La Guerre des Simpson

Saison 2

Épisode n^o 20

Titre original

The War of the Simpsons

Titre québécois

La guerre des Simpson

Code de production

7F20

1^re diffusion aux É.-U.

2 mai 1991

1^re diffusion en France

23 août 1991

Tableau noir

« Je ne ferai plus jamais rien de mal. »

Gag du canapé

Au moment de s'asseoir, Homer joue des hanches pour faire tomber les autres membres de la famille par terre.

Chronologie

Listes

Liste des épisodes de la saison 2
Liste des épisodes des Simpson

La Guerre des Simpson (The War of the Simpsons) est le 20^e épisode de la saison 2 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Synopsis modifier

C'est soir de fête chez les Simpson. Après avoir abusé de l'alcool, Homer jette un regard polisson sur le décolleté de Maude Flanders. Très énervée, Marge les inscrit tous les deux à une retraite au chalet du révérend Lovejoy pour remettre leur couple en selle. Mais Homer profite de cette retraite pour pêcher un énorme poisson légendaire. Homer fera finalement une grande preuve d'amour envers Marge en jetant le poisson.

Références culturelles modifier

Le gag du canapé est le même que celui de l'épisode 10 de cette même saison.
Le titre français, comme le titre original, fait référence au film La Guerre des Rose où Dan Castellaneta a tenu un rôle.
À la fête des Simpson, on entend It's Not Unusual de Tom Jones ; on peut entendre également The Look of Love de Dusty Springfield et That's the Way (I Like It) de KC and the Sunshine Band.
La musique que Marge met dans la voiture pour couvrir la dispute qu'elle a avec Homer est Jarabe tapatío.
Le souvenir où Bart pourchasse sa baby-sitter parodie The Omen, d'ailleurs on entend la même musique.
Quand Homer capture le poisson chat il chante We Are the Champions de Queen (uniquement dans la VO).
Abraham dit avoir fait semblant de pleurer « Je faisais semblant de pleurer, je peux ouvrir et fermer comme un robinet » cette citation fait référence au film Madame porte la culotte.
La légende mystérieuse et la photo floue (en noir et blanc) du général Sherman sont une référence au Monstre du Loch Ness et aux photos floues en noir et blanc qui ont été diffusées à son sujet.
Dans l'église, on peut apercevoir la famille rencontrée lors du pique-nique annuel de Burns dans Simpsonothérapie.
La bataille entre Homer et le général Sherman n'est pas sans rappeler celle du Capitaine Ahab et Moby Dick, d'ailleurs Homer y fait une allusion directe quand il dit : « Je t’aime... mais faut... que j’te tue ! »^[1]
Il y a une légère référence à American College : Le motard qui sort de la maison au guidon de sa moto fait un peu penser à « Jour J » (Bruce McGill), un des membres de la confrérie Delta qui se rend lui aussi à une soirée et entre dans la maison sans descendre de sa moto. Ils ont tous les deux une moustache similaire.

Notes et références modifier

↑ Neotheone, « The Simpsons Park » Scripts › Saison 2 › La guerre des Simpson », sur simpsonspark.com via Internet Archive (consulté le 30 novembre 2023).

[1] Neotheone, « The Simpsons Park » Scripts › Saison 2 › La guerre des Simpson », sur simpsonspark.com via Internet Archive (consulté le 30 novembre 2023).

[1]