Ouran High School Host Club (série télévisée)

Ouran High School Host Club

Données clés

Titre original	桜蘭高校ホスト部
Genre	Comédie, école, romance
Musique	FRiDAY-MA-MAGiC par miwa
Pays d'origine	Japon
Chaîne d'origine	TBS
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	26
Durée	25 minutes
Diff. originale	22 juillet 2011 – 30 septembre 2011
Site web	http://www.tbs.co.jp/ouran2011/

Ouran High School Host Club, est un drama en 26 épisodes, adapté du célèbre manga de l'écrivaine japonaise Bisco Hatori, Host Club. La série est diffusée à partir du 22 juillet 2011 sur TBS au Japon.

Signification du titre

桜蘭高校ホスト部 traduit en anglais Ouran High School Host Club, ce qui signifie en français Le club d'hôtes du lycée Ouran. Ce titre fait référence au lycée d'excellence « Cerisiers et Orchidées » décrit dans le manga qui instruit des élèves de familles aisées. Ainsi qu'au host club qui divertit les jeunes filles de l'école après les cours. Il est formé de six personnages masculins principaux et Haruhi.

Synopsis

Adaptation du célèbre manga de Bisco Hatori, Host Club. L'histoire tourne autour de Fujioka Haruhi, jeune fille d'origine modeste qui étudie au célèbre lycée privé "Ouran Gakuen". Alors qu'elle cherche un endroit calme afin d'étudier, elle fait la rencontre d'un groupe d'étudiants, plus extravagants les uns que les autres, ayant formé leur propre club hôtes. Mais, en sortant de la salle du club, elle brise accidentellement un de leurs vases d'une valeur de 8 millions de yen. N'ayant pas les moyens de rembourser sa dette, elle va être obligée d'entrer dans ce groupe d'hôtes en se faisant passer pour un garçon.

Distribution

Host Club

• Kawaguchi Haruna : Fujioka Haruhi
• Ishii Momoka : Haruhi jeune
• Mamoru Miyano : Suou Tamaki
• Daito Shunsuke : Ootori Kyoya
• Nakamura Masaya : Morinozuka Takashi
• Chiba Yudai : Haninozuka Mitsukuni
• Nishida Shogo (ep1-2) : Mitsukuni
• Takagi Shinpei : Hitachiin Hikaru
• Takagi Manpei : Hitachiin Kaoru

Club de magie noire

• Ryusei Ryo : Nekozawa Umehito

Clientes du Host Club

• Ogawa Momoe : Tojo Chiharu
• Hiromura Mitsumi : Saijo Natsuki
• Higashi Ayu : Nanjo Akina
• Seino Nana : Kurakano Momoka
• Nicola : Sakurazuka Kimiko

Guests

• Suzuki Ami : Fujioka Kotoko (ep1,7)
• Okawa Ai : Ayanokoji Seika (ep1,11)
• Mizutani Atsushi (水谷あつし) : un docteur (ep2)
• Karahashi Yumi (唐橋ユミ) : un docteur (ep2)
• Iwai Nanase (岩井七世) : une infirmière (ep2)
• Yoshida Satomi (吉田智美) : une infirmière (ep2)
• Jinbo Satoshi : D^r Yabu (ep2)
• Nakabeppu Aoi : Jounouchi Ayame (ep3,11)
• Honda Kiyozumi (本田清澄) : un professeur (ep3)
• Go Shiro (五王四郎) : Hoshakuji Wataru (ep4)
• Ouno Yuki : un étudiant d'Ouran (ep4)
• Tsuchiya Tao : Hoshakuji Renge (ep4,6)
• Okuma Masamichi (大熊将成) : un délinquant (ep5)
• Yanagi Ryo (柳亮) : un délinquant (ep5)
• Yoshimizu Kenichi (吉水健一) : un délinquant (ep5)
• Kurauchi Hideki : le vice principal (ep6)
• Sugisaki Hana : Kanazuki Reiko (ep7-11)
• Oki Ichiro (大木イチロー) (ep7)
• Totsugi Shigeyuki : Fujioka Ryoji/Ranka (ep7,11)
• Sawada Mone (澤田萌音) : Nekozawa Kirimi (ep8,11)
• Masu Takeshi : Suou Yuzuru(ep8-11)
• Akimoto Ryutarou (秋元龍太郎) : Arai (ep9)
• Nagase Tasuku : Komatsuzawa Akira (ep9-10)
• Uema Mio (上間美緒) : Akari (ep9-10)
• Enami Kyoko : Suou Shizue (ep9-11)
• Shimizu Akihiro (清水昭博) : Ootori Takao (ep10-11)
• Goda Masashi : Ootori Yuichi (ep10)
• Mochizuki Shusei (望月柊成) : Ootori Akito (ep10)
• Makimura Senzaburo (牧村泉三郎) : Président Ayanokoji (ep11)

Fiche technique

• Dessinateur original (manga) : Ouran High School Host Club d'Hatori Bisco (葉鳥ビスコ)
• Scénariste : Ikeda Natsuko
• Producteur exécutif : Iyoda Hidenori, Sugiyama Tsuyoshi
• Producteur : Kan Satoshi, Tachibana Yasuhito
• Directeur : Kan Satoshi, Sato Atsushi, Shibasaki Hiroki
• Narrateur : Sakamoto Maaya (坂本真綾)

Information épisodes

Épisode	Diffusion	Taux d'audience (Kanto)
0	15 juillet 2011	02.7
1	22 juillet 2011	01.1
2	29 juillet 2011	03.4
3	5 août 2011	02.7
4	12 août 2011	02.3
5	19 août 2011	03.1
6	26 août 2011	03.0
7	2 septembre 2011	03.4
8	9 septembre 2011	02.8
9	16 septembre 2011	04.0
10	23 septembre 2011	03.1
11	30 septembre 2011	02.3
Moyenne	02.8

Source: Video Research, Ltd.

Notes

L'épisode 0 diffusé le 15 juillet a eu un taux d'audience de 02,7 % dans la région du Kanto. C'est un épisode d'introduction diffusé avec des interviews. L'épisode 1 a été diffusé à 00:50 avec 30 minutes de retard, à cause de la compétition de baseball Nippon Professional Baseball All-Star Series. Le film Ouran High School Host Club, avec le même casting, a été annoncée pour mars 2012. Kawaguchi Haruna, qui interprète Fujioka Haruhi, a commenté en disant: "Vous allez pouvoir voir évoluer prodigieusement mon personnage qui peut être brillant ou stupide! C'était amusant de jouer ce rôle, et tous les membres du club d'hôte ont apprécié le tournage.

Spin-off

Quatre épisodes de cinq minutes seront diffusés via téléphone portable et sur le site de drama LISMO (géré par la société AU) à partir de 6 janvier 2012. C'est l'auteur Bisco Hatori qui en aura personnellement écrit l'histoire. Cette mini-série s'intitulera "Ouran High School Host Club école ~ Haruhi no Happy Birsday Daisakusen ~" (Ouran High School Host Club: le grand projet du suberbe anniversaire d'Haruhi). Les fans pourront suivre une journée dans la vie des membres du club hôte avant le festival imminent de l'école.

DVD

Informations

• Titre : Ouran High School Host Club DVD Box (version japonaise)
• Langue : japonais
• Sous-titres : anglais
• Date de sortie : 8 février 2012
• Éditeur : Aniplex
• Code éditeur région : 2
• Code : ANSB-56091
• Région : 1 / NTSC
• Format : DVD

Particularités

• La notion d'hôte utilisé dans Host club est une version shojo de ce que sont les host clubs en réalité, des établissements employant des femmes ou plus récemment des hommes, qui ont pour rôle de tenir compagnie à leurs client(e)s en leur proposant des boissons et la conversation.
• Cette adaptation bénéficie d'effets spéciaux particuliers rajoutés en post-production lorsque les personnages se disputent ou bien lorsque les personnages prennent la pose. Les mots qu'ils disent se matérialisent et sont utilisés comme projectiles. Les arrières plans des mangas Shōjo (fleurs, étincelles dans les yeux) sont recréés par ordinateur et accompagnés par des effets sonores. Ce qui renforce le côté fantaisiste du drama.
• Un des effets comiques est basé sur le contraste entre le milieu riche des élèves et Haruhi qui a été admise grâce à une bourse d'excellence.
• Les codes du Shōjo sont exagérés et les situations classiques (déclaration d'amour, rivalité amoureuse) sont tournées de façon humoristique. Il en va de même pour le jeu des acteurs, notamment celui de Yamamoto Yusuke qui donne encore plus d'excentricité à son personnage.
• Les personnages sont généralement très typés selon les critères du Shōjo : le prince, le « kawaii », le machiavélique, le taciturne, le couple yaoi. D'ailleurs, les personnages s'en servent volontairement pour accentuer l'effet comique.
• Ce drama reste fidèle au manga. La chronologie des évènements et les lieux sont respectés ainsi que les personnages, contrairement à d'autres dramas comme Akihabara@deep ou Great Teacher Onizuka.
• Chaque épisode est le théâtre d'un évènement particulier comme : le Host Club à la plage, va à la visite médicale ou tourne un film. Leur durée est relativement courte pour un drama, environ 30 minutes, ce qui permet de maintenir une intrigue au rythme soutenu. Les dramas sont généralement au format Renzoku.
• L'école Ouran accueille des élèves riches au style occidental aussi bien dans leur tenue vestimentaire, que dans leur mode de vie. Leurs uniformes font très anglais, ils boivent du thé anglais. Le personnage de Tamaki a des origines françaises. Seuls Haruhi et la grand-mère de Tamaki ont une façon de vivre typiquement japonaise. Dans un des épisodes, Haruhi apporte un bentô à l'école, elle vit également dans un petit appartement aménagé à la japonaise.

Voir aussi

Liens externes

• (ja) Site officiel
• Résumés épisodes
• Cross-Dressing, Camp and Commoner Culture in Ouran High School Host Club