Ouvrir le menu principal

Hotel Babylon

série télévisée britannique
(Redirigé depuis Hôtel Babylon)

Hotel Babylon

Titre original Hotel Babylon
Autres titres
francophones
Hôtel Babylon (Québec)
Genre Série dramatique
Création Tony Basgallop (en)
Acteurs principaux Dexter Fletcher
Michael Obiora (en)
Martin Marquez (en)
Ray Coulthard (en)
Emma Pierson
Max Beesley
Pays d'origine Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine BBC One
Nb. de saisons 4
Nb. d'épisodes 32
Durée 45 minutes
Diff. originale

Hotel Babylon est une série télévisée britannique en 32 épisodes de 45 minutes, créée par Tony Basgallop d'après l'ouvrage éponyme d'Imogen Edwards-Jones (en) et diffusée entre le et le sur BBC One.

En France, la série est diffusée à compter du sur Paris Première puis rediffusé sur M6 ; au Québec à partir du à Séries+[1], et en Belgique sur Be Séries.

SynopsisModifier

Cette série met en scène le quotidien d'un palace londonien, l'hôtel Babylon en mettant en avant à chaque épisode, une thématique particulière de la vie des hôtels de luxe (les questions d'immigration, les voleurs, etc.).

DistributionModifier

Acteurs principauxModifier

Acteurs secondairesModifier

Version française
  Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2]
  Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[3]

ÉpisodesModifier

Première saison (2006)Modifier

Titre Réalisation Scénario Première diffusion Diffusion française
01Nuit d'ivresse
Episode 1
Alrick Riley (en)Tony Basgallop (en)
02Ne vous fiez pas aux apparences
Episode 2
Alrick RileyTony Basgallop
03Le client est roi
Episode 3
Alrick RileyHoward Overman
04Le Palais des tentations
Episode 4
Iain B. MacDonald (en)Harry Wootliff
05Héros de tous les jours
Episode 5
Iain B. MacDonaldToby Whithouse
06Mystères et Angoisses
Episode 6
Iain B. MacDonaldHoward Overman
07Le Monde des voleurs
Episode 7
Keith Boak (en)Imogen Edwards-Jones (en)
Tony Basgallop
08Le Plaisir avant tout
Episode 8
Keith BoakTony Basgallop

Deuxième saison (2007)Modifier

# Titre Réalisation Scénario Première diffusion Diffusion française
0901En toute indiscrétion
Episode 9
Andy Wilson (en)Tony Basgallop
1002Caprices de star
Episode 10
Andy WilsonSimon Block (en)
1103Quand tombe le masque
Episode 11
Andy WilsonAndy Rattenbury
1204Règlements de compte
Episode 12
Paul WhittingtonJack Lothian
1305La Face Cachée des étoiles
Episode 13
Paul WhittingtonHarriet Braun
1406Les Mutins de Noël
Episode 14
Paul WhittingtonImogen Edwards-Jones
1507Frères ennemis
Episode 15
Nigel DouglasHarriet Braun
1608Le Déclin du Babylon
Episode 16
Nigel DouglasSimon Block

Troisième saison (2008)Modifier

# Titre Réalisation Scénario Première diffusion
1701Cas de conscience
Episode 17
Julian SimpsonSimon Block
1802Tout ce qui brille n'est pas d'or
Episode 18
Julian SimpsonImogen Edwards-Jones
1903Une réception presque parfaite
Episode 19
Julian SimpsonAndrew Rattenbury
2004Les Feux de la rampe
Episode 20
Andy HayJack Williams
2105Risques et Périls
Episode 21
Andy HayMarston Bloom
2206Chacun son cinéma
Episode 22
Andy HayHoward Overman
2307La Recette du succès
Episode 23
Sam Miller (en)Andrew Rattenbury
2408Huis clos
Episode 24
Sam MillerSimon Block

Quatrième saison (2009)Modifier

# Titre Réalisation Scénario Première diffusion
2501État d'alerte
Episode 1
Andy HayJack Williams
2602Un secret bien gardé
Episode 2
Andy HayAndy Rattenbury
2703Course aux trésors
Episode 3
Andy HayDave Logan
2804Quitte ou Double
Episode 4
Jim Loach (en)Marston Bloom
2905Le Grand Ménage
Episode 5
Jim LoachDarin Henry (en)
3006Tel est pris qui croyait prendre
Episode 6
Jim LoachJonathan Brackley
Sam Vincent
3107Apparences trompeuses
Episode 7
Andy HayJess Williams
3208À propos d'hier soir
Episode 8
Andy HayJack Williams

CommentairesModifier

TournageModifier

Si les scènes d'intérieur sont tournées dans un entrepôt du Bedfordshire, les plans de façades et du bloc d'immeubles sont tournés à Londres et plus particulièrement à Cleveland Place SW1 qui donne dans King Street à deux pas du palais de Buckingham.

Produits dérivésModifier

DVDModifier

Notes et référencesModifier

  1. « Nouvelles émission - Automne 2007 » [PDF], sur Astral Media
  2. « Fiche de doublage français », sur RS Doublage (consulté le 28 novembre 2014)
  3. « Fiche du doublage québécois », sur Doublage Québec (consulté le 28 novembre 2014)

Voir aussiModifier