Kanum

langue morehead-wasur

Kanum
Pays Papouasie-Nouvelle-Guinée
Nombre de locuteurs 340 en 1996[1],[2],[3],[4]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 kcd – ngkâlmpw kanum
khd – bädi kanum
krz – sota kanum
kxq – smärky kanum
Type langue vivante
Glottolog kanu1280

Kanum est une série de langues de la famille morehead-maro. Elles sont parlées par les kanums de Nouvelle-Guinée. Leur intelligibilité mutuelle est difficile.

Dialectes modifier

Les variétés de kanum sont désignées sous les noms ngkâlmpw kanum, enkelembu, kenume et knwne[5],[6]. Matthew J. Carroll décrit trois variétés formant une série de dialecte : ngkolmpu, ngarna (sota), et smerky (smärky). Le ngkolmpu est subdivisé en deux dialectes : ngkontar et baedi (bädi), une variété moribonde. Le smerky est subdivisé en trois : smerky, taemer et barkari. Le ngarna, aussi appelé sota, est parlé dans la ville de Sota.

Prononciation modifier

Consonnes modifier

Le ngkolmpu kanum compte quinze consonnes (et deux phonèmes marginaux) au niveau de trois points d'articulation : bilabial, coronal et vélaire. Les occlusives et fricatives sourdes pré-nasalisées se distinguent des réalisations sourdes et nasales, ce qui est une typologie inhabituelle.

Consonne Bilabiale Coronale Vélaire
Occlusive Sourde p [p] t [t] k [k]
Sourde prénasalisée mp [p] nt [t] ngk [k]
Nasale m [m] n [n]
Voisée b [b] ɡ [g][note 1]
Fricative Sourde s [s]
Sourde prénasalisée ns, nc [s]
Roulée r [r]
Latérale l [l]
Semi-consonne w [w] y [j] w [w] [note 1]

Grammaire modifier

La variété ngkolmpu (ngkâlmpw) kanum est notable pour son système d'inflexion verbal complexe et pour sa propension à répartir les marqueurs grammaticaux dans l'énoncé, caractéristique désignée sous le terme représentation distribuée[6].

Numération modifier

Le kanum utilise un système sénaire. Un premier système permet de compter de 1 à 6, un second système jusqu'à 12, enfin le système complexe ne comporte pas de limite[7].

Système complexe de numération en kanum
Chiffres de base Multiples de six Puissance de six
1 aempy 6×1 = 6 ptae 62 = 36 (ntaop) ptae
2 ynaoaempy 6×2 = 12 tarwmpao 63 = 216 tarwmpao
3 ylla 6×3 = 18 ntamnao 64 = 1296 (ntaop) ntamnao
4 eser 6×4 = 24 wramaekr 65 = 7776 (ntaop) wramaekr
5 tamp 6×5 = 30 ptae wramaekr

Par exemple, pour le nombre 100 :

eser wramaekr ptae ynaoempy
4 + 24 + 36 × 2

Notes et références modifier

Notes modifier

  1. a et b Une des consonnes marginales du kanum

Références modifier

  1. (en) « Bädi Kanum », Ethnologue,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. (en) « Kanum, Bädi », Ethnologue,‎ (lire en ligne, consulté le )
  3. (en) « Kanum, Sota », Ethnologue,‎ (lire en ligne, consulté le )
  4. (en) « Kanum, Smärky », Ethnologue,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. (en) Fiche langue[kanu1280]dans la base de données linguistique Glottolog.
  6. a et b Matthew J. Carroll, The Ngkolmpu Language with special reference to distributed exponence, PhD Thesis, ANU
  7. (en) Mark Donohue, « Complexities with restricted numeral systems », Linguistic Typology,‎ , p. 426 (lire en ligne)

Crédits d'auteurs modifier

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de la page de Wikipédia en anglais intitulée « Kanum language » (voir la liste des auteurs).