Liste des personnages de So I'm a Spider, So What?

page de liste de Wikimedia

Cet article présente les personnages du light novel So I'm a Spider, So What?

Personnages modifier

Personnages principaux modifier

Watashi (?, litt. « Moi ») / Shiro (しろ?, litt. « Blanc ») / Shiraori (白織しらおり?)
Voix japonaise : Aoi Yūki[1], voix française : Charlotte Hervieux[2],[3],[4]
Surnommé « Kumoko » (蜘蛛子?) par la communauté ; elle s'est réincarnée en monstre araignée dans le donjon le plus dangereux du monde où elle se bat constamment pour survivre et évolue lentement pour devenir un être incroyablement puissant. Elle souhaite seulement vivre librement mais rencontre constamment des ennemis qui souhaitent la retenir, des autres monstres aux humains, en passant par les démons et les dieux.
Ariel (アリエル, Arieru?)
Voix japonaise : Sumire Uesaka (ja)[5], voix française : Estelle Darazi[3],[4]
L'actuel roi démon et ancêtre de tous les monstres araignées du monde. Elle affronte Kumoko après qu'elle se soit finalement échappée du labyrinthe et tente de la tuer, puisqu'elle a tué beaucoup de ses proches. Cependant, après de multiples tentatives infructueuses, les deux acceptent un cessez-le-feu et commencent à voyager ensemble, mettant finalement leurs griefs de côté et établissant une relation grand-mère-petite-fille très forte.
Sophia Keren (ソフィア・ケレン, Keren Sofia?) / Negishi Shōko (根岸 彰子, Shōko Negishi?)
Voix japonaise : Ayana Taketatsu[5], voix française : Isabelle Volpe[3]
Une camarade de classe, surnommée « Vampy » par Kumoko. Elle s'est réincarnée en vampire née de parents humains en raison d'une mutation. Victime d'intimidation dans sa précédente vie, elle n'aime pas tout ce qui est associé à son passé. Elle a rencontré Kumoko quand elle était jeune et a été recueillie par cette dernière après que sa maison ait été détruite par la guerre.
Wrath (ラース, Rāsu?) / Razu-Razu (ラズラズ, Razurazu?) / Kyōya Sasajima (笹島 京也, Sasajima Kyōya?)
Voix japonaise : Ryōta Ōsaka (ja)[6], voix française : Cédric Lemaire[3],[4]
Un camarade de classe, surnommé « M. Oni » par Kumoko. Il s'est réincarné en gobelin asservi par des humains jusqu'à ce qu'il se libère après avoir débloqué sa compétence unique, ce qui a augmenté ses statistiques à la limite au détriment de sa santé mentale.
Merazophis (メラゾフィス, Merazofisu?)
Voix japonaise : Kenjiro Tsuda (ja)[7], voix française : Yann Pichon[3]
Le majordome de Sophia, surnommé « Mera » (メラ?) par Kumoko. Les parents de Sophia lui ont confié leur maison alors qu'elle était sur le point d'être détruite par la guerre, et après une attaque conduisant Mera au porte de la mort, Sophia fut obligé de le transformer en vampire pour lui sauver la vie. Tout en luttant contre son humanité en déclin, il continue de s'efforcer de protéger sa maîtresse.
Güliedistodiez (ギュリエディストディエス, Gyuriedisutodiesu?) / Black (, Kuro?)
Voix japonaise : Daisuke Namikawa[6], voix française : Bertrand Nadler[3],[4]
Un dieu qui prend la forme d'un homme vêtu d'une armure noire et aussi chef des dragons, surnommé « Gülie ».

Prolepsie modifier

Schlain Zagan Analeit (シュレイン・ザガン・アナレイト, Shurein Zagan Anareito?) / Shunsuke Yamada (山田俊介やまだ・しゅんすけ, Yamada Shunsuke?)
Voix japonaise : Shun Horie (ja)[8],[9], voix française : Garlan Le Martelot[3],[4]
Un camarade de classe et le protagoniste principal du scénario secondaire, surnommé « Shun » (シュン?). Il s'est réincarné en tant que quatrième prince du royaume d'Analeit. Du fait d'avoir été couvé par sa famille, il a une personnalité très dense et naïve.
Karnatia Seri Anabald (カルナティア・セリ・アナバルド, Karunatia Seri Anabarudo?) / Kanata Ōshima (大島叶多おおしま・かなた, Ōshima Kanata?)
Voix japonaise : Nao Tōyama[8],[9], voix française : Ludivine Maffren[3],[4]
Une camarade de classe, surnommée « Katia » (カティア?). Elle s'est réincarnée en tant que fille noble du royaume d'Analeit. Elle souffre de dysphorie de genre due au fait d'avoir été un homme dans sa précédente vie, une situation qui se complique lorsqu'elle commence à développer des sentiments amoureux pour Schlain. En fin de compte, elle décide finalement d'oublier son ancienne vie et embrasse pleinement sa nouvelle identité.
Feirune (フェイルーン, Feirūn?) / Mirai Shinohara (漆原美麗, Shinohara Mirai?)
Voix japonaise : Eri Kitamura[8],[9], voix française : Valérie Bescht[3],[4]
Une camarade de classe, surnommée « Fei » (フェイ?). Elle s'est réincarnée dans le corps de l'animal de compagnie de Schlain qui est une Wyrm. Harceleuse dans sa vie précédente, elle voit sa situation actuelle comme une punition divine et jure de s'améliorer dans cette nouvelle vie.
Filimøs Harrifenas (フィリメス・ハァイフェナス, Firimesu Haifenasu?) / Kanami Okazaki (岡崎香奈美おかざき・かなみ, Okazaki Kanami?)
Voix japonaise : Kaya Okuno (ja)[8],[9], voix française : Alexia Papineschi[3],[4]
Professeur de la classe, surnommé « Ms. Oka ». Elle s'est réincarnée en elfe et est la progéniture directe du patriarche elfe. Utilisant une compétence unique qui lui permet d'identifier ses élèves réincarnés mais aussi d'avoir autorité sur eux, elle les a cherché partout dans le monde.
Hugo Baint Renxandt (ユーゴー・バン・レングザンド, Yūgō Ban Renguzando?) / Natsume Kengo (夏目健吾, Kengo Natsume?)
Voix japonaise : Kaito Ishikawa[8],[9], voix française : Romain Altché[3],[4]
Un camarade de classe. Il s'est réincarné en tant que premier prince de l'empire de Renxandt. Déjà égoïste dans sa vie antérieure, sa nouvelle éducation royale l'a transformé en mégalomane.
Suelecia Analeit (スエレシア・アナレイト, Suereshia Anareito?)
Voix japonaise : Yui Ogura[8],[9], voix française : Clotilde Verry[3],[4]
La deuxième princesse du royaume d'Analeit et la demi-sœur cadette de Schlain, surnommée « Sue ». Elle est une yandere qui souffre d'un complexe pour son grand frère, ce qui est évident pour tout le monde sauf pour son frère.
Yurin Ullen (ユーリーン・ウレン, Yūrīn Uren?) / Yuika Hasebe (長谷部結花, Hasebe Yuika?)
Voix japonaise : Aimi Tanaka (ja)[8],[9], voix française : Emmylou Homs[3],[4]
Une camarade de classe. Elle s'est réincarnée dans une famille modeste qui l'a abandonnée à la religion de la Voix de Dieu, où elle a finalement réussi à se faire une place devenant même une candidate pour le titre de sainte.
Kunihiko Tagawa (田川邦彦, Tagawa Kunihiko?)
Voix japonaise : Soma Saito, voix française : Benjamin Bollen[3],[4]
Un camarade de classe. Il s'est réincarné dans une tribu nomade qui faisait régulièrement des raids sur les terres des démons aux côtés de son ami d'enfance Asaka, pour qui il a toujours eu le béguin.
Asaka Kushitani (櫛谷麻香, Kushitani Asaka?)
Voix japonaise : Ayane Sakura, voix française : Nathalie Bienaime[3],[4]
Une camarade de classe. Elle s'est réincarnée dans une tribu nomade qui faisait régulièrement des raids sur les terres des démons aux côtés de son ami d'enfance Kunihiko, pour qui elle a toujours eu le béguin.
Sajin (サジン, Sajin?) / Shinobu Kusama (草間忍, Kusama Shinobu?)
Voix japonaise : Nobunaga Shimazaki, voix française : Thomas Sagols[3]
Un camarade de classe. Il s'est réincarné en fils d'un des membres des services secrets de l'église de la Voix de Dieu et en est donc devenu naturellement un, bien que sa personnalité bavarde s'oppose à son travail.

Personnages de soutiens modifier

Julius Zagan Analeit (ユリウス・ザガン・アナレイト, Yuriusu Zagan Anareito?)
Voix japonaise : Junya Enoki[8],[9], voix française : Jean-Baptiste Maunier[3]
Le deuxième prince du royaume d'Analeit et grand frère de Shun, ce dernier l'admirant énormement.
Hyrince Quarto (ハイリンス・クオート, Hairinsu Kuōto?)
Voix japonaise : Kazuyuki Okitsu[5], voix française : Bastien Bourlé[3]
Le meilleur ami de Julius et un membre de son groupe.
Yaana (ヤーナ, Yāna?)
Voix japonaise : Yurie Kozakai (ja)[3], voix française : Lisa Caruso[3],[4]
L'ancienne sainte de l'église de la Voix de Dieu et un membre du groupe de Julius. Elle semble être amoureuse de ce dernier.
Jeskan (ジスカン, Jisukan?)
Voix japonaise : Kōji Okino (ja)[3], voix française : Philippe Roullier[3],[4]
Un ancien aventurier et un membre du groupe de Julius. Il a rejoint le groupe après avoir été inspiré par les idéaux du jeune héros et y agi comme un mentor.
Hawkin (ホーキン, Hōkin?)
Un ancien gentlemen cambrioleurs et un membre du groupe de Julius.
Anna (アナ, Ana?)
Voix japonaise : Larissa Tago Takeda (ja)[3], voix française : Mélanie Malhère[3],[4]
La gouvernante de Shun et la personne qui l'a élevé après la mort de sa mère. C'est une demi-elfe qui a quitté le village des elfes à cause des persécutions qu'elle y a subi à cause de sa condition, elle a rejoint le royaume d'Analeit où elle devenue magicienne de la cour, fonction qu'elle exercera pendant plusieurs générations avant de prendre sa retraite.
Ronandt Orozoi (ロナント・オロゾイ, Ronanto Orozoi?)
Voix japonaise : Nobuo Tobita (ja)[3], voix française : Jean-Bernard Guillard[3],[4]
Le magicien de la cour de l'empire Renxandt, largement considéré comme le mage le plus fort de l'humanité.
Buirimus (ブイリムス, Buirimusu?)
Voix japonaise : Daisuke Hirakawa (ja)[3], voix française : Yoann Levy[3],[4]
Un dompteur de monstres et un officier dans l'armée de l'Empire Renxandt.
Balto Phthalo (バルト・フィサロ, Baruto Fisaro?)
Voix japonaise : Yūichirō Umehara[5], voix française : Laurent Chauvet[3]
Lieutenant d'Ariel.

Notes et références modifier

  1. (en) Egan Loo, « 'So I'm a Spider, So What?' Anime's Videos Reveal Lead Voice Actress Aoi Yūki : Schoolgirl reincarnated as monster spider in fantasy world », sur Anime News Network, (consulté le )
  2. « ANNONCE : encore 5 séries à suivre en VF et en simulcast cet hiver : JUJUTSU KAISEN, Dr. STONE, So I'm a Spider, So what?, The Hidden Dungeon Only I Can Enter et Burn the Witch », sur Crunchyroll.com, (consulté le )
  3. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab et ac (en) « So I'm a Spider, So What? (TV) », sur Anime News Network (consulté le )
  4. a b c d e f g h i j k l m n o p q et r « So I'm a Spider, So What ? », sur RS-Doublage (consulté le )
  5. a b c et d Alex Mateo, « 'So I'm a Spider, So What?' Anime Reveals 4 More Cast Members », sur Anime News Network, (consulté le )
  6. a et b Alex Mateo, « 'So I'm a Spider, So What?' Anime Casts Ryota Ohsaka, Daisuke Namikawa : Aoi Yūki narrates recap video for 1st 8 episodes », sur Anime News Network, (consulté le )
  7. Crystalyn Hodgkins, « 'So I'm a Spider, So What?' Anime Casts Kenjiro Tsuda, Toshiyuki Morikawa », sur Anime News Network, (consulté le )
  8. a b c d e f g et h (ja) « 「蜘蛛ですが、なにか?」は来年1月から、堀江瞬・東山奈央ら追加キャストも », sur natalie.mu,‎ (consulté le )
  9. a b c d e f g et h (en) Rafael Antonio Pineda, « 'So I'm a Spider, So What?' Anime's Promo Video Reveals Cast, Staff, Theme Songs, January 8 Debut : Shun Horie, Nao Tōyama, Kaito Ishikawa, more join cast of anime by Shin Itagaki, Millepensee », sur Anime News Network, (consulté le )