Ouvrir le menu principal
Les Sauvetout

Titre original The Save-Ums!
Genre Série d'animation
Création Dan Clark
Ross Margrave
Production Decode Entertainment
Pays d'origine Drapeau du Canada Canada
Chaîne d'origine CBC
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 52
Durée 11 minutes
Diff. originale

Les Sauvetout (The Save-Ums!) est une série télévisée d'animation canadienne en 52 épisodes de 11 minutes, produite par Decode Entertainment et diffusée à partir de sur le réseau CBC dans le bloc Get Set for Life[1], et aux États-Unis à partir du sur TLC dans le bloc Ready Set Learn (en)[2].

Au Québec, elle a été diffusée à partir du [3] à la Télévision de Radio-Canada, et en France, entre le et le sur TiJi et Piwi.

SynopsisModifier

Dans leur quartier général, les six minuscules aventuriers, Caboche, Berlingot, Jazzi, Aïkido, Louna et Bébé Jimmy, reçoivent des appels à l'aide en provenance des quatre coins du monde. Grâce à leur esprit d'équipe, ils interviennent et donnent de précieux conseils.

DistributionModifier

Voix originalesModifier

Voix françaisesModifier

  • Caboche :
  • Berlingot :
  • Jazzi :
  • Aïkido :
  • Louna :
  • Bébé Jimmy :

Voix japonaisesModifier

  • Caboche : Ryōka Yuzuki
  • Berlingot : Rie Kugimiya
  • Jazzi : Yūko Gibu
  • Aïkido : Yasuyuki Kase
  • Louna : Akiko Kawase
  • Bébé Jimmy : Kei Shindō

ÉpisodesModifier

  1. Joyeux Halloween
  2. La Varicelle
  3. La Canicule
  4. Vive la saint-Valentin
  5. La Partie de cache-cache
  6. L'Éruption
  7. Une violette pour Colin
  8. Gros Sacs de nœuds
  9. La Voiture en folie
  10. Le Sandwich de bébé Dino
  11. Les Lunettes de Winston
  12. Le Mystère du potager
  13. L'Expédition banane
  14. Monstre ou pas monstre
  15. Le Cerf-volant
  16. Au secours du petit arbre
  17. Un rocher dans le jardin de Winston
  18. Opération bébé Dino
  19. À la rescousse de Winston
  20. Panne de batterie
  21. La Dent de bébé Dino
  22. La Super Bulle d'André
  23. Les Crabes voltigeurs
  24. Paquita fait la mauvaise tête
  25. André a perdu la balle
  26. Oscar un pneu à plat
  27. Le Lac de Maude

RéférencesModifier

  1. (en) Simon Ashdown, « CBC calls in the shrink to develop winning schedule », sur KidScreen,
  2. (en) Ed Waller, « US, Canadian prebuys for Decode's Save-Ums », sur C21media,
  3. « Horaire du samedi 11 septembre 2004 », sur Radio-Canada,

Liens externesModifier