Joséphine la cantatrice

nouvelle de Franz Kafka

Joséphine la cantatrice ou Le Peuple des souris est la dernière nouvelle de l'auteur germanophone Franz Kafka parue le 20 avril 1924 dans son recueil de nouvelles Un artiste de la faim[1] où elle est en quatrième et dernière place, après Première Souffrance, Une Petite Femme et Un artiste de la faim.

Joséphine la cantatrice ou Le Peuple des souris
Image illustrative de l’article Joséphine la cantatrice
Couverture de la première édition du recueil de nouvelles.
Publication
Auteur Franz Kafka
Titre d'origine
Josefine, die Sängerin oder Das Volk der Mäuse
Langue allemand
Parution 20 avril 1924
Recueil
Intrigue
Genre nouvelle
Personnages Joséphine, cantatrice des souris

Le narrateur, souris

Nouvelle précédente/suivante

Résumé modifier

Cette nouvelle présente la chanteuse du peuple des souris, Josephine, et est narrée par l'une des souris. Cependant, le chant de cette cantatrice n'est pas véritablement beau, il s'agit de faibles couinements. Même si toutes les souris l'admirent, elles admettent parfois la banalité de sa voix.

Son chant a un très grand impact sur le reste du peuple malgré sa piètre qualité. Il réinstaure constamment une forme de cohésion entre les souris, de plus, ces concerts sont des moments de repos. Les souris estiment ainsi qu'elle est irremplaçable et qu'elle a marqué l'histoire des souris.

Joséphine est convaincue de son unicité et cherche à en tirer parti. Elle demande à être exonérée de travaux pour se consacrer entièrement à son chant, mais cela lui est refusé par le peuple des souris. Elle décide donc de chanter de moins en moins souvent et disparaît alors progressivement jusqu'à ne plus être reconnue par personne. Le narrateur conclut en affirmant que Joséphine rejoindra tous les héros de l'histoire du peuple des souris mais qui ont tous été finalement oubliés[2].

Arrière-plan biographique modifier

Cette nouvelle est la dernière œuvre de Kafka, achevée en mars 1924, avant qu'il ne puisse plus écrire à cause d'une maladie dégénérative et qu'il ne meure le 3 juin 1924[3]. Cette œuvre est vue par certains comme un testament littéraire, où il pressent sa fin prochaine, tout comme la cantatrice qui finit par disparaître[4],[5].

Analyses modifier

Analyses notables modifier

Cette nouvelle peut aussi être lue comme une métaphore du judaïsme. Kafka le présenterait ici comme un peuple uni, mais qui fait constamment face à des dangers extérieurs, destiné à la dispersion[6]. Il peut aussi s'agir d'une représentation allégorique de l'auteur satirique juif Karl Kraus, qui s'adressait exclusivement à un public juif et auquel Kafka avait commencé à s'intéresser à partir de 1921[7].

Analyses biographiques modifier

De même que Un artiste de la faim, cette nouvelle traite des rapports entre l'artiste et son public, il peut donc s'agir d'une réflexion de Kafka sur sa propre condition d'artiste. Kafka fait notamment référence à un problème qui lui était récurrent, celui de pouvoir s'abstraire de son travail afin de s'adonner pleinement à l'écriture[6].

Notes et références modifier

  1. « Joséphine, la cantatrice ou Le peuple des souris », sur Babelio (consulté le )
  2. Franz Kafka et Sarah Chiche (Préface) (trad. Olivier Mannoni), Joséphine, la cantatrice : ou le peuple des souris, dl 2019 (ISBN 978-2-228-92463-4 et 2-228-92463-6, OCLC 1129252843, lire en ligne)
  3. Saul Friedländer (trad. Nicolas Weill), Kafka poète de la honte, Seuil, impr. 2014, cop. 2014 (ISBN 978-2-02-112234-3 et 2-02-112234-4, OCLC 892618480, lire en ligne)
  4. Joséphine la cantatrice ou Le peuple des souris - Franz Kafka (lire en ligne)
  5. « La Revue Éclair - Joséphine la cantatrice », sur www.larevueeclair.org (consulté le )
  6. a et b (de) Peter-André Alt, Franz Kafka : der ewige Sohn : eine Biographie, Beck, (ISBN 3-406-53441-4 et 978-3-406-53441-6, OCLC 61430130, lire en ligne)
  7. Wendelin Schmidt-Dengler et Norbert Winkler, Die Vielfalt in Kafkas Leben und Werk, Vitalis, (ISBN 3-89919-066-1, 978-3-89919-066-3 et 80-7253-162-X, OCLC 61180662, lire en ligne)