L'If et la Rose

L'If et la Rose
Auteur	Mary Westmacott (alias Agatha Christie)
Pays	Royaume-Uni
Genre	Roman
Version originale
Langue	Anglais
Titre	The Rose and the Yew Tree
Éditeur	William Heinemann Ltd
Lieu de parution	Londres
Date de parution	1948
Version française
Traducteur	Germaine Beaumont
Éditeur	Éditions Robert Laffont
Lieu de parution	Paris
Date de parution	1950
Nombre de pages	287
Chronologie
Série	Mary Westmacott
Loin de vous ce printemps Ainsi vont les filles

L'If et la Rose (The Rose and the Yew Tree) est un roman de Mary Westmacott, pseudonyme d'Agatha Christie, publié en 1948 au Royaume-Uni. En France, il est publié en 1950 chez Robert Laffont.

C'est le quatrième des six romans d'Agatha Christie publiés sous le pseudonyme de Mary Westmacott.

Commentaires

L'intrigue du roman a des similitudes avec celle de La Nuit qui ne finit pas (Endless Night) publié en 1967.

L'If et la Rose est l'un des romans préférés d'Agatha Christie et sa fille Rosalind.

L'éditeur habituel de Christie, William Collins, Sons, refuse de publier le roman. Agatha Christie le fait donc publier chez William Heinemann Ltd, tout comme ses deux romans suivants sous le pseudonyme de Mary Westmacott.

Éditions

• (en) The Rose and the Yew Tree, Londres, William Heinemann Ltd, 1948
• (en) The Rose and the Yew Tree, New York, Farrar & Rinehart, 1948
• L'If et la Rose (trad. Germaine Beaumont), Paris, Éditions Robert Laffont, coll. « Pavillons », 1950, 287 p. (BNF 31945497)
• L'If et la Rose (trad. Germaine Beaumont), Paris, Éditions du Masque, 1981, 280 p. (ISBN 2-7024-1233-5, BNF 34657203)

Liens externes

• (en) « The Rose and the Yew Tree », sur le site officiel d'Agatha Christie