Guadalupe

page d'homonymie de Wikimedia

Sur les autres projets Wikimedia :

Guadalupe (prononcé [ɡwaðaˈlupe] en espagnol, [gwadalupe] gouadaloupé en français) est un toponyme ainsi qu'un prénom espagnols et portugais.

Il fait initialement référence à la rivière Guadalope (río Guadalope) affluent droit du grand fleuve Èbre en Espagne et dont le nom proviendrait selon divers hypothèses controversées de l'arabe wadi-al-lub qui signifierait « rivière aux cailloux noirs [1]», ou «  rivière du loup » , bien que « caillou », « noir » et « loup » se disent en arabe ( hajar), (aswad ) et (dhib) . La francisation du toponyme a donné le terme Guadeloupe Ce lien renvoie vers une page d'homonymie.

Hydronymes modifier

Religion modifier

Prénom modifier

  • Guadalupe est un prénom féminin, dont le diminutif très courant dans les pays hispanophones est Lupita (prononcer Loupita); si bien que Lupita est considéré comme un prénom à part entière, fêté comme Guadalupe le 12 décembre[2].

Toponymes modifier

Guadalupe est un nom de lieu notamment porté par :

  Argentine

  Brésil

  Colombie

  Costa Rica

  Espagne

  États-Unis

  Mexique

  Pérou

  Sao Tomé-et-Principe

Constructions modifier

Télévision modifier

  • Guadalupe, série télévisée américaine (1993-94).

Notes et références modifier

  1. Georges Bertrand Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan, L'Harmattan, Paris, 2007, page 74.
  2. (en) Kathleen Rock Martín, « Discarded Pages: Araceli Cab Cumí, Maya Poet and Politician », University of New Mexico Press,