Jean Margain

bibliste français
Jean Margain
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Fonctions
Directeur d'études
École pratique des hautes études
-
Directeur de recherche au CNRS
National Council for Scientific Research (d)
à partir de
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 80 ans)
MelunVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Activités
Bibliste, éditeur ou éditrice, philologueVoir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
A travaillé pour

Jean Margain ( - ) est un bibliste et hébraïsant français[1]. Il est connu par ses études sémitiques et samaritaines[2],[3].

BiographieModifier

ÉducationModifier

Margain a obtenu son doctorat en 1988 avec sa thèse Les particules dans le Targum samaritain de Genèse-Exode: jalons pour une histoire de l'araméen samaritain à l'Université Paris III[4],[5].

Travail académiqueModifier

Il est directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et président des Sessions de langues bibliques (en 1988)[6],[1],[7],[8],[9].

Il est directeur d'études à l'École pratique des hautes études, titulaire de la chaire de philologie biblique et targoumique, de 1991 à 1996[10],[11].

PublicationsModifier

  • Les particules dans le Targum samaritain de Genèse-Exode: jalons pour une histoire de l'araméen samaritain, Droz, Genève, (OCLC 32384849)
  • Le livre de Daniel: commentaire philologique du texte araméen, Beauchesne, Paris, (ISBN 2-7010-1318-6)
  • Sémantique hébraïque: l'apport des Targums, Louvain, Peeters, (OCLC 1124732171)
  • Les Particules causales dans le Targum samaritain, Paris, A. Maisonneuve, (OCLC 1124731932)
  • Le Livre de Daniel: commentaire philologique du texte araméen, Paris; Louvain, Peeters, (OCLC 1124731547)

RéférencesModifier

  1. a et b (en) Jan Joonsten, "Translation is Required": The Septuagint in Retrospect and Prospect : La Bible d'Alexandrie and How to Translate the Septuagint, vol. 56, Society of Biblical Literature, coll. « Septuagint and cognate studies series », (ISBN 9781589835238, lire en ligne)
  2. Albert Frey, Etudes sémitiques et samaritaines offertes à Jean Margain, vol. 4, Lausanne, Editions du Zèbre, (ISBN 9782970008866, OCLC 42294657)
  3. Lindsay Jones, Encyclopedia of religion, vol. 1, Macmillan Reference USA, (ISBN 9780028657349), p. 592
  4. « Rivista degli studi orientali », Università di Roma. Scuola orientale, Istituti editoriali e poligrafici internazionali,‎ , p. 69-70 (lire en ligne)
  5. Annuaire 1978-1979, Librairie Droz, (ISBN 9782600053389, lire en ligne), p. 165
  6. Franz Rosenthal et Daniel M. Gurtner, A Grammar of Biblical Aramaic, vol. 5, Otto Harrassowitz Verlag, coll. « Porta linguarum orientalium, ISSN 0554-7342 », (ISBN 9783447052511, lire en ligne), p. 3
  7. Rosenthal Franz, Grammaire d'araméen biblique, vol. 19, Editions Beauchesne, coll. « Beauchesne religions: Sessions de langues bibliques, ISSN 0183-9977 », (lire en ligne)
  8. Didier Lafleur, La Famille 13 dans l'evangile de Marc, vol. 41, BRILL, coll. « New Testament Tools, Studies and Documents », (ISBN 978-90-04-19247-8, DOI 10.1163/9789004234468), p. 13
  9. Pierre Miquel, Agnès Egron et Paula Picard, Les mots-clés de la Bible: révélation à Israël, Editions Beauchesne, coll. « Les classiques bibliques, ISSN 0183-9977 », (ISBN 9782701013374), p. 5
  10. Livert 9, Librairie Droz (ISBN 9782600053174, lire en ligne), p. 14
  11. Institut national des langues et civilisations orientales, Revue des études hébraïques et juives modernes et contemporaines, Temas 1-5, Publications Langues'O. Institut national des langues et civilisations orientales, (lire en ligne)

Liens externesModifier