Le Manteau (Buzzati)

récit de Dino Buzzati

Le Manteau
Publication
Auteur Dino Buzzati
Titre d'origine
Il mantello
Langue Italien
Parution 1942
Recueil
Intrigue
Genre Fantastique
Nouvelle précédente/suivante

Le Manteau (Il mantello) est une nouvelle fantastique de l'écrivain italien Dino Buzzati, publiée en 1942 dans le recueil I sette messaggerri.

La traduction en français paraît en 1968 dans le recueil Les Sept Messagers.

RésuméModifier

Giovanni, jeune soldat de retour de campagne, revient rendre visite à sa mère. Sa mère est heureuse quoique surprise de le voir et décontenancée par sa pâleur et par la présence d'un mystérieux compagnon qui ne veut pas entrer se désaltérer.

Bientôt, pressé par son compagnon, Giovanni doit repartir pour rejoindre son poste, mais il ne peut pas cacher jusqu'au bout sa profonde blessure qui ne saigne plus.

Peu après, son compagnon remmène Giovanni pour sa dernière campagne.

Éditions françaisesModifier

  • In Les Sept Messagers, recueil de vingt nouvelles de Dino Buzzati, traduction de Michel Breitman, Paris, Robert Laffont, coll. « Pavillons », 1968
  • In Les Sept Messagers, Paris, UGE, coll. « 10/18. Domaine étranger » no 1519, 1982 (ISBN 2-264-00478-9)