Liste des épisodes de Docteur Quinn, femme médecin

Cette page présente la liste des épisodes de la série télévisée Docteur Quinn, femme médecin.

Liste des épisodes

Première saison (1993)

1. Pilote (Pilot)

   À la mort de son père, Michaela Quinn quitte Boston pour s'installer à Colorado Springs. Comme femme médecin et célibataire, elle devra lutter pour s'imposer et faire tomber les préjugés.

2. L'Épidémie (Epidemic)

   Lorsqu'une épidémie de grippe s'abat sur Colorado Springs, le Dr Quinn tente de soigner les habitants réticents. Heureusement, elle trouve de l'aide auprès des indiens.

3. Une Visite inattendue (The Visitor)

   À la suite du télégramme de Matthew disant que Michaela est très malade, Elizabeth Quinn quitte Boston et fait le voyage jusqu’à Colorado Springs pour rendre visite à sa fille.

4. La Loi de l'Ouest (Law of the Land)

   Accusé d'avoir tué une vache pour nourrir les siens. Un jeune immigré frère de Ingrid, est menacé de lynchage. Michaela intervient pour le sauver, d'autant que Matthew est complice.

5. La Cicatrice (The Healing)

   Loren Bray, l’épicier, s’est déclenché une hernie abdominale en transportant le nouveau piano de l’église. Refusant catégoriquement de se faire examiner par une femme, il préfère suivre les conseils de Jack, le barbier.

6. Jour de fête (Father's Day)
7. L'Eau empoisonnée (Bad Water)
8. Le Marchand d'élixir (Great American Medicine Show)
9. Berceuse pour un cow-boy (The Cowboy's Lullaby)
10. La Légende du bison blanc (Running Ghost)
11. Le Prisonnier (The Prisoner)
12. Joyeux anniversaire, D^r Quinn (Happy Birthday)
13. Rite d'initiation (Rite of Passage)
14. Son héros (Heroes)
15. L'Opération (The Operation)
16. Le Secret (The Secret)
17. Portraits (Portraits)

Deuxième saison (1993-1994)

1. La Course (The Race)

   Colorado Springs est en fête. Une course est organisée et le Dr Quinn, à qui les Cheyennes viennent d'offrir un cheval, veut y participer. Mais Loren et Jack invoquent un obscur règlement et refusent de l'inscrire.

2. Foi et Médecine (Saving Souls)

   Sûre d'elle et proclamant bien haut sa foi, Ruth Mackensie fait une entrée remarquée à Colorado Springs. Elle invite les malades à se détourner des médicaments prescrits par le Dr Quinn.

3. Dorothy (Sanctuary)

   Dorothy, la belle sœur de Loren, est battue par son mari. Après avoir été soignée par Michaela, elle accepte, malgré les mises en garde de son entourage, de reprendre la vie conjugale.

4. Le Train des orphelins (The Orphan Train)
5. L'Incident (The Incident)

   Parti chasser le cerf avec Loren et Horace, Jack tue accidentellement un Cheyenne. Il refuse de reconnaître son imprudence et affirme avoir agi en état de légitime défense.

6. Le cadeau empoisonné (The Offering)
7. Fantômes et Sorcières (Halloween)

   Colorado Springs s'apprête à fêter Halloween. Brian est persuadé que Dorothy est une sorcière, quand au Dr Quinn, elle croit voir le fantôme de la première femme de Sully.

8. Voyage à Boston (1/2) (Where the Heart Is (1/2))

   Michaela reçoit un télégramme de Boston lui annonçant que sa mère est souffrante. Accompagnée de ses trois enfants, elle se précipite à son chevet. Très vite, le Dr Quinn met en doute le diagnostic établi par l'un de ses éminent confrère et prescrit un médicament cheyenne.

9. Voyage à Boston (2/2) (Where the Heart Is (2/2))

   Demeuré à Colorado Springs, Sully pressent que Michaela qui séjourne auprès de sa famille dans l'Est, risque de lui échapper. Il accourt à Boston et constate en effet que la jeune femme n'est pas insensible au charme du jeune Dr Burke...

10. Les Bienfaits du ciel (Giving Thanks)

    Il n'a pas plu à Colorado Springs depuis des mois et la sécheresse a anéanti les cultures. Les vivres se font rares, Michaela propose de demander conseil aux Cheyennes, habitué au climat de la région. Mais la pénurie d'eau ravive les tensions envers les Indiens.

11. Trahisons (Best Friends)
12. La mine (Crossing the line)
13. Les Bisons (The « Buffalo » soldiers)
14. Un conte de Noël (A Christmas Tale - Dr. Mike's Dream)
15. Le Cirque (The Circus)
16. Une autre femme (Another Woman)
17. Une question de chance (Luck of the Draw)
18. Le Retour de Tom (Life and Death)
19. L'Enlèvement (1/2) (The Abduction (1/2))
20. L'Enlèvement (2/2) (The Abduction (2/2))
21. Le premier cercle (The first circle)
22. La campagne (The campaign)
23. L'Homme de la Lune (The Man in The Moon)

    Quand Myra quitte le métier de prostituée, Hank se saoule et finit dans le coma

24. Rien qu'une berceuse (Just One Lullaby)
25. Sully mort ou vif (Sully's Choice)

    À la suite d'un malentendu, Sully est gravement blessé par les soldats de la Cavalerie et sa tête est mise à prix. En l’absence de Michaela, Matthiew, Colleen et Brian décident de cacher Sully.

26. Un amour du passé (1/2) (Return engagement)

    Andrew Strauss, héros de guerre, arrive à Colorado Springs. Il souhaite écrire un livre sur les Indiens et la vie au Far-West. Michaela se sent inexplicablement attirée par cet étranger...

27. Un amour du passé (2/2) (Return engagement)

    Michaela découvre qu’Andrew Strauss n’est pas un étranger. Il s’agit en réalité de David Lewis, son ancien fiancé de Boston qu’elle croyait mort au front. Entre David et Sully, son cœur balance. Elle est confrontée à un choix douloureux.

Troisième saison (1994-1995)

1. Le Train (The Train)
2. Pères et Fils (Fathers and Sons)
3. Le Troupeau (1/2) (The Cattle Drive (1/2))
4. Le Troupeau (2/2) (The Cattle Drive (2/2))
5. La Bibliothèque (The Library)
6. Le Monstre (Halloween II)
7. L'Affaire Washington (1/2) (A Washington Affair (1/2))
8. L'Affaire Washington (2/2) (A Washington Affair (2/2))
9. Problèmes d'argent (Money Trouble)
10. Thanksgiving (Thanksgiving)
11. La Soirée des dames (1/2) (Ladies' Night (1/2))
12. La Soirée des dames (2/2) (Ladies' Night (2/2))
13. Le Premier Noël (A First Christmas)
14. Sully agent indien (The Indian Agent)
15. La Fin du monde (The End of the World)
16. La Paix des cimes (Pike's Peace)
17. Cooper contre Quinn (1/2) (Cooper vs. Quinn (1/2))
18. Cooper contre Quinn (2/2) (Cooper vs. Quinn (2/2))
19. C'est quoi l'amour ? (What Is Love?)
20. Le Défi de Roberty (The Things My Father Never Gave Me)
21. La Petite Hors-la-loi (Baby Outlaws)
22. À la recherche des dinosaures (Bone of Contention)
23. De la permanence du changement (Permanence of Change)
24. Washita (1/2) (Washita (1/2))
25. Washita (2/2) (Washita (2/2))
26. La Chute d'Icare (Sully's Recovery)
27. La Préparation du mariage (Ready or Not)
28. Pour le meilleur et pour le pire (1/2) (For Better or Worse (1/2))
29. Pour le meilleur et pour le pire (2/2) (For Better or Worse (2/2))

Quatrième saison (1995-1996)

1. Une nouvelle vie (A New Life)
2. Le Match de baseball (Travelling All Stars)
3. Mère et Fille (Mothers and Daughters)
4. La Rage (Brother's Keeper)
5. Le Fantôme (Halloween III)
6. Le Livre de Dorothy (Dorothy's Book)
7. Promesses (Promises, Promises)
8. L'Expédition (1/2) (The Expedition (1/2))
9. L'Expédition (2/2) (The Expedition (2/2))
10. Désir d'enfant (One Touch of Nature)
11. Une lumière pour Ingrid (Hell On Wheels)
12. Premier Noël de Fifi (Fifi's First Christmas)
13. Un cœur à prendre (Change of Heart)
14. Le Shérif (Tin Star)
15. Le Projet d'Emma (If You Love Somebody)
16. Le Marchand de froid (The Iceman Cometh)
17. Mort ou Vif (1/2) (Dead or Alive (1/2))
18. Mort ou Vif (2/2) (Dead or Alive (2/2))
19. Pacte avec le diable (Deal With The Devil)
20. Œil pour œil (Eye for an Eye)
21. Le Cœur et la Raison (Hearts and Minds)
22. Retrouvailles (Reunion)
23. La Femme de l'année (Woman of the Year)
24. Dernière chance (Last Chance)
25. Peur ancestrale (Fear Itself)
26. Une seule nation (Only Nation)
27. Lorsque l'enfant paraît (1/2) (When A Child Is Born (1/2))
28. Lorsque l'enfant paraît (2/2) (When A Child Is Born n(2/2))

Cinquième saison (1996-1997)

1. Le Train fou (Runaway Train)
2. Épouse, mère et médecin (Having It All)
3. Faute professionnelle (Malpractice)
4. Tout ce qui brille (All That Glitters)
5. Los Americanos (Los Americanos)
6. Dernière danse (Last Dance)
7. Cas de conscience (right ou wrong)
8. Ne m'oublie pas (Remember Me)
9. Légende (Legend)
10. La Tempête (Tempest)
11. Le Droit d'apprendre (Separate But Equal)
12. Un endroit pour mourir (A Place To Die)
13. Miracles de Noël (Season of Miracles)
14. Le Barrage (The Dam)
15. Récital d'adieu (Farewell Appearance)
16. Maladie mortelle (The Most Fatal Disease)
17. Le Devoir de Colleen (Colleen's Paper)
18. Daniel (1/2) (A house divided) (1/2))
19. Daniel (2/2) (A house divided) (2/2))
20. Les Otages (Hostage)
21. Le Corps électrique (The Body Electric)
22. Mélancolie (Before the Dawn)
23. Marjorie (Starting Over)
24. L'Image du père (His Father's Son)
25. Le Moment de vérité (1/2) (Moment of Truth (1/2))
26. Le Moment de vérité (2/2) (Moment of Truth (2/2))

Sixième saison (1997-1998)

1. Espoir (Reason to Believe)
2. La seule chose qui compte (All That Matters)
3. Cas de conscience (A matter of Conscience)
4. Le Réconfort des amis (The Comfort of Friends)
5. La Médium (Wave Goodbye)
6. Ma ville, ma famille (A Place Called Home)
7. Tempérance et Modération (Lead Me Not)
8. Le Temps du chagrin (1/2) (A Time to Heal (1/2))
9. Le Temps du chagrin (2/2) (A Time to Heal (2/2))
10. Guerres civiles (Civil Wars)
11. La Vallée de la liberté (Safe Passage)
12. Noël en famille (The Homecoming)
13. Cauchemar (Point Blank)
14. La déclaration (Seeds of Doubt)
15. Sept genres de solitude (Seven Kinds of Lonely)
16. La Vie en équilibre (Life in the Balance)
17. Le Bonheur parfait (Happily Ever After)
18. L'Homme-oiseau (Birdman)
19. Vengeance (Vengeance)
20. Souvenirs (To Have and to Hold)
21. Le Combat (The Fight)
22. Un nouveau départ (A New Beginning)

Téléfilms post-série (1999-2001)

1. Une famille déchirée (Dr Quinn Médecine Woman: The Movie)

Une entreprise entend exploiter un gisement de cuivre situé près de la ville de Colorado Springs. Soucieux de défendre l’environnement, Sully s’oppose à ce que la municipalité lui accorde le permis nécessaire, en dépit des menaces proférées par l’un des entrepreneurs. Peu de temps après, les habitants se réunissent afin de fêter l’anniversaire de Michaëla. Or, tandis que la fête bat son plein, Katie est enlevée. Sully, le Dr Mike et leurs proches se lancent à sa recherche. La piste de l’enfant les conduit jusqu’à la frontière mexicaine.

1. Dames de cœur (The Heart Within)

Colleen est sur le point d’obtenir son diplôme de médecin. Le Dr Mike, Sully, Brian et Katie se rendent à Boston afin d’assister à la cérémonie. Or, à peine descendue du train, Michaëla apprend que sa mère est souffrante. Elle court au chevet de la malade. Celle-ci est-elle bien soignée ? Elizabeth Quinn a en tout cas encore assez de forces et d’énergie pour aider Brian à entamer la carrière de journaliste à laquelle le garçon rêve depuis toujours. Sully, de son côté, est une nouvelle fois confronté aux pressions des milieux des affaires qui veulent ruiner son combat en faveur de l’environnement.

Voir aussi

Articles connexes

• Docteur Quinn, femme médecin
• Personnages de Docteur Quinn, femme médecin

Lien externe

• (fr) Docteur Quinn, femme médecin