très lus[234].

Les périodiques populaires en langue konkani publiés dans la ville sont Raknno, Konknni Dirvem et Kannik[232]. Un journal en langue konkani, Kodial Khabar est publié tous les quinze jours[232].

Des périodiques Beary comme Jyothi et Swatantra Bharata sont également publiés à Mangalore[232].

Parmi les journaux en Kannada on peut compter, Udayavani, Vijaya Karnataka, Prajavani, Kannada Prabha, Varthabharathi, Samyukta Karnataka et Hosa Digantha[235].

En Malayalam des journaux tels que Malayala Manorama et Madhyamam publient des éditions locales[236].

Des journaux du soir tels que Karavali Ale, Mangalooru Mitra, Sanjevani et Jayakirana sont également publiés dans la ville[237].

Télévision et radio modifier

La société de télévision nationale indienne Doordarshan (qui signifie télévision en hindi) offre une couverture télévisuelle nationale et locale[238]. La télévision par câble est représentée par de multiples chaînes diffusées par des réseaux privés indépendants[239]. Canara TV et V4 Digital infotech network transmettent quotidiennement des informations, des direct et des programmes culturels se déroulant à Mangalore et dans les environs via des chaînes locales[240].

Des chaînes cryptées sont à la disposition de tous les téléspectateurs de Mangalore[241]. Les services de réception directe à domicile par satellite sont également disponibles à Mangalore, comme Dish TV, Tata Sky, Sun Direct DTH, Airtel digital TV, Reliance BIG TV ou Videocon d2h[242].

Il existe de multiples chaînes de télévision locales qui diffusent des programmes et des informations en Toulou, Konkani, Beary et Kannada[243]. Namma TV, V4 News et Spandana sont quelques-unes des chaînes de télévision locales[244]. Namma Kudla[245] et Posa Kural[246] sont dédiées aux programmes en Toulou.

All India Radio (AIR) possède un studio à Kadri (avec une fréquence de 100,3 MHz) qui diffuse des émissions pendant les heures d'ouverture[247]. Les stations FM privées de Mangalore comprennent Radio Mirchi 98.3 FM, Big 92.7 FM[248] et Red 93.5 FM[249]. Radio SARANG 107.8 est une radio communautaire gérée par le St. Aloysius College[250].

Cinéma modifier

Mangalore abrite l'industrie cinématographique Toulou, qui sort un film par mois en moyenne[251]. Les drames dans cette langue, joués principalement à l'hôtel de ville de Hampankatta, sont très populaires[158]. En 2006, un festival du film en Toulou a été organisé à Mangalore[252] et le festival Tulu Cinemotsava 2015 y a été organisé en janvier[253].

Services publics modifier

 
Parc de loisirs à Kadri.

L'électricité à Mangalore est réglementée par la Karnataka Power Transmission Corporation Limited (KPTCL) et distribuée par la Mangalore Electricity Supply Company (MESCOM)[254],[255],[256],[257].

L'eau potable de la ville est fournie par un barrage, situé de l'autre côté du fleuve Netravati à Thumbe, à 14 kilomètres de Mangalore[258],[259],[260]. Le projet de développement urbain et de gestion de l'environnement côtier du Karnataka (KUDCEMP) vise à améliorer les systèmes d'approvisionnement en eau potable et à réduire les fuites et les pertes dans le réseau de distribution de Mangalore[259].

La décharge municipale de Mangalore se trouve à Vamanjoor[261]. La ville génère en moyenne 175 tonnes de déchets par jour, qui sont pris en charge par le service de ramassage de la municipalité de Mangalore[262].

Les services de téléphonie fixe sont offerts en plus des services mobiles GSM[263]. Mangalore est le siège du Dakshina Kannada Telecom District, le deuxième plus grand réseau de télécommunications du Karnataka[264]. Les principaux fournisseurs d'accès Internet haut débit de la ville sont Tata indicom, Airtel et DataOne by BSNL[265]. Bharti Airtel, Vodafone India, Reliance Jio et Idea Cellular[266] ont développé des services 4G dans la ville.

Gastronomie modifier

 
Neer dosa, une boule de riz à la mode de Mangalore.

La cuisine mangaloréenne est largement influencée par la cuisine de l'Inde du Sud, avec plusieurs recettes particulières aux diverses communautés de la région[267]. La noix de coco et les feuilles de curry sont des ingrédients communs à la plupart des curry mangaloréen, tout comme le gingembre, l'ail et le chili[268]. Les plats réputés s'appellent kori rotti, neer dosa, pundi, patrode, Mangalore buns, Mangalore bajji, macaroon[269],[270].

Comme Mangalore est une ville côtière, le poisson est l'aliment de base de la plupart des gens depuis toujours[271],[272]. La gastronomie mangaloréenne est célèbre pour ses plats de poisson et de poulet comme le bangude pulimunchi (maquereaux aigres épicés), le boothai gasi (sardine), la friture d'anjal, le poulet mangaloréen sukka, le kori rotti, le poulet ghee roast[273],[274].

Les spécialités de la communauté hindoue Konkani se nomment daali thoy, bibbe-upkari (à base de noix de cajou), val val, avnas ambe sasam, kadgi chakko, paagila podi, et chane gashi[275].

La sanna-dukra maas (porc, groseille, levure), le bafat de porc, le sorpotel et le mutton biryani des Beary musulmans sont des plats appréciés des catholiques mangaloréens[276]. Les préparations de cornichons tels que happala, sandige et puli munchi sont spécifiques à la ville. Le shendi une liqueur préparée à partir de sève de fleur de coco, est très populaire[123]. La cuisine végétarienne à Mangalore, ou cuisine Udupi, est réputée dans tout l'État et la région.

Lieux et monuments modifier

 
Une carte schématique montrant les lieux touristiques de la ville de Mangalore.
 
Plage de Panambur.
 
Dôme du planétarium 3D Swami Vivekananda.

La ville, surnommée la Porte du Karnataka[277], s'étend entre la mer d'Arabie et les Ghâts occidentaux[278]. Parmi les temples et bâtiments remarquables de Mangalore on peut citer le temple Mangaladevi, le temple Manjunatha de Kadri, la chapelle Saint-Louis, la cathédrale Notre-Dame-du-Rosaire de Mangalore, l'église Milagres, les mosquées Dargah de Hazrat Shareef ul Madni à Ullal et Zeenath Baksh Jumma Masjid à Bunder[279],[280].

 
Intérieur de la Chapelle Saint-Louis de Mangalore.

La cité est également connue pour ses plages de Panambur, Tannirbavi, NITK, Sasihithlu, Someshwara, Ullal, Kotekar et Batapady[281],[282] qui attirent des touristes de tout le pays. Panambur dispose de nombreuses installations, y compris des promenades en motomarine, en bateau ou pour l'observation des dauphins[283].

Le temple jaïn Saavira Kambada Basadi est situé à 34 km au nord-est de Mangalore dans la ville de Moodabidri[284].

La tour de guet de la Sultan Battery, construite sous le règne du sultan Tipû Sâhib, située à Boloor dans la banlieue de la ville, se trouve sur les rives de la rivière Gurupura. On peut y prendre un ferry pour traverser la rivière et atteindre Tannirbhavi Beach[285]. Les cascades d'Adyar se trouvent à la périphérie à environ 12 km de la ville[286].

La ville a développé et entretient des parcs publics tels que Pilikula Nisargadhama[287], le parc Kadri à Kadri, le parc Tagore à Light House Hill, le parc Gandhi à Gandhinagar[288], Tannirbavi Tree Park[289], Arise Awake Park à Karangalpady[290] et le Corporation Bank Park à Nehru Maidan.

Pilikula comprend un zoo, un jardin botanique, le lac, le parc aquatique (Manasa), le planétarium (Swami Vivekananda Planetarium) et un terrain de golf (Pilikula Golf Course) sur 14 ha[291],[292],[293],[294].

La fête religieuse hindoue de Mangalore Dasara (en) qui dure dix jours, a lieu au temple de Sri Gokarnatheswara et attire des dizaines de milliers de fidèles de toute l'Inde[295]. Le temple Mangaladevi attire également une foule de fidèles de tout le pays pendant la fête hindoue de Navratri[296].

Jumelages modifier

Mangalore est jumelée avec deux villes canadiennes:

Personnalités modifier

  • Margaret Alva (née en 1942), femme politique, plusieurs fois ministre, née à Mangalore.
  • George Fernandes (1930-2019), dirigeant, syndicaliste et homme politique socialiste.
  • Augustus Müller (1841-1910), prêtre jésuite allemand, est le fondateur de plusieurs institutions hospitalières à Mangalore.
  • Aishwarya Rai (née en 1973), Miss Monde 1994, est née à Mangalore.

Anecdotes modifier

Galerie modifier

  •  
    L'église Notre-Dame-du-Rosaire.
  •  
    Chapelle Saint-Louis de Mangalore.
  •  
    Mosquée Hazrat Yusuf Shah Vali à Kannur.
  •  
    Le temple de Gokarnanatheshwara illuminé.

Notes et références modifier

  1. ↑ (en) « Mangalore Metropolitan Urban Region Population 2011 Census », Census 2011.
  2. ↑ (en) G. Kameshwar, Tulu tales : a soota chronicle, Rupa & Co., , 145 p. (ISBN 978-81-291-0427-4).
  3. ↑ (en) S.N. Sadasivan, A social history of India, New Delhi, APH Pub. Corp., , 207–208 p. (ISBN 81-7648-170-X, lire en ligne).
  4. ↑ (en) Venkataraya Narayan Kudva, History of the Dakshinatya Saraswats, Samyukta Gowda Saraswata Sabha, .
  5. ↑ (en) Temple India, Vivekananda Prakashan Kendra, .
  6. ↑ (en) « New names invoke a hoary past », The Times of India,‎ (lire en ligne).
  7. ↑ a et b (en) M. Raghuram, « Mangaluru: it has come a long way », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  8. ↑ a et b (en) Kranti K. Farias, The Christian Impact on South Kanara, Church History Association of India, .
  9. ↑ (en) Thippeswamy Sukumaran, « A study of the Prawn fishery of Netravati-Gurupur estuary, Mangalore », Central Marine Fisheries Research Institute Centre (CMFRI), Mangalore.
  10. ↑ (en) « Filled with lore », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  11. ↑ (en) « 1652 Sanson Map of India ».
  12. ↑ (en) John Bostock, Pliny the Elder, The Natural History, Londres, Taylor and Francis, (lire en ligne), « 26 (Voyages to India) ».
  13. ↑ (en) Om P. Prasad, Decay and Revival of Urban Centres in Medieval South India : (c. A.D. 600–1200), vol. Volume 4 of Series in Indian history, art, and culture, Commonwealth Publishers, , 163 p. (ISBN 978-81-7169-006-0).
  14. ↑ (en) Cosmas Indicopleustes, Christian Topography, United Kingdom, The Tertullian Project, .
  15. ↑ (en) Santosh Kumar Das, The Economic History of Ancient India, Genesis Publishing Pvt Ltd, , 301 p. (ISBN 978-81-307-0423-4).
  16. ↑ (en) « Worst-Case Scenario », The Times of India,‎ (lire en ligne).
  17. ↑ a b c d et e (en) Gavin Shatkin, Contesting the Indian City : Global Visions and the Politics of the Local, John Wiley & Sons, , 336 p. (ISBN 978-1-118-29584-7, lire en ligne), « Chapter 10 : Planning Mangalore: Garbage Collection in a Small Indian City ».
  18. ↑ (en) Fedrick Sunil Kumar N.I, The basel mission and social change-Malabar and south canara a case study (1830–1956)", University of Calicut, (lire en ligne), « Chapter 6 : The Basel Mission in South Kanara ».
  19. ↑ (en) K. Puttaswamaiah, Economic Development of Karnataka : A Treatise in Continuity and Change, Oxford & IBH, , p. 33.
  20. ↑ a b c d e f et g (en) N. Shyam Bhat, South Kanara, 1799–1860 : a study in colonial administration and regional response, Mittal Publications, , 244 p. (ISBN 978-81-7099-586-9, lire en ligne).
  21. ↑ Ghosh 2002, p. 189
  22. ↑ Lee 1829, Perils and detours in Malabar
  23. ↑ a et b (en) A. Wahab Doddamane, Muslims in Dakshina Kannada : A Historical Study up to 1947 and Survey of Recent Developments, Green Words Publication, .
  24. ↑ (en) J. Kamath, « Where rocks tell a tale », Business Line,‎ (lire en ligne).
  25. ↑ Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino, Parte terza, by Pietro Della Valle and Mario Schipano, Rome (1663), pages 222-224.
  26. ↑ (en) I. M. Muthanna, Karnataka, History, Administration & Culture, Lotus Printers, .
  27. ↑ South Kanara District Gazetteer 1973, p. 62.
  28. ↑ Thornton 1859, p. 114.
  29. ↑ Thornton 1859, p. 170
  30. ↑ Lal 2002, p. 22.
  31. ↑ Forrest 1887, p. 314–316.
  32. ↑ Townsend 1867, p. 628
  33. ↑ Riddick 2006, p. 28.
  34. ↑ (en) M. Raghuram, « Feeling on top of the world », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  35. ↑ Prabhu 1999, p. 152.
  36. ↑ (en) « 175 glorious years for Basel Mission Press », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  37. ↑ (en) « 175th anniversary of Basel Mission in Mangalore, Udupi », Deccan Herald,‎ (lire en ligne).
  38. ↑ a et b (en) N. Shyam Bhat, Judiciary and Police in Early Colonial South Kanara, 1799–1862, Mittal Publications, , 115 p. (ISBN 978-81-7099-820-4, lire en ligne).
  39. ↑ (en) John B Monteiro, « Last of Italian Jesuits in Mangalore dies in his homeland », Daijiworld Media,‎ (lire en ligne).
  40. ↑ a et b (en) « Mangalore was once the starting point of India's longest rail route », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  41. ↑ (en) « States Reorganisation Act 1956 », Commonwealth Legal Information Institute.
  42. ↑ (en) South Kanara District Gazetteer, vol. 12, Gazetteer Department (Government of Karnataka), .
  43. ↑ (en) Damodar Panda, Cargo Handling in the Major Ports of India, Minerva Associates (Publications), , 206 p. (ISBN 978-81-85195-33-9).
  44. ↑ (en) Ravi Sharma, « Industrial leap », The Hindu, vol. 24, no 19 (Sep. 22–Oct. 05, 2007),‎ (lire en ligne).
  45. ↑ a et b (en) « Mangalore, India Page », Falling Rain Genomics, Inc.
  46. ↑ a et b (en) P. S. N. Rao, Urban governance and management : Indian initiatives, Indian Institute of Public Administration in association with Kanishka Publishers, Distributors, , 544 p. (ISBN 978-81-7391-801-8), p. 402.
  47. ↑ (en) « Rainfall Stations in India », Indian Institute of Tropical Meteorology (Pune).
  48. ↑ (en) Mausam : quarterly journal of meteorology, hydrology & geophysics, Volume 56, Issue 1, India Meteorological Department, , p. 76.
  49. ↑ Seismic zoning map of India, Geological Survey of India (lire en ligne)
  50. ↑ a et b (en) « Ground water information booklet – Dakshina Kannada district, Karnataka ».
  51. ↑ Mangalore City Corporation, p. 38
  52. ↑ a et b (en) V. P. Subrahmanyam, « Some aspects of water balance in the tropical monsoon climates of India », International Association of Hydrological Sciences(IAHS), vol. 140,‎ , p. 327–328 (lire en ligne [PDF]).
  53. ↑ (en) K. M. Balakrishna, Narayana, Y et Kumari, Anitha, Meteorological Measurements of Mangalore Region for ARMEX Programme (Observations and Data Analysis), Department of Physics (Mangalore University), PDF (lire en ligne), p. 26.
  54. ↑ (en) « IMD – Monthly mean maximum & minimum temperature and total rainfall based upon 1901 – 2000 data (Page 42) », India Meteorological Department.
  55. ↑ (en) « World Weather Information Service – Climatological Information for Mangalore, India », World Meteorological Organization.
  56. ↑ (en) « TuTiempo – Mangalore climate from 1973–2014 », Tutiempo.
  57. ↑ (en) « Mangalore, India », Weatherbase.
  58. ↑ (en) « Average minimum and maximum temperature over the year for Mangalore, India », Weather and Climate.
  59. ↑ a et b (en) « Weather services to Karnataka state delivered by IMD », IMD, Inc.
  60. ↑ « Mangalore: Temperature in coast never touched 40° C – IMD », Daijiworld Media, (consulté le )
  61. ↑ (en) « Ever Recorded Maximum Temperature, Minimum Temperature and 24 Hours Heaviest Rainfall up to 2010 », IMD, Inc.
  62. ↑ (en) « Western Ghats (sub cluster nomination) », UNESCO World Heritage Centre.
  63. ↑ (en) A. K. Mishra, Gnanaseelan, C. et Seetaramayya, P., « A study of rainfall along the west coast of India in relation to low level jet and air–sea interactions over the Arabian Sea », Current Science Association, vol. 87, no 4,‎ , p. 483 (lire en ligne [PDF]).
  64. ↑ (en) « IMD – Monthly mean maximum & minimum temperature and total rainfall based upon 1901 – 2000 data », India Meteorological Department.
  65. ↑ (en) « Average humidity over the year for Mangalore, India », Weather and Climate.
  66. ↑ (en) « Average monthly hours of sunshine over the year for Mangalore, India », Weather and Climate.
  67. ↑ a b c et d (en) « South Scan (Mangalore, Karnataka) », CMP Media LLC.
  68. ↑ a et b (en) « New Mangalore Port Trust (NMPT) », New Mangalore Port.
  69. ↑ a b et c (en) « Mangalore takes over as the new SEZ destination », The Times of India,‎ (lire en ligne).
  70. ↑ Directorate of Economics and Statistics (Government of Karnataka) 2005, p. 1
  71. ↑ (en) « Commissionerate of Customs — Mangaluru », Mangalore Customs.
  72. ↑ (en) « Kerala's timber market sustained by imports », Hindustan Times,‎ (lire en ligne).
  73. ↑ (en) « JBF Industries' subsidiary enters into long term agreement with ONGC Mangalore Petrochemicals », Business Standard,‎ (lire en ligne).
  74. ↑ (en) « Total Oil opens second LPG facility at New Mangalore », Business Line,‎ (lire en ligne).
  75. ↑ (en) « ONGC to park Rs 35,000 cr in Mangalore SEZ », Business Standard, .
  76. ↑ (en) « Strategic oil reserves to come directly under Govt », Business Line,‎ (lire en ligne).
  77. ↑ (en) « Strategic crude reserve gets nod », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  78. ↑ (en) « 'India to form crude oil reserve of 5 mmt' », The Economic Times,‎ (lire en ligne).
  79. ↑ (en) « 'India receives 1st parcel of Iranian oil for strategic storage' », The Economic Times, .
  80. ↑ (en) « 'Strategic storage of crude begins at Mangaluru cavern' », Business Standard, .
  81. ↑ (en) « 'India Gets First Iranian Oil Parcel For Emergency Reserves' », NDTV Profit, .
  82. ↑ (en) « Mangalore: Infosys conducts 'Hack-a-thon' contest for students », Daijiworld Media, .
  83. ↑ (en) « Infosys to expand SEZ in Dakshina Kannada district », Business Standard, .
  84. ↑ (en) « Cognizant – Careers », Cognizant Technology Solutions.
  85. ↑ (en) « Cognizant to enlarge IT SEZ by 50% », Daily News and Analysis, .
  86. ↑ (en) « Endurance International Group – Our Offices ».
  87. ↑ (en) « Endurance International Group – Our Locations ».
  88. ↑ « Hinduja Global to acquire stake in Mphasis' BPO business for Rs 17 crore », The Economic Times,‎ (lire en ligne, consulté le )
  89. ↑ (en) « Study Area around SEZ, Mangalore » [doc], Mangalore City Corporation.
  90. ↑ (en) « Perform Group ».
  91. ↑ (en) « Histor », Corporation Bank.
  92. ↑ (en) « Cheque truncation process from April, says Leeladhar », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  93. ↑ (en) « Inception », Vijaya Bank.
  94. ↑ (en) « History of Karnataka Bank », Karnataka Bank.
  95. ↑ (en) « Mangalore: Countdown for MCC Bank Election Begins Amid Blame Games », Daijiworld Media,‎ (lire en ligne).
  96. ↑ (en) « Mangalore Co-op Bank installs rooftop solar plant », Business Line, .
  97. ↑ (en) « History of SCDCC Bank », SCDCC Bank.
  98. ↑ National Council of Applied Economic Research 1961, p. 6–73.
  99. ↑ Directorate of Economics and Statistics (Government of Karnataka) 2004, p. 233
  100. ↑ (en) « 8% rise in fish catch in Udupi, Dakshina Kannada », Business Line, .
  101. ↑ Somerset et Bond Wright, p. 510.
  102. ↑ Somerset et Bond Wright, p. 511.
  103. ↑ (en) « Bharati Defence & Infrastructure Ltd. – Reports », NDTV Profit.
  104. ↑ (en) « Mangalore City Census 2011 », data.gov.in.
  105. ↑ (en) « This city has six names in six languages », The News Minute,‎ (lire en ligne).
  106. ↑ (en) « Chapter 3 – Profile of the Study Area: Coastal Karnataka » [PDF], Shodhganga.
  107. ↑ (en) « Dynamics of Muslim identity politics in Coastal Karnataka: An analysis » [PDF], Shodhganga.
  108. ↑ (en) « DK Marathi community meet today », The Times of India, .
  109. ↑ (en) « Karnataka's tier II cities miss out on boom », Deccan Herald,‎ (lire en ligne).
  110. ↑ (en) « City of Mangalore », Mangalore City Corporation.
  111. ↑ (en) « Slums increasing in Bangalore », The Times of India, .
  112. ↑ Mangalore City Corporation, p. 131
  113. ↑ (en) Tamarapu Sampath Kumaran, « Pilgrimage to temples in Dakshina Kannada ».
  114. ↑ (en) « Mangalore hosts tenth national meeting of young Catholics », The Herald (Malaysian Catholic Weekly), .
  115. ↑ South Kanara District Gazetteer 1973, p. 93
  116. ↑ (en) « An Anglo-Indian with Mangalorean links », Deccan Herald, .
  117. ↑ (en) « World Beary Convention in Dubai on April 1, 2 », Daijiworld Media, .
  118. ↑ (en) « First Beary-Kannada-English dictionary to be released soon », Deccan Herald, .
  119. ↑ (en) « Mangaluru city police undertakes Beary local language learning skills », The Times of India, .
  120. ↑ (en) « Srimanthi Bai Museum is in a shambles », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  121. ↑ (en) Ganesh Prabhu, « Enduring art », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  122. ↑ (en) Stanley G. Pinto, « Human 'tigers' face threat to health », The Times of India,‎ (lire en ligne).
  123. ↑ a b c et d (en) Stephen D'Souza, « Poem: What's in a Name? », Daijiworld Media..
  124. ↑ (en) « Beary Sahitya Academy set up », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  125. ↑ (en) « Shree Venkatramana Temple (Car Street, Mangalore) », Shree Venkatramana Temple, Mangalore.
  126. ↑ (en) Rajanikanth Shenoy, « Colourful Kodial Theru », Mangalorean.com,‎ (lire en ligne).
  127. ↑ (en) John B. Monteiro, « Monti Fest Originated at Farangipet – 240 Years Ago! », Daijiworld Media..
  128. ↑ (en) Amrita Nayak, « Food for thought », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  129. ↑ (en) « ‘Mosaru Kudike’ has a long history », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  130. ↑ (en) « Mosaru Kudike celebrations add a dash of colour », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  131. ↑ (en) « Make the best of Aati at Pilikula on Aug. 2 », The Hindu, .
  132. ↑ (en) « Objectives of Karavali Utsav », Karavali Utsav, Mangalore.
  133. ↑ (en) « Connecting with nature », Deccan Herald, .
  134. ↑ (en) « Nagarapanchami Naadige Doddadu », Mangalorean.com, .
  135. ↑ (en) « The Hindu », thehindu.co.in, .
  136. ↑ (en) « The Hindu », thehindu.co.in, .
  137. ↑ a et b (en) « Three flyovers in Mangalore will be ready by year-end: Moily », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  138. ↑ (en) « Mangaluru: Candidates for mayoral election – Congress facing problem of plenty », Daijiworld Media,‎ (lire en ligne).
  139. ↑ Integrated Solid Waste Management Operation & Maintenance report, p. 7
  140. ↑ (en) « Congress bags Mayor's post as BJP goofs up », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  141. ↑ (en) « New Assembly constituencies », Daijiworld Media,‎ (lire en ligne).
  142. ↑ (en) « Assembly constituencies proposed by Delimitation Commission », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  143. ↑ (en) « Every Friday, have phone-in with Police Commissioner », The Hindu, .
  144. ↑ (en) « The Indian Police Service (Fixation of Cadre Strength) Regulations, 1955 », Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions.
  145. ↑ (en) M N Madhyastha, M Abdul Rahman et K M Kaveriappa, « A brief history of scientific technology, research and educational progress of South Kanara », Indian Journal of History of Science.
  146. ↑ (en) « Mangaluru: Bishop Aloysius lays foundation for Ryan International School at Kulai », Daijiworld Media, .
  147. ↑ (en) « Many CBSE schools record 100 p.c. results », The Hindu, .
  148. ↑ (en) « Mangalore-based St Theresa's School has secured cent percent results in class 10 examination of Indian Certificate of Secondary Education (ICSE). The results were announced on Saturday and this is the only ICSE School in Dakshina Kannada district. », The Times of India, .
  149. ↑ (en) « Aravind Adiga donates Rs 1 cr to alma mater », The Times of India, .
  150. ↑ (en) Fedrick Sunil Kumar N.I, The basel mission and social change-Malabar and south canara a case study (1830–1956)", University of Calicut, (lire en ligne), « Chapter 6 : The Basel Mission in South Canara ».
  151. ↑ (en) « Carmelites celebrate 150 years of educating girls », The Times of India, .
  152. ↑ (en) « Mission Education », Mangalore Today, .
  153. ↑ (en) « Mangaluru: Milagres Avishkar scheduled at Milagres college », Daijiworld Media, .
  154. ↑ (en) « St Agnes College to launch centennial year celebrations on January 12 », The Times of India, .
  155. ↑ (en) « Mangaluru: Junior school investiture ceremony held at St Theresa’s School », Daijiworld Media, .
  156. ↑ (en) « Alike Educational Institutions – Sri Satya Sai Loka Seva Trust ».
  157. ↑ (en) « KGTTI aims to hone skills of youth », The Hindu, .
  158. ↑ a et b (en) Fernandes, Ronald Anil, Naina J. A., Hegde, Bhakti V., Raveendran, Aabha, Padmanabha K. V., Sibanthi et Mayya, Sushma P., « Sixty and still enterprising ... », Deccan Herald,‎ (lire en ligne).
  159. ↑ (en) Raviprasad Kamila, « It's a treasure of books », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  160. ↑ (en) « Mangalore University all set to celebrate jubilee », The Hindu.
  161. ↑ (en) « Details of Mangalore University », Mangalore University.
  162. ↑ (en) « UGC recognised Universities in Karnataka with NAAC accreditation status », Education Observer.
  163. ↑ (en) « Mangaluru international airport stands third in customer satisfaction survey », The Times of India,‎ (lire en ligne).
  164. ↑ (en) « MIA handles record passengers during 2013–14 at a growth of 21.71%. », The Times of India,‎ (lire en ligne).
  165. ↑ (en) « Air India reintroduces Mangalore-Kuwait service », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  166. ↑ (en) « Mangalore Airport records growth in passenger traffic », Business Line,‎ (lire en ligne).
  167. ↑ (en) « Mangalore airport to start domestic cargo handling from June 26 », Business Line,‎ (lire en ligne).
  168. ↑ (en) « Intl services begin at Mangalore airport », Business Line,‎ (lire en ligne).
  169. ↑ (en) « NHAI invites bids to prepare DPR for bypass », The Hindu, .
  170. ↑ (en) « Special – New National Highway Numbers ».
  171. ↑ (en) « Govt to develop economic corridors, logistics parks », The Times of India, .
  172. ↑ (en) « NH wise Details of NH in respect of Stretches entrusted to NHAI » [PDF], National Highways Authority of India (NHAI).
  173. ↑ (en) « DK's new NH to connect three states », The Times of India,‎ (lire en ligne).
  174. ↑ (en) « Bangalore-Mysore highway to be upgraded to six-lane on PPP basis », The Hindu, .
  175. ↑ (en) « NHAI approves overpass at Nanthoor junction », Deccan Herald, .
  176. ↑ (en) « 4-lane road project in Mangalore likely to be completed in 30 months », Business Line,‎ (lire en ligne).
  177. ↑ (en) Anil Kumar Sastry, « KSRTC city bus services to start running by month-end », The Hindu,‎ (ISSN 0971-751X, lire en ligne).
  178. ↑ (en) « Bus service sought between Kateel and Dharmasthala », The Hindu, .
  179. ↑ (en) « Profile of KSRTC », Karnataka State Road Transport Corporation (KSRTC).
  180. ↑ (en) « Transport operators in district vie for routes », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  181. ↑ (en) « 3-yr demand materialises; city gets JnNURM depot, 35 buses », The Times of India, .
  182. ↑ (en) « Finally Nurm buses get permit in Mangaluru », Udayavani,‎ (lire en ligne).
  183. ↑ (en) « Uber launches operations in Mangaluru », Daijiworld Media, .
  184. ↑ (en) Anil Kumar Sastry, « Get a cab on call, Ola launches service in Mangaluru », The Hindu,‎ (ISSN 0971-751X, lire en ligne).
  185. ↑ (en) « Railways cross a milestone », The Hindu, .
  186. ↑ « Name changed », The Hindu,‎ (lire en ligne, consulté le )
  187. ↑ (en) « Mangalore-Hassan rail line open for freight traffic », Business Line,‎ (lire en ligne).
  188. ↑ (en) « Bangalore-Mangalore train service from December 8 », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  189. ↑ (en) « The Beginning », Konkan Railway Corporation Limited.
  190. ↑ (en) « Southern Railway to operate special trains », The Hindu, .
  191. ↑ (en) « New Mangalore Port traffic goes up 6.4% », Business Line, .
  192. ↑ (en) « India signs oil storage pact with United Arab Emirates », The Financial Express (India), .
  193. ↑ (en) « Coast Guard to get dedicated jetty at New Mangalore Port », The Times of India, .
  194. ↑ Integrated Solid Waste Management Operation & Maintenance report, p. 4
  195. ↑ (en) « Foreigners can enter India through five ports on e-visa », The Hindu, .
  196. ↑ (en) « Minister keen on improving sports infrastructure », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  197. ↑ (en) « Mangaluru: MPL Cricket scheduled in Dec 2016 with added attractions », www.bellevision.com,‎ (lire en ligne).
  198. ↑ (en) « Approval granted for sports training centre at Mangala Stadium », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  199. ↑ (en) Special Correspondent, « Mangalore Premier League in December », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  200. ↑ (en) « Central Maidan (Mangalore, India) », Cricinfo,‎ (lire en ligne).
  201. ↑ (en) Anand Vasu, « Wadiyar defeats Viswanath in Karnataka elections », Cricinfo,‎ (lire en ligne).
  202. ↑ (en) « Mixed verdict in KSCA polls », Deccan Herald,‎ (lire en ligne).
  203. ↑ (en) « Budhi Kunderan (India) », Cricinfo.
  204. ↑ (en) Anand Vasu, « Repaying the faith », Cricinfo,‎ (lire en ligne).
  205. ↑ (en) « The first ever Indian Open of Surfing to kick off in Mangalore on 27 May », Sportskeeda,‎ (lire en ligne).
  206. ↑ (en) « Inaugural Indian Open surfing kicks off in Mangalore on Friday », Business Standard,‎ (lire en ligne).
  207. ↑ (en) « Indian open of surfing tourney from May 26 to 28 », Deccan Herald,‎ (lire en ligne).
  208. ↑ (en) « Mangaluru to host second Indian Open of Surfing in May », The Times of India,‎ (lire en ligne).
  209. ↑ (en) « Surfing Federation of India announces Team India for Fiji ISA World SUP, Paddleboard Championship », The Times of India,‎ (lire en ligne).
  210. ↑ (en) « Mangalore premier league 3.0 trophy launch today », The Times of India,‎ (lire en ligne).
  211. ↑ (en) « Mangaluru: Independence Cup football tourney kicks off, Nehru Maidan to be sports ground », Daijiworld Media,‎ (lire en ligne).
  212. ↑ (en-US) CD Network, « Independence Day Cup football tourney concludes on a high note », Coastaldigest.com,‎ (lire en ligne).
  213. ↑ (en) « Mangalore children excel in chess tournament », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  214. ↑ (en) « Recent Tournaments », United Karnataka Chess Association.
  215. ↑ (en) « Mangalore: All India Fide Rated Open Chess Tournament takes off », Mangalorean.com, .
  216. ↑ (en) « All India chess tourney in Mangalore from July 19 », Mangalorean.com, .
  217. ↑ (en-US) « Kambala Festivals of Karnataka Buffalo Race », Karnataka.com,‎ (lire en ligne).
  218. ↑ (en) « Colours of the season », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  219. ↑ (en) « Traditional sports add colour to Kadri kambla », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  220. ↑ (en) « Shri Krishna Janmasthami, Mosaru Kudike in Mangalore », Deccan Herald,‎ (lire en ligne).
  221. ↑ (en) Raviprasad Kamila, « Kite festival at Panambur beach from today », The Hindu,‎ (ISSN 0971-751X, lire en ligne).
  222. ↑ (en) « Panambur beach all set for Rotary International Kite Festival 2016 – Times of India », The Times of India,‎ (lire en ligne).
  223. ↑ (en) « Proposed indoor stadium for badminton only: Jain », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  224. ↑ (en) « Details of Pilikula Nisarga Dhama (Pilikula) », Pilikula Nisargadhama.
  225. ↑ (en) « Pilikula — Perched for higher growth », Mangalorean.com,‎ (lire en ligne).
  226. ↑ (en) « Proposed indoor stadium for badminton only: Jain », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  227. ↑ (en) Bageshree S, « First Kannada newspaper was brought out by a German », The Hindu,‎ (ISSN 0971-751X, lire en ligne).
  228. ↑ (en) « Herr Kannada », Deccan Herald,‎ (lire en ligne).
  229. ↑ (en) « A grammar of the Kannada language in English : comprising the three dialects of the language », Mangalore : Basel Mission Book and Tract Depository,‎ (lire en ligne).
  230. ↑ (en) « Keeping track of events back home made easy », The Hindu.
  231. ↑ (en) « Mangalore-based portal among popular websites », The Hindu.
  232. ↑ a b c et d (en) « Newspapers and Magazine Publishers in Mangalore », Indiacom.
  233. ↑ (en) « Mangalore City Herald », Deccan Herald.
  234. ↑ (en) « 'Madipu' literary competitions », Deccan Herald,‎ (lire en ligne).
  235. ↑ (en) « Kannada Newspapers and Kannada News Sites », E-paper Mathrubhumi.
  236. ↑ (en) « Malayalam Newspaper Mangalore Edition », E-paper Mathrubhumi.
  237. ↑ (en) « Jaya Kirana Epaper », Epapers hub.
  238. ↑ (en) « Mangalore remained a transmission centre », The Hindu, .
  239. ↑ (en) « DK to go completely digital with cable TV transmission by Dec 31 », The Hindu, .
  240. ↑ (en) « Daily Video News Channels from Mangalore », Canara TV.
  241. ↑ (en) « Mangaluru: Set-top boxes sell like hotcakes as deadline ends », Daijiworld Media, .
  242. ↑ (en) « Good response for DTH in Mangalore », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  243. ↑ (en) « V4 News 24x7 », V4 News Mangalore.
  244. ↑ (en) « Namma TV – The pulse of Coastal Karnataka », Namma TV.
  245. ↑ (en) « Nammakudla News », sur www.nammakudlanews.com.
  246. ↑ (en) « Posa Kural decennial: Real Time News and Latest Updates », sur Posa Kural decennial: Real Time News and Latest Updates, .
  247. ↑ (en) « Wave of change to hit AIR Mangalore », Deccan Herald,‎ (lire en ligne).
  248. ↑ (en) « BIG FM Launches Station in Mangalore », Media Newsline,‎ (lire en ligne).
  249. ↑ (en) Govind D. Belgaumkar, « It's time to swing to hits from FM channels », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  250. ↑ (en) « Mangalore: SAC Community Radio Sarang 107.8 Celebrates Third Anniversary », Daijiworld Media, .
  251. ↑ (en) « Tulu Sahitya Academy announces annual awards », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  252. ↑ (en) « Tulu film festival », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  253. ↑ (en) « Konkanworld ».
  254. ↑ (en) « About Us », Karnataka Power Transmission Corporation Limited (KPTCL).
  255. ↑ (en) « About Us », Mangalore Electricity Supply Company (MESCOM).
  256. ↑ (en) « Mangalore Refinery and Petrochemicals Ltd. (A Subsidiary of Oil and Natural gas Corporation Ltd.) » [PDF], Mangalore Refinery and Petrochemicals (MRPL).
  257. ↑ (en) « Infrastructure », Mangalore Chemicals & Fertilizers (MCF).
  258. ↑ (en) « No funds crunch to tackle water scarcity in Dakshina Kannada », Business Line,‎ (lire en ligne).
  259. ↑ a et b (en) Gururaja Budhya, « 'Social relevance of decision making' – A case study of water supply and waste water management in Mangalore, Coastal Karnataka, India. », Asian Educational Services,‎ , p. 1–2 (lire en ligne [PDF]).
  260. ↑ (en) « Karnataka Coastal Project », Duraline Pipes, no October–December 2004,‎ , p. 1 (lire en ligne [PDF]).
  261. ↑ (en) « Vamanjoor dumpyard turns killer », The Times of India,‎ (lire en ligne).
  262. ↑ Mangalore City Corporation, p. 10
  263. ↑ (en) « Tata Docomo expands 3G network in Karnataka », Business Line, .
  264. ↑ (en) « South Kannada Telecom District », Bharat Sanchar Nigam Limited (Karnataka Telecom Circle).
  265. ↑ (en) « BSNL launches broadband service », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  266. ↑ (en) « Idea Cellular – Cell Phone Services ».
  267. ↑ (en) « Exploring Mangalorean cuisine for Christmas », The Times of India, .
  268. ↑ (en) « Culmination of cuisines », The Hindu, .
  269. ↑ (en-US) « Mangalorean Recipes Archives – Indian food recipes – Food and cooking blog », sur Indian food recipes – Food and cooking blog.
  270. ↑ (en) « RCI: Udupi & Mangalorean Cuisine Round-up », Monsoon Spice,‎ (lire en ligne).
  271. ↑ (en) « Oh fish! Rainy days are here », The Times of India, .
  272. ↑ (en) « Typically home », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  273. ↑ (en) « This weekend, make an iconic dish: Mangalorean Chicken Ghee Roast », The Indian Express, .
  274. ↑ (en) « Flavours from the coast », The Hindu, .
  275. ↑ (en) « Have you had these seven iconic Mangalore dishes? », The Indian Express,‎ (lire en ligne).
  276. ↑ (en) « This Ramzan, biryani variety is the spice of life in Mangalore », The Times of India, .
  277. ↑ (en) « Mangalore Diary: Highrises, malls & beautiful Bunt women », CNN-News18, .
  278. ↑ (en) « Mangalore - Karnataka India -mangalore-karnataka.com », sur www.mangalore-karnataka.com.
  279. ↑ (en) « Sunday story: The Buddha towers in Karnataka’s coast too », Deccan Chronicle, .
  280. ↑ (en) « Etched in wood, Masjid is an oasis of peace », The Hindu,‎ (lire en ligne).
  281. ↑ (en) « Ullal Beach », karnakata.com,‎ (lire en ligne).
  282. ↑ (en) « Virgin Sasihithlu beach beckons tourists », The Hindu, .
  283. ↑ (en) « Mangalore: Dolphin Sighting Turns Panambur Beach More Adventurous », Daijiworld Media, .
  284. ↑ (en) « Saavira Kambada Basadi », karnakata.com,‎ (lire en ligne).
  285. ↑ (en) « Sultan Battery, Sultan Battery Mangalore, Sultan Battery History », sur www.mangaluruonline.in, Mangaluru Online.
  286. ↑ (en) « Weekend getaway: Plan a day's outing to Adyar waterfalls », Daijiworld Media, .
  287. ↑ (en) « About Place », Pilikula Nisargadhama.
  288. ↑ (en) Stanly Pinto, « Gandhi Nagar park gets a new lease of life », The Times of India,‎ (lire en ligne).
  289. ↑ (en) « Tree Park on Tannirbavi beachfront set to charm all », The Hindu, .
  290. ↑ (en) « Dharmendra Pradhan to dedicate Arise Awake Park to Namma Kudla today », The Times of India, .
  291. ↑ (en) « Mangaluru: Sentosa-like island in Pilikula – Plan on », Bangalore Mirror, .
  292. ↑ (en) « Reviving local traditions », Deccan Herald, .
  293. ↑ (en) « Pilikula provides perfect weekend getaway », The Times of India, .
  294. ↑ (en) « The Times of India – Pilikula », The Times of India.
  295. ↑ (en) « City spruced up for Mangaluru Dasara », The Hindu, .
  296. ↑ (en) « Mangalore Dasara culminates in grand cultural cavalcade », Daijiworld Media, .
  297. ↑ (en) « Hamilton's Twin Cities », The Hamilton Mundialization Committee.
  298. ↑ (en) « Mangalore, Delta in sisterly embrace », Daily News and Analysis, .

Annexes modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie modifier

  • (en) P. N. Chopra, History of South India, S.Chand & Company, (ISBN 81-219-0153-7, lire en ligne).
  • (en) Census of India, 1971, Office of the Registrar General (Government of India).
  • (en) Directorate of Economics and Statistics (Government of Karnataka), Economic Survey of Karnataka 2003–04, National Informatics Centre (Karnataka State), , 216–235 p., PDF (lire en ligne), « Economic Infrastructure ».
  • (en) Directorate of Economics and Statistics (Government of Karnataka), Area, Population, Membership, Revenue, Expenditure & Employment by Municipalities, Karnataka, 2000–2001., National Informatics Centre (Karnataka State), , PDF (lire en ligne).
  • (en) H.H. Dodwell, The Cambridge History of India, Cambridge University Press Archive, (lire en ligne).
  • (en) William Bayne Fisher, Peter Jackson et Laurence Lockhart, The Cambridge history of Iran, Cambridge University Press, , 1120 p. (ISBN 978-0-521-20094-3, lire en ligne).
  • (en) George W. Forrest, Selections from the Letters, Despatches, and Other State Papers Preserved in the Bombay Secretariat, vol. 2, Bombay, Government Central Press, .
  • (en) Amitav Ghosh, The Imam and the Indian : Prose Pieces, New Delhi, Orient Longman, , 361 p. (ISBN 81-7530-047-7, lire en ligne).
  • (en) James Heitzman, City in South Asia, London/New York, Routledge, , 283 p. (ISBN 978-0-415-34355-8, lire en ligne).
  • (en) South Kanara District Gazetteer, vol. 12, Gazetteer Department (Government of Karnataka), , 33–85 p., « History ».
  • (en) International Committee of Historical Sciences, Bulletin of the International Committee of Historical Sciences, vol. 7, Les presses universitaires de France, .
  • (en) Robert Kerr, General History and Collection of Voyages and Travels, vol. 6, George Ramsay and Company, (lire en ligne), « Discoveries, Navigations, and Conquests of the Portuguese in India, from 1505 to 1539 ».
  • (en) Mangalore City Corporation, Mangalore SEZ Draft (October 2007), 31–48 p., DOC (lire en ligne), « Description of Environment ».
  • (en) Mangalore City Corporation, Mangalore SEZ Draft (October 2007), 111–134 p., DOC (lire en ligne), « Description of Environment ».
  • (en) K. S. Lal, Return to roots : emancipation of Indian Muslims, Radha Publications, (ISBN 978-81-7487-245-6).
  • (en) Samuel Lee, Quoted in "Selections from the Travels of Ibn Batuta", Londres, Oriental Translation Committee, (lire en ligne), « On the Malabar Coast ».
  • (en) Mangalore City Corporation, Integrated Solid Waste Management Operation & Maintenance report, DOC (lire en ligne).
  • (en) National Council of Applied Economic Research, Traffic Survey of Mangalore and Malpe Ports : Report, Public Works Department, Government of Mysore, .
  • (en) Pius Fidelis Pinto, « History of Christians in coastal Karnataka, 1500–1763 A.D. », Samanvaya Prakashan, Mangalore,‎ .
  • (en) Alan Machado Prabhu, Sarasvati's Children : A History of the Mangalorean Christians, I.J.A. Publications, (ISBN 978-81-86778-25-8).
  • (en) South Kanara District Gazetteer, vol. 12, Gazetteer Department (Government of Karnataka), , 86–125 p., « People ».
  • (en) John F. Riddick, The History of British India : A Chronology, Greenwood Publishing Group, , 367 p. (ISBN 0-313-32280-5, lire en ligne).
  • (en) S. Shrihari, Environmental Concerns for a Typical Fast Developing Indian City : Mangalore, Faculty of Civil Engineering, National Institute of Technology Karnataka, Surathkal, .
  • (en) Playne Somerset, Bond, E. W., Wright, Arnold et Wright, Playne, Southern India : Its History, People, Commerce, and Industrial Resources, Asian Educational Services, (ISBN 81-206-1344-9, lire en ligne).
  • (en) Edward Thornton, The History of the British Empire in India, Cox and Wyman Printers, (lire en ligne).
  • (en) George Henry Townsend, A Manual of Dates : A Dictionary of Reference to the Most Important Events in the History of Mankind to be Found in Authentic Records, Warne, (lire en ligne).
  • (en) P. Gururaja Bhat, Antiquities of South Kanara, Prabhakara Press, .
  • (en) Dale Hoiberg et Indu Ramchandani, Students' Britannica India, Popular Prakashan, (ISBN 0-85229-760-2, lire en ligne), « Mangalore ».
  • (en) T. W. Venn, Mangalore, Mysore, Wesley Press, .


Articles connexes modifier

Liens externes modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mangalore&oldid=209458046 ».