Ouvrir le menu principal
Les Ensorceleuses
Titre québécois Amour et Magie
Titre original Practical Magic
Réalisation Griffin Dunne
Scénario Alice Hoffman (roman)
Robin Swicord
Adam Brooks
Acteurs principaux
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Fantastique
Durée 104 minutes
Sortie 1998

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Les Ensorceleuses (Amour et Magie au Québec ; Practical Magic) est un film américain réalisé en 1998 par Griffin Dunne, avec Sandra Bullock et Nicole Kidman. Le film est basé sur la nouvelle d'Alice Hoffman parue en 1995.

SynopsisModifier

Cela fait trois siècles que les femmes Owens naissent avec le don de la magie. La première d'entre elles, Maria, exilée, enceinte, et abandonnée par son amant, s'est jetée un sort afin de ne plus jamais aimer quiconque. Sa rancoeur grandissant, le sort s'est transformé en malédiction, touchant toutes ses descendantes qui voient les hommes qui les aime mourir précocement. Trois siècles plus tard, Gillian (Nicole Kidman) et Sally (Sandra Bullock) Owens emménagent chez leur tantes sorcières, après la mort de leur père, victime de la malédiction, et de leur mère, morte d'un cœur brisé. Les deux sœurs grandissent dans un environnement atypique et toutes deux rêvent d'y échapper. Adultes, Gillian s'enfuit de la maison et enchaîne les conquêtes, tandis que Sally tombe amoureuse et épouse un homme du village, avec qui elle a deux filles. À la mort de son mari, lui aussi victime de la malédiction de Maria, Sally retourne vivre chez ses tantes avec ses filles. Gillian, quant à elle, entre dans une relation intense avec un homme mystérieux, qu'elle pense suffisamment fort pour survivre à la malédiction. Lorsque Gillian appelle Sally à l'aide, après que son petit-ami l'a frappée, la vie des deux sœurs bascule et aucune des deux n'y est préparées.

Fiche techniqueModifier

DistributionModifier

Sources et légende : Version française (VF) sur Voxofilm[1] et Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec[2].

Notes et référencesModifier

  1. « Fiche du doublage français du film » sur Voxofilm.
  2. « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 23 novembre 2014.

Liens externesModifier