M/M (Paris)
Pour les articles homonymes, voir MM.
M/M (Paris) est un studio graphique, association des deux artistes et graphistes français Michael Amzalag et Mathias Augustyniak.
Histoire modifier
Michael Amzalag (né en 1968[1]) et Mathias Augustyniak (né en 1967[1]) se sont rencontrés en 1989 à l'École nationale supérieure des arts décoratifs (ENSAD) à Paris et ont fondé M/M (Paris) en 1992[2],[3]. Mathias est aussi diplômé du Royal College of Art de Londres[2].
Ils sont graphistes, directeurs artistiques, auteurs de campagnes publicitaires mondiales pour des marques de luxe (Balenciaga, Calvin Klein, Jil Sander, Yohji Yamamoto, Stella McCartney, Louis Vuitton, etc.) ; réalisent des clips vidéo avec Björk, Benjamin Biolay (Padam…), Jean-Louis Murat ; conçoivent des affiches et des décors d'opéra ou de théâtre (Théâtre de Lorient, Théâtre National de Bretagne, Antigona de Tommaso Traetta ; La pluie d'été/Hiroshima mon amour de Marguerite Duras) ; créent des pochettes d'album pour Björk, Madonna, Étienne Daho, Mathieu Boogaerts, Benjamin Biolay, Vanessa Paradis etc. ; collaborent régulièrement avec des artistes contemporains (Philippe Parreno, Pierre Huyghe, Liam Gillick, Gabriela Fridriksdottir, François Curlet, Douglas Gordon, Inez & Vinoodh etc.) et des institutions artistiques (ARC/Musée d'art moderne de la ville de Paris, Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou, Le Consortium etc.) ou s'associent dans divers projets novateurs (écharpes avec Kanye West, médailles avec la Monnaie de Paris[4], etc.).
Ils ont également assuré la direction artistique du magazine Les Inrockuptibles (Michael Amzalag, 1989-1990) ; eDEN/Fanzine House Stylé (1994-1997) ; Documents sur l'Art (1995-2000) ; Vogue Paris (2000-2002) ; le magazine français Purple (depuis 2006) ; Arena Homme+ (depuis 2007, G.-B.) et Interview Magazine (2009, E-U).
Ils ont parallèlement à leurs travaux de commande développé une pratique propre de l'exposition en réinterprétant leurs archives pour construire leur « paysage », comme au Frankfurter Kunstverein (2005), au Palais de Tokyo à Paris (2005) en mélangeant leurs affiches aux œuvres de la collection Dakis Joannou, à la galerie Haunch of Venison à Londres (2006) et à Paris au Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou dans leur exposition « Vision Tenace »[5] (2008) qui présente des reproductions de leurs affiches de la série des Art Posters réalisés en collaboration avec des artistes contemporains.
Les bureaux de M/M (Paris) sont situés rue des Récollets dans le 10e arrondissement de Paris[6].
Dans le cadre de La Nuit Blanche le , M/M (Paris) a dessiné deux médailles d'artistes à leur effigie, éditées par la Monnaie de Paris[4],[7].
M/M (Paris) participe à la première Fête du Graphisme en janvier et à Paris[8].
En , Michael Amzalag et Mathias Augustyniak ont été promus Chevaliers dans l'Ordre des Arts et des Lettres par le Ministère de la Culture et de la Communication[9].
Expositions monographiques modifier
Liste telle que publiée sur le site de M/M (Paris)[2] :
- 1996 : M/M, une exposition, Le Consortium, Dijon
- 1999 : M/M, Y-1, Stockholm
- 2003 : Nine posters and a wallpaper, Le Rectangle, Lyon
- Icônes, Indices, Symboles, Festival de Chaumont, Chapelle des Jésuites, Chaumont
- M/M goes to Tokyo, Rocket Gallery, Tokyo
- 2004 : Antigula, Ursula Blicke Foundation, Kraichtal
- Antigone in Asia, Rocket Gallery, Tokyo
- Antigone en Yvelines, cneai (Centre national édition art image), Chatou
- 2005 : Utopia of Flows, Air de Paris/Art Positions, Art Basel, Miami Beach
- Zugabe!, Kunstverein, Francfort
- 2006 : Antigone Under Hypnosis, Paris Calling, V&A, Londres
- Haunch of Venison/Venison of Haunch, Londres
- 2008 : The Theatre Posters, ggg — Ginza Graphic Gallery, Tokyo
- Just Like An Ant Walking On The Edge Of The Visible, Drawing Center, New York
- Vision tenace, Centre Pompidou, Paris
- L’Île au Trésor, Galerie Air de Paris, Paris
- 2009 : Un mot d'amour dans une chambre d'écho, Akbank Sanat, Istanbul
- 2011 : Un grand serpent chromé, Silos, Chaumont
- 2012 : M/M (Paris) The Carpetalogue, Libbysellers, Londres
Récompense modifier
- Le travail de directeurs artistiques de M/M (Paris) pour l'album Biophilia (2011) de Björk a été récompensé par le Grammy Award for Best Recording Package à la 55e cérémonie des Grammy Awards (2013)[10].
- En , Michael Amzalag et Mathias Augustyniak ont été promus Chevaliers dans l'Ordre des Arts et des Lettres par le Ministère de la Culture et de la Communication[9].
Bibliographie modifier
- Emily King (trad. de l'anglais), M/M (Paris) de M à M, Paris, Éditions de La Martinière, , 528 p. (ISBN 978-2-7324-5397-2)
Direction artistique modifier
- (mul) Ed Mae Cooper, Pierre Doze et M/M (Direction artistique), Inez Van Lamsweerde : Vinoodh Matadin : Pretty Much Everything, Cologne, Taschen, , 856 p. (ISBN 978-3-8365-2787-3, présentation en ligne)
Documentaire modifier
- L'atelier M/M à Paris, Metropolis, Arte, [12].
Notes et références modifier
- Anne-Marie Fèvre, « M aime M », Libération, (consulté le )
- (en) « Bio/biblio de M/M », sur mmparis.com, document word (consulté le ).
- Anne-Marie Fèvre, « Signé M/M », Libération, (consulté le )
- http://www.mmparis.com/restricted/mmonnaie/mmonnaie_pr.pdf
- Sean James Rose, «La friction avec la réalité», Libération, (consulté le )
- (en) Alix Browne, « The Strong, Not So Silent Type », The New York Times, (consulté le )
- « M/Monnaie de Paris », sur quefaire.paris.fr (consulté le ).
- « Paris : c'est la première fête du graphisme ! », France 3 (consulté le )
- « Nomination ou promotion dans l'Ordre des Arts et des Lettres 2012 »
- (en) « Best Recording Package », 55th Annual GRAMMY Awards Winners, sur grammy.com (consulté le )
- http://www.mmparis.com/restricted/m_to_m/M_to_M_PR_FR_web.pdf
- « Metropolis : L'atelier M/M à Paris », Arte, (consulté le )
Liens externes modifier
- (en) Site officiel
- Ressources relatives aux beaux-arts :
- Ressources relatives à la musique :
