Wikipédia

Liste de films soviétiques sortis en 1956

page de liste de Wikipédia
(Redirigé depuis Liste des films soviétiques sortis en 1956)

Cet article présente une liste de films produits en Union soviétique en 1956.

1956 modifier

Les titres en français sont en grande majorité des traductions et non les titres attribués par les distributeurs dans les pays francophones.

Ces inventaires annuels de films ne sont pas évidents à établir parce que :

  • a) Il faut distinguer l'année de tournage et l'année de la première qui ne sont pas souvent les mêmes.
  • b) Le tournage peut se dérouler sur plusieurs années ou à cheval sur deux années.
  • c) Pour éviter ces difficultés on pourrait les classer par années des premières or certains films ne sortent des placards que longtemps après ou jamais.
  • d) Pour le classement annuel la liste des titres a été établie en privilégiant les répertoires des pages Wikipédia en russe qui ont été complétés par des titres trouvés sur d'autres sites d'où le nombre important de films que l'on trouve dans les références.
  • e) De très nombreux films soviétiques sont visibles gratuitement, en langue originale, sur internet et très souvent l'année de réalisation est indiquée dans le générique donc cela permet d'avoir indubitablement l'année réelle de réalisation.
Titre Titre original Réalisateur
Films de 1956 - Films soviétiques de 1956
Affaire n°306 ru:Дело № 306 Anatoli Rybakov
A la poursuite de la gloire ru:В погоне за славой Rafaïl Ioulevitch Goldine (ru)
Après la tempête (film, 1956)[1] ru: После шторма (фильм) Edouard Adolfovitch Pentsline (ru) et Fiodor Fiodorovitch Knoppe (ru)
Au nom du bonheur[2] ru:Во имя счастья Iouldach Arzamov et Vitali Alenine
Les Aventures de Mourzilka ru:Приключения Мурзилки Boris Pavlovitch Stepantsev (ru) et Evgueni Nikolaïevitch Raïkovski (ru)
Les Aventures d'Artiom[3] ru:Приключения Артёмки Andreï Nikolaïvitch Apsolon (ru)
Avenue principale ru:Главный проспект (фильм) Leonid Samoïlovitch Estrine (ru)
Avicenne[4] ru:Авиценна (фильм) Kamil Iarmatovitch Iarmatov
Bachi-Atchouk ru:Баши-Ачук (фильм) Leonard Iessakia (ru)
Bonne heure ! ru:В добрый час! Viktor Eisymont
Bouleaux dans la steppe[5] ru:Бёрезы в степи Iouri Sergueïevitch Pobedonostsev (ru)
Bravo, Anita ! ru:Ты молодец, Анита! Vladimir Aleksandrovitch Kotchetov (ru) et Evgueni Nekrassov
La canne magique ru:Палка выручалка Valentina Semionovna Broumberg (ru) et Zinaïda Semionovna Broumberg (ru)
Le Capitaine de la « Vieille Tortue » ru:Капитан «Старой черепахи» (фильм) Vsevolod Ivanovitch Voronine et Genrikh Saoulovitch Gabaï (ru)
C'est ainsi que tout a commencé...[6] ru: Это начиналось так… Iakov Aleksandrovitch Seguel (ru) et Lev Koulidjanov
Le Chacal et le chameau ru:Шакалёнок и верблюд Vladimir Polkovnikov
Le Champ Poliouchko ru:Полюшко-поле (фильм) Vera Stroeva
La Chanson d'Eteri[7] ru:Песнь Этери Semion Vissarionovitch Dolidze (ru)
La Chanson du berger ru:Песня табунщика Andreï Vladimirovitch Frolov (ru)
Le Chemin de la vérité[8] ru:Дорога правды Ian Frid
Les Chercheurs (film) ru:Искатели (фильм, 1956, СССР) Mikhaïl Grigorievitch Chapiro (ru)
Cigogne (dessin animé) ru:Аист (мультфильм) Ivan Semionovitch Aksentchouk (ru)
Le cœur bat à nouveau ru:Сердце бьется вновь… Abram Room
Le cœur chante[9] ru:Сердце поет Grigori Gueorguievitch Melik-Avakian (ru) et Iakov Kotcharian
Comment il a menti à son mari ru:Как он лгал её мужу (фильм) Tatiana Borissovna Berezantseva (ru)
Créature céleste ru:Небесное созданье Sergueï Obraztsov et Gueorgui Natanson
Dans le jardin (film, 1956)[10] ru:На задворках (фильм, 1956) Viktor Petrovitch Nevejine (ru)
Derrière un vol de cygnes[11] ru:За лебединой стаей облаков Pāvels Armands
Les Destins différents ru:Разные судьбы Leonid Loukov
De tes propres mains (film, 1956)[12] ru:Своими руками (фильм, 1956) Vitali Panteleïmonovitch Voïtetski (ru)
Dokhounda[13] ru:Дохунда (фильм, 1956) Boris Arievitch Kimiagarov (ru)
Douze mois ru: Двенадцать месяцев (мультфильм) Ivan Ivanov-Vano et Mikhaïl Alekseïevitch Botov (ru)
Elle t'aime ru:Она вас любит Semion Iossifovitch Derevianski (ru) et Rafaïl Rafaïlovitch Souslovitch (ru)
Fille de la jungle ru:Девочка в джунглях Mikhaïl Tsekhanovski et Vera Tsekhanovskaïa
La Fille du phare ru: Девушка с маяка Grigori Timofeïevitch Krikoun (ru)
Les filles ont semé du lin[14] ru:Посеяли девушки лён Vladimir Vladimirovitch Korch-Sabline (ru)
Flamme de colère ru:Пламя гнева Timofeï Vassilievitch Levtchouk (ru)
Folle journée ru:Безумный день (фильм, 1956) Andreï Toutychkine
La Garnison immortelle ru:Бессмертный гарнизон Zakhar Markovitch Agranenko (ru) et Edouard Tissé
Le Géant de la steppe ru:Илья Муромец (фильм) Alexandre Ptouchko et Anatoli Anatolievitch Petritski (ru)
Histoire de la forêt ru:Лесная история (мультфильм) Aleksandr Vassilievitch Ivanov (ru) et Lev Vladimirovitch Pozdneïev (ru)
L'homme est né ru:Человек родился Vassili Sergueïevitch Ordynski (ru)
L'Honneur de la famille[15] ru:Честь семьи Ivan Moutanov
Ignotas est rentré chez lui[16] ru:Игнотас вернулся домой Aleksandr Iefmovitch Razoumny
Ils étaient les premiers ru:Они были первыми Iouri Pavlovitch Egorov (ru)
Il y a trois cents ans... ru:Триста лет тому… Vladimir Petrov
Il y a un tel gars ru:Есть такой парень Viktor Illarionovitch Ivtchenko (ru)
Impertinente ru:Заноза (фильм, 1957) Nikolaï Konstantinovitch Sanichvili (ru)
Ivan Franko (film) ru:Иван Франко (фильм) Timofeï Vassilievitch Levtchouk (ru)
La Jeune Fille et le crocodile ru:Девочка и крокодил Iossif Lvovitch Guindine (ru) et Issaak Mikhaïlovitch Menaker (ru)
Kolobok (dessin animé) ru:Колобок (мультфильм, 1956) Roman Davydov
Lever de soleil sanglant[17] ru:Кровавый рассвет Alekseï Filimonovitch Chvatchko (ru)
La Locandiera (film, 1956) ru:Хозяйка гостиницы (фильм, 1956) Mikhaïl Nazvanov
Lune de miel (film, 1956) ru:Медовый месяц (фильм, 1956) Nadejda Kocheverova
Ma fille (film, 1956)[18] ru:Моя дочь (фильм, 1956) Viktor Sergueïevitch Jiline (ru)
Malva (film) ru:Мальва (фильм) Vladimir Braun
La Mariée ru:Невеста (фильм, 1956) Grigori Gueorguievitch Nikouline (ru) et Vladimir Chredel
Meurtre dans la rue Dante ru:Убийство на улице Данте Mikhaïl Romm
Mikolka, la locomotive à vapeur ru:Миколка-паровоз Lev Vladimirovitch Goloub (ru)
Le Mystère de la nuit éternelle ru:Тайна вечной ночи Dmitri Vassiliev
Le Mystère des deux océans ru:Тайна двух океанов (фильм) Konstantine Konstantinovitch Pipinachvili (ru)
Navire (dessin animé) ru:Кораблик (мультфильм) Leonid Alekseïevitch Amalrik (ru)
Nœud serré ru:Тугой узел Mikhaïl Schweitzer
Notre champ ru:Наш двор (фильм, 1956) Revaz Tchkheidze
Nous vivons ici ru:Мы здесь живём Chaken Kenjetaïevitch Aïmanov (ru)
La Nuit de carnaval ru:Карнавальная ночь Eldar Riazanov
Ombre sur la route[19] ru:Тень на дороге David Evguenievitch Rondeli (ru)
Pas ça, donc ça ru:Не та, так эта (фильм) Gousseïn Ali ogly Seïdzade
Pavel Kortchaguine ru:Павел Корчагин (фильм) Alexandre Alov et Vladimir Naoumov
Pentes raides[20] ru:Крутые горки Nikolaï Vassilievitch Rozantsev (ru)
Personne manquante ru:Без вести пропавший Issaak Petrovitch Chmarouk (ru)
Petit Chego ru:Маленький Шего Dmitri Naoumovitch Babitchenko (ru)
Poète (film) ru:Поэт (фильм) Boris Barnet
Pont (film) ru:Мост (фильм, 1956) Boris Iossifovitch Chreïber (ru)
Pour le pouvoir des Soviétiques ru:За власть Советов Boris Alekseïevitch Bouneïev (ru)
Pour l'honneur (film, 1956) ru:Из-за чести (фильм) Artaches Tatevossovitch Aï-Artian (ru)
Premières joies (film, 1956) ru:Первые радости (фильм, 1956) Vladimir Bassov
Printemps agité[21] ru:Беспокойная весна Alexandre Medvedkine
Le Printemps dans la rue Zaretchnaïa ru:Весна на Заречной улице Feliks Iefimovitch Mironer (ru) et Marlen Khoutsiev
Prisonniers des gorges de Barsova ru:Пленники Барсова ущелья (фильм) Iouri Aramaïssovitch Erzinkian
Puits miraculeux ru:Чудесный колодец Vladimir Dmitrievitch Degtiariov (ru)
Quand les amis sont proches[22] ru: Когда рядом друзья (1956) Grigori Alekseïevitch Sarkissov (ru)
Quand les rossignols chantent ru:Когда поют соловьи Evgueni Vassilievitch Briountchouguine (ru)
Le Quarante et unième ru:Сорок первый (фильм, 1956) Grigori Tchoukhraï
Révolte à Saint-Pétersbourg[23] ru:Пролог (фильм) Efim Dzigan
Les Roches noires ru:Чёрные скалы Aga-Rza Samedovitch Koulnev
Sang sacré[24] ru: Священная кровь Latif Abidovitch Faïziev (ru)
Soldats (film, 1956) ru:Солдаты (фильм) Aleksandr Gavrilovitch Ivanov (ru)
Sur les planches de la scène ru:На подмостках сцены Konstantin Youdine
La Tarte 'dessin animé) ru:Пирожок (мультфильм) Piotr Nikolaïevitch Nossov (ru)
Les Tueurs (film, 1956) ru:Убийцы (фильм, 1956) Marika Beïkou, Andreï Tarkovski et Alexandre Gordon
Un cadeau précieux ru: Драгоценный подарок Alexandre Rou
Un chemin de tonnerre (film, 1956)[25] ru:Тропою грома (фильм, 1956) Erazm Aleksandrovitch Karamian (ru) et Stepan Agabekovitch Kevorkov (ru)
Un feu brûle dans la iaranga ru:В яранге горит огонь Olga Khodataïeva
Un million dans un sac ru:Миллион в мешке Dmitri Naoumovitch Babitchenko (ru)
Une leçon d'histoire ru:Урок истории Leo Arnchtam
Un long chemin ru:Долгий путь Leonid Gaïdaï et Valentine Ivanovitch Nevzorov (ru)
Une personne ordinaire ru:Обыкновенный человек

Aleksandr Aronovitch Stolbov (ru)

La Vallée des Roches Bleues[26] ru:Долина синих скал Nikolaï Pavlovitch Krassi
Vieilles Connaissances ru:Старые знакомые (мультфильм) Mstislav Sergueïevitch Pachtchenko (ru) et Boris Petrovitch Diojkine (ru)
Le Vieux Khottabytch ru:Старик Хоттабыч (фильм) Guennadi Kazanski
Le Vilain petit canard (dessin animé) ru:Гадкий утёнок (мультфильм, 1956) Vladimir Dmitrievitch Degtiariov (ru)
Vocation (film, 1956)[27] ru:Призвание (фильм, 1956) Maria Nikolaïevna Fiodorova (ru)
Voleur gris[28] ru:Серый разбойник Boris Doline
Voyage vers la jeunesse ru:Путешествие в молодость (фильм) Vladimir Vladimirovitch Kraïnitchenko (ru) et Grigori Iossifovitch Lipchine (ru)
Yachts en mer ru:Яхты в море Mikhaïl Vassilievitch Egorov

Notes et références modifier

  1. ↑ « После шторма (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  2. ↑ « Во имя счастья (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  3. ↑ « Приключения Артёмки (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  4. ↑ « Авиценна (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  5. ↑ « Берёзы в степи (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  6. ↑ « Это начиналось так... (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  7. ↑ « Песнь Этери (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  8. ↑ « Дорога правды (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  9. ↑ « Сердце поет (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  10. ↑ « На задворках (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  11. ↑ « За лебединой стаей облаков (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  12. ↑ « Своими руками (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  13. ↑ « Дохунда (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  14. ↑ « Посеяли девушки лён (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  15. ↑ « Честь семьи (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  16. ↑ « Игнотас вернулся домой (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  17. ↑ « Кровавый рассвет (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  18. ↑ « Моя дочь (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  19. ↑ « Тень на дороге (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  20. ↑ « Крутые Горки (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  21. ↑ « Беспокойная весна (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  22. ↑ « Когда рядом друзья (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  23. ↑ « Пролог (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  24. ↑ « Священная кровь (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  25. ↑ « Тропою грома (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  26. ↑ « Долина синих скал (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  27. ↑ « Призвание (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).
  28. ↑ « Серый разбойник (1956) » [vidéo], sur Кино-Театр.Ру (consulté le ).

Voir aussi modifier

   Film soviétique sorti en 1956 

Liens externes modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_de_films_soviétiques_sortis_en_1956&oldid=210260363 ».