Le Mot pour rire
nouvelle de Agatha Christie
(Redirigé depuis La Mort pour rire)
Le Mot pour rire (Strange Jest) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène Miss Marple.
| Le Mot pour rire | |
| Publication | |
|---|---|
| Auteur | Agatha Christie |
| Titre d'origine | Strange Jest
|
| Langue | Anglais britannique |
| Parution |  This Week (revue) |
| Recueil | |
| Traduction française | |
| Parution française |
Marple, Poirot, Pyne... et les autres (1986) |
| Intrigue | |
| Genre | Policier |
| Personnages | Miss Marple |
modifier  |
|
Initialement publiée le dans la revue This Week aux États-Unis, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1950 dans Three Blind Mice and Other Stories aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Marple, Poirot, Pyne... et les autres en 1986.
Résumé
modifier
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Personnages
modifier- Miss Marple ;
- Jane Helier[1], une jeune et populaire actrice, relation de Miss Marple ;
- Charmain Stroud, une régisseuse de théâtre ;
- Edward Rossiter, un militaire ;
- Mathew Stroud, le grand-oncle défunt des 2 précédents.
Publications
modifierAvant la publication dans un recueil, la nouvelle avait fait l'objet de publications dans des revues :
- le , aux États-Unis, dans la revue This Week[2] ;
- en , au Royaume-Uni, sous le titre « A Case of Buried Treasure », dans le no 643 de la revue Strand Magazine[2] ;
- en , aux États-Unis, dans le no 34 (vol. 8) de la revue Ellery Queen’s Mystery Magazine[3] ;
- en , aux États-Unis, dans le no 373 (no 6, vol. 64) de la revue Ellery Queen’s Mystery Magazine[4].
La nouvelle a ensuite fait partie de nombreux recueils :
- en 1950, aux États-Unis, dans Three Blind Mice and Other Stories[2] (avec 8 autres nouvelles) ;
- en 1979, au Royaume-Uni, dans Miss Marple's Final Cases and Two Other Stories (avec 7 autres nouvelles) ;
- en 1986, en France, dans Marple, Poirot, Pyne... et les autres (avec 7 autres nouvelles) ;
- en 2001, en France, dans Miss Marple tire sa révérence (adaptation du recueil britannique de 1979).
Adaptation
modifier- 2004 : The Strange Will, épisode de la série animée japonaise Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple[5].
Références
modifier- ↑ Le personnage de Jane Helier est déjà apparu auparavant dans 6 des nouvelles du recueil Miss Marple au Club du Mardi. Elle y raconte notamment l'histoire intitulée : L'Affaire du bungalow (The Affair at the Bungalow).
- (en) Agatha Christie, Hercule Poirot : the Complete Short Stories, HarperCollins, 2011 (1re éd. 2008), 928 p. (ISBN 978-0-00-743896-9 et 0-00-743896-6, lire en ligne)
- ↑ (en)« Sommaire du no 34 de Ellery Queen’s Mystery Magazine », sur philsp.com
- ↑ (en)« Sommaire du no 373 de Ellery Queen’s Mystery Magazine », sur philsp.com
- ↑ (en)« Strange Jest », sur le site officiel d'Agatha Christie
Liens externes
modifier
- (en) « Strange Jest », sur le site officiel d'Agatha Christie
