Les Trois Mousquetaires (film, 1993)
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références »
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Pour les articles homonymes, voir Les Trois Mousquetaires (homonymie).| Titre original | The Three Musketeers |
|---|---|
| Réalisation | Stephen Herek |
| Scénario | David Loughery |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Walt Disney Pictures Caravan Pictures Wolfgang Odelga Filmproduktion GmbH Vienna Film Financing Fund One for All Productions |
| Pays d’origine |
 Autriche États-Unis Royaume-Uni |
| Genre |
Aventure Romance Action Comédie Cape et d'épée |
| Durée | 105 min |
| Sortie | 1993 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Les Trois Mousquetaires (The Three Musketeers) est un film d'aventure américain de Stephen Herek, produit par les studios Disney et sorti en 1993. Il est « très librement adapté »[1],[2] du roman Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas, publié en 1844.
SynopsisModifier
Avec la bénédiction de son père, le jeune D'Artagnan quitte sa Gascogne natale. Il part à Paris, afin d'intégrer la célèbre compagnie des Mousquetaires du roi. Or, une fois dans la capitale, il apprend la triste nouvelle : le cardinal de Richelieu vient de dissoudre la célèbre garde. Mais trois hommes, répondant aux noms de Athos, Porthos et Aramis subsistent et s'organisent contre Richelieu, très vite rejoints par D'Artagnan. Ensemble, ils vont tenter de déjouer le complot contre le roi, ourdi par le fourbe cardinal et son âme damnée, la perfide Milady de Winter.
Fiche techniqueModifier
Sauf mention contraire, cette fiche technique est établie à partir d'IMDb[3]
- Titre original : The Three Musketeers
- Titre français : Les Trois Mousquetaires
- Réalisation : Stephen Herek
- Scénario : David Loughery d’après le roman d’Alexandre Dumas
- Direction artistique : Wolf Kroeger, Hertha Hareiter, Richard Holland
- Décors : Florian Brandt, Bruno Cesari
- Costumes : John Mollo
- Photographie : Dean Semler
- Son : Colin Charles, Heinz Ebner
- Montage : John F. Link
- Musique : Michael Kamen, chanson All for love interprétée par Bryan Adams, Sting et Rod Stewart
- Effets spéciaux :
- Superviseur des effets spéciaux : David Harris
- Technicien supérieur des effets spéciaux : Norman Baillie, Terry Glass, Steve Hamilton, Ron Hone, Peter Pickering, Richard Richtsfeld
- Technicien d’effets spéciaux : Dave Eltham, Jude Harris, Ziad Ragheb
- Maquillage : David LeRoy Anderson (pour Charlie Sheen), Ann Materson (pour Rebecca De Mornay)
- Chef maquilleur : Paul Engelen
- Superviseur maquillage : Adolf Uhrmacher
- Maquilleur adjoint : ALynda Armstrong, Michaela Payer
- Coiffure : Lisa Tomblin
- Chef coiffeur : Colin Jamison
- Coiffeur adjoint : Jan Jamison, Michaela Payer
- Cascades : Roy Alon, Graeme Crowther, Paul Heasman
- Coordinateur de cascades : Paul Weston
- Doublure pour les cascades : Jim McConnell (doublure de Kiefer Sutherland), Dan Speaker (doublure de Charlie Sheen)
- Production : Roger Birnbaum, Joe Roth
- Producteur délégué : Jon Avnet, Jordan Kerner
- Coproducteur : Ned Dowd, William W. Wilson III
- Sociétés de production : Walt Disney Pictures, Caravan Pictures (États-Unis), Wolfgang Odelga Filmproduktion GmbH (Autriche), Vienna Film Financing Fund (Autriche), One for All Productions (Royaume-Uni)
- Pays d’origine :
Autriche, 
Royaume-Uni, 
États-Unis - Langue : anglais
- Format : Couleur (Technicolor) – 35 mm (Panavision) – 2,35:1 – Son Dolby
- Genre : Aventure, Romance, Action, Comédie, Cape et d'épée
- Durée : 105 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis :
France : - Royaume-Uni :
DistributionModifier
- Charlie Sheen (VF : Patrick Borg) : Aramis
- Kiefer Sutherland (VF : Bernard Alane) : Athos
- Chris O'Donnell (VF : Emmanuel Curtil) : D'Artagnan
- Oliver Platt (VF : Daniel Russo) : Porthos
- Tim Curry (VF : Marcel Guido) : le cardinal de Richelieu
- Rebecca De Mornay (VF : Micky Sébastian) : Milady de Winter
- Hugh O'Conor (VF : Jérôme Berthoud) : Louis XIII
- Gabrielle Anwar (VF : Martine Irzenski)[4] : Anne d'Autriche
- Julie Delpy (VF : elle-même) : Constance Bonacieux
- Michael Wincott (VF : Michel Vigné) : le comte de Rochefort
- Paul McGann (VF : Jean-Pierre Leroux) : Girard / Jussac
- Christopher Adamson (VF : Max André) : Henri
- Philip Tan : Parker
- Herbert Fux : aubergiste
- Sebastian Eckhardt (VF : Marc Bretonnière) : Armand de Winter
Sorties cinémaModifier
Box-officeModifier
CommentaireModifier
Cette adaptation de Disney omet d'importants éléments du roman original d'Alexandre Dumas comme le vol des ferrets de la reine Anne, la liaison de celle-ci avec le Duc de Buckingham ou encore la bataille de La Rochelle. Par ailleurs les mousquetaires se retrouvent dissous par décision du roi Louis XIII contrairement au livre où ils continuent de servir la France. Enfin on apprend que le père de D'Artagnan a été tué en service (il a été en réalité assassiné par Rochefort) alors que dans le roman, ce personnage est bien vivant et coule une retraite paisible[réf. nécessaire]. Le plus problématique est d'avoir fait mourir Richelieu dans son combat contre les quatre protagonistes[réf. nécessaire].
Liens externesModifier
- (en) Les Trois Mousquetaires sur l’Internet Movie Database
- Les Trois Mousquetaires sur Allociné
- Les Trois Mousquetaires sur Chronique Disney
Notes et référencesModifier
- Critique télé sur L'Internaute
- Critique du New York Times
- (en) Les Trois Mousquetaires sur l’Internet Movie Database
- « Les Trois Mousquetaires "1993" », sur www.rsdoublage.com (consulté le 6 mars 2012)
