La Fille du train (roman)

roman de Paula Hawkins

La Fille du train
Auteur Paula Hawkins
Pays
Genre Thriller
Version originale
Langue Anglais
Titre The Girl on the Train
Date de parution 13 janvier 2015
ISBN 978-1-59463-366-9
Version française
Traducteur Corinne Daniellot
Éditeur Sonatine Éditions
Date de parution
Nombre de pages 336 (US)
320 (UK)
378 (FR)
ISBN 2355843139

La Fille du train est un thriller psychologique écrit par l'auteur britannique Paula Hawkins, édité en 2015[1].

Résumé modifier

L'histoire est racontée du point de vue des trois personnages féminins : Rachel, Anna et Megan.

Rachel Watson est une femme de 32 ans, qui a sombré dans la dépression et l'alcool depuis son divorce avec Tom. Son ex-mari s'est depuis remis en ménage avec sa maitresse, Anna, et leur fille, dans l'ancienne maison du couple.

Afin d'occuper ses journées et tromper sa colocataire sur la perte de son emploi, Rachel fait l’aller-retour vers Londres quotidiennement en train, passant près de son ancienne adresse. Assise tous les jours à la même place[2], elle voit depuis la fenêtre un couple voisin de Tom et Anna, qu'elle a surnommé Jason et Jess et qu'elle imagine comme un couple heureux et sans histoire. Un soir, elle voit « Jess » avec un autre homme, et apprend quelques jours plus tard la disparition de cette femme, de son vrai nom Megan Hipwell. Persuadée qu'elle a vu quelque chose concernant la disparition de Megan pendant une nuit d'ébriété, Rachel va se rapprocher de Scott/« Jason », devant ainsi recroiser à nouveau Tom et Anna.

Réception modifier

Le roman est arrivé très vite à la première place des meilleures ventes de fiction de 2015 (versions papier et numérique combinées) du 1er février[3] au , soit 13 semaines consécutives[4]. Plusieurs critiques l'ont considéré comme « le successeur de Les Apparences », roman à succès de 2012 de Gillian Flynn[5],[6].

Au début du mois de , le roman s'était vendu à plus d'un million d'exemplaires[7] et 1,5 million en avril[8]. Le roman est resté à la première place des livres les plus vendus au Royaume-Uni pendant 20 semaines, ce qui est un record[9]. Début , le livre s'était vendu à 3 millions d'exemplaires aux États-Unis.

Adaptations modifier

Cinéma modifier

Les droits d'adaptation du film ont été achetés par DreamWorks Pictures le avec Marc Platt à la production[10] . Le , Tate Taylor est choisi pour réaliser le film, sur un scénario adapté par Erin Cressida Wilson[11]. Le , l'actrice anglaise Emily Blunt était en négociations pour le rôle de Rachel[12]. En , l'auteur Paula Hawkins révèle que l'intrigue se tiendra non plus dans la région de Londres mais aux États-Unis[13]. En août, Rebecca Ferguson obtient le rôle d'Anna[14].

Netflix sort également sa propre adaptation en 2021[15].

Livres audio modifier

Le livre est disponible en livre audio, lu par Valérie Marchant, Joséphine de Renesse et Julie Basecqz, aux éditions Audiolib.

Distinction modifier

Notes et références modifier

  1. (5 January 2015). Another Girl Gone in a Tale of Betrayal - ‘The Girl on the Train, ’ by Paula Hawkins (book review), The New York Times.
  2. « La Fille du train - Paula Hawkins », sur Babelio (consulté le )
  3. Best Sellers, The New York Times
  4. Best Sellers, The New York Times
  5. Review excerpts, paulahawkinsbooks.com, Retrieved 21 April 2015
  6. Lawless, Jill (22 March 2015). 'The Girl on the Train' is a runaway hit for Paula Hawkins « Copie archivée » (version du sur Internet Archive), Redding Record Searchlight (Associated Press story)
  7. McClurg, Jocelyn (11 March 2015). 'Girl on the Train' sells 1 million copies, USA Today
  8. O'Connor William (20 April 2015). The Fastest-Selling Adult Novel in History: Paula Hawkins’ ‘The Girl On The Train’, The Daily Beast
  9. Alison Flood, The Girl on the Train breaks all-time book sales record, The Guardian, 8 July 2015.
  10. (en) Justin Kroll, « DreamWorks Acquires Novel 'The Girl on the Train' for Marc Platt (EXCLUSIVE) » (consulté le )
  11. (en) Dave McNary, « ‘The Help’ Director Tate Taylor Boards ‘Girl on the Train’ », (consulté le )
  12. (en) Justin Kroll, « Emily Blunt in Talks to Star in ‘The Girl on the Train’ Adaptation » (consulté le )
  13. Andrew Pulver, The Girl on the Train film to be set in US not UK, The Guardian, 13 July 2015.
  14. « "La fille du train" : Rebecca Ferguson rejoint le casting de l'adaptation ciné »
  15. (en) « The Girl on the Train | Netflix Official Site », sur www.netflix.com (consulté le )
  16. Cognac récompense cinq polars, sur livreshebdo.fr, consulté le 21 octobre 2019