Lord Peter et le Mort du 18 juin

Auteur

Dorothy L. Sayers

Pays

Royaume-Uni

Genre

Roman policier

Version originale

Langue

Anglais

Titre

Have His Carcase

Éditeur

Victor Gollancz Ltd

Lieu de parution

Londres

Date de parution

1932

Version française

Traducteur

Maurice-Bernard Endrèbe

Éditeur

Éditions Julliard

Collection

P.J.

Lieu de parution

Paris

Date de parution

1969

Nombre de pages

315

Chronologie

Série

Lord Peter Wimsey

Lord Peter et le Mort du 18 juin — Have His Carcase dans l'édition originale britannique — est un roman policier publié par Dorothy L. Sayers en 1932. C'est le 7^e roman de la série mettant en scène Lord Peter Wimsey, l'aristocrate détective amateur.

Résumé modifier

Sur les rochers isolés du rivage, Harriet Vane trouve un cadavre à la gorge tranchée et au sang encore frais. Pour conserver une preuve de cette découverte, elle prend des photos et remarque que le sable ne révèle aucune trace, hormis les siennes et celles du mort. Pendant qu’elle se met en quête de secours, la marée fait disparaître le corps.

La police trouve bientôt l’identité du cadavre. Il s’agit de Paul Alexis, un danseur professionnel engagé par le grand hôtel du lieu, qui n'hésitait pas à faire le gigolo auprès de riches et vieilles clientes. Plusieurs personnes voudraient bien que la thèse du suicide permette de classer cette affaire, d’autant que les preuves recueillies par Harriet Vane semblent aller en ce sens. Or, l’enquête prend un nouveau tournant quand on apprend que la victime souffrait d’hémophilie et que le sang frais retrouvé sur le corps n’assure pas de l’heure du décès. Avec l’aide de Lord Peter et de Harriet Vane, l’inspecteur Umpelty est bientôt convaincu qu’il s’agit d’un meurtre...

Personnages modifier

Lord Peter Wimsey : détective amateur et aristocrate raffiné.
Harriet Vane : épouse de ce dernier et auteur de roman policier.
Paul Alexis : partenaire danseur professionnel de l’hôtel.
Mrs Weldon : riche veuve amoureuse du jeune Paul Alexis.
Henry Weldon : un fermier en difficultés financières, et le fils unique of Mrs Weldon.
Haviland Martin : un vagabond.
Bright : un coiffeur au lourd passé.
L’inspecteur Umpelty : officier de police chargé de l’enquête.

Éditions modifier

Édition originale en anglais

(en) Dorothy L. Sayers, Have His Carcase, Londres, Victor Gollancz Limited, 1932

Édition française

(fr) Dorothy L. Sayers (auteur) et Maurice-Bernard Endrèbe (traducteur), Lord Peter et le Mort du 18 juin [« Have His Carcase »], Paris, Julliard, coll. « P.J. », 1969, 315 p. (BNF 33167003)
(fr) Dorothy L. Sayers (auteur) et Maurice-Bernard Endrèbe (traducteur), Lord Peter et le Mort du 18 juin [« Have His Carcase »], Paris, Christian Bourgois éditeur, coll. « P.J. bis », 1972, 317 p. (BNF 35213039)
(fr) Dorothy L. Sayers (auteur) et Maurice-Bernard Endrèbe (traducteur), Lord Peter et le Mort du 18 juin [« Have His Carcase »], Genève, Éditions de Crémille, coll. « Les Grands Maîtres du roman policier n^o 10 », 1973, 307 p. (BNF 35213535)
(fr) Dorothy L. Sayers (auteur) et Maurice-Bernard Endrèbe (traducteur) (trad. de l'anglais), Lord Peter et le Mort du 18 juin [« Have His Carcase »], Paris, Le Livre de poche, coll. « Le Livre de poche policier n^o 5112 », 1978, 347 p. (ISBN 2-253-01968-2, BNF 34611108)
(fr) Dorothy L. Sayers (auteur) et Maurice-Bernard Endrèbe (traducteur), Le Mort de la falaise [« Have His Carcase »], Paris, J’ai lu, coll. « J'ai lu - Roman policier n^o 1889 », 1985, 341 p. (ISBN 2-277-21889-8, BNF 34840591)

Particularités du roman modifier

Lord Peter et le Mort du 18 juin est le deuxième des quatre romans de la série Lord Peter où apparaît le personnage de la jeune romancière Harriet Vane.

Reprenant les personnages exactement au point où ils en étaient à la fin de Poison violent, Lord Peter et le Mort du 18 juin en constitue le prolongement direct bien que, dans l’ordre de parution des titres de la série Lord Peter, le roman Les Cinq Fausses Pistes les sépare.

Adaptation modifier

1987 : Have His Carcase, mini-série de la BBC réalisée par Christopher Hodson, avec Edward Petherbridge (Lord Peter) et Harriet Walter (Harriet Vane).

Références modifier

Jacques Barzun et Wendell Hertig Taylor, A Catalogue of Crime, New York, Harper & Row, 1989. (ISBN 0-06-015796-8)
LeRoy Lad Panek, British Mystery : Histoire du roman policier classique anglais, Amiens, Encrage, 1990, p. 103-106. (ISBN 2-90638-918-8)

Liens externes modifier

Quatrième de couverture sur ce blog
« Lord Peter et le Mort du 18 juin » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database